קנדה וארצות הברית · יחידים

חלוקת RRSP, IRA ו-⁠⁦401(k)⁩ בגירושין חוצי גבולות

העברה ישירה מחלקת חשבון חיסכון לפרישה קנדי (RRSP) או חשבון קצבה מ-⁠RRSP (RRIF), העברה במסגרת גירושין מחלקת חשבון פרישה אישי אמריקאי (IRA), וצו חלוקה מוכר (QDRO) מחלק תוכנית פרישה אמריקאית של מעסיק. כל אחת מהדרכים כפופה לתנאים. מזומן חייב במס אצל מי שמקבל אותו, בלי קשר למה שכתוב בהסכם. בדקו את דרישות כל תוכנית ואת המס בשתי המדינות לפני החתימה. הטיפול האמריקאי בחלוקת RRSP אינו מוכרע.

שנת מס 2026 · עודכן לאחרונה  · תורגם מהמדריך באנגלית

למי זה מתאים

  • בני זוג או בני זוג לשעבר שמחלקים חשבונות פרישה קנדיים ואמריקאיים
  • תושבי קנדה שמקבלים חלק מתוכנית פרישה אמריקאית
  • אזרחי ארה״ב או תושבי ארה״ב שמעורבים בחלוקה של חשבון פרישה קנדי

לא מכוסה כאן

  • הערכת שווי נכסים, הוגנות ההסדר והליך בבית המשפט
  • חלוקה של פנסיה מעסיקית קנדית וחשבונות פנסיה נעולים
  • כללים מפורטים של Roth IRA או SIMPLE IRA
  • הטיפול האמריקאי בבני זוג בחיים משותפים שמעולם לא נישאו
  • חישובי מס על מזונות בן או בת זוג ומזונות ילדים
  • חישובי מס הכנסה של מדינות בארה״ב

איך מחלקים RRSP או RRIF בלי מס בקנדה?

העברה ישירה שעומדת בתנאים מעבירה נכסי פרישה לתוכנית רשומה קנדית של בן או בת הזוג המקבלים, או של בן או בת זוג בחיים משותפים (common-law partner), בלי מס הכנסה קנדי באותה שנה.

ב-⁠RRSP שעדיין לא הומר לקצבה, ההעברה חייבת לעבור ישירות ל-⁠RRSP או ל-⁠RRIF על שם בן או בת הזוג הנוכחיים או לשעבר, או על שם בן או בת זוג בחיים משותפים. אתם חייבים לחיות בנפרד בזמן ההעברה, וההעברה חייבת להתבסס על פסק דין, צו או החלטה של בית משפט, או על הסכם פרידה בכתב שמחלק רכוש בגלל פירוק הקשר. אין צורך בגירושין. הסכום אינו הכנסה ואינו ניתן לניכוי רק בגלל ההעברה. חוק מס ההכנסה (Income Tax Act), סעיף משנה ⁦146(16)⁩.

גם חלוקה מזכה של RRIF דורשת העברה ישירה ל-⁠RRSP או ל-⁠RRIF של בן או בת הזוג המקבלים, לפי צו או הסכם לחלוקת רכוש. סעיף משנה ⁦146.3(14)⁩. הוראות ⁦T2220⁩ מחילות את תנאי החיים בנפרד גם על RRIF.

טופס ⁦T2220⁩, שמשמש להעברה ישירה בעקבות פירוק הקשר, מורה לשני המוסדות להעביר את הכסף ישירות. אתם חותמים על חלק 1; המוסד המקבל ובן או בת הזוג לשעבר חותמים על חלק 2; המוסד המעביר ממלא את חלק 3; המוסד המקבל מאשר קבלה בחלק 4. ממלאים טופס אחד לכל תוכנית. כדי להעביר ל-⁠RRSP, המקבל צריך להיות בן 71 או צעיר יותר בסוף השנה; אחרת שוקלים את היעד המותר, RRIF. תרשים 10 של CRA.

העברה מזכה אינה דורשת מרווח RRSP שלא נוצל; לפי תרשים 10, לא תובעים בגללה ניכוי ולא מדווחים עליה בדוח. העברה שלא נעשתה לפי פסק דין, צו, החלטה או הסכם פרידה בכתב עלולה להשאיר את שני בני הזוג חייבים במס (הוראות ⁦T2220⁩).

התשובה הזו נוגעת לקנדה בלבד. לאזרח ארה״ב או לתושב ארה״ב, הטיפול האמריקאי בחלוקת RRSP או RRIF לא הוכרע; ראו “מי חייב במס על מה, ובאיזו מדינה?” בהמשך.

איך מחלקים ⁦401(k)⁩, ומה זה QDRO?

כדי לשלם סכום שנפסק לבן או לבת זוג לשעבר מתוכנית חיסכון לפרישה דרך המעסיק (⁦401(k)⁩) או מתוכנית אמריקאית מזכה דומה של מעסיק, נדרש בדרך כלל צו חלוקה מוכר (QDRO, qualified domestic relations order). הסכם פרטי בין הצדדים אינו מבסס לבדו שהתוכנית יכולה לבצע את התשלום המבוקש.

ב-⁠QDRO מצוינים החבר בתוכנית, המקבל וההטבות שמועברות. המקבל נקרא בצו “alternate payee”. הצו אינו יכול לדרוש הטבה שהתוכנית אינה מציעה. בן או בת זוג, או בן או בת זוג לשעבר, רשאים לגלגל משיכה מזכה לפי QDRO לחשבון פרישה אישי (IRA) או לתוכנית פרישה אמריקאית מזכה אחרת. סכומים שנשארים במזומן חייבים בדרך כלל במס אצל אותו בן או בת זוג, בכפוף לחלוקה של הפקדות שכבר שולם עליהן מס. כללי IRS ל-⁠QDRO.

מנהל התוכנית (plan administrator) קובע אם הצו מזכה. בקשו את נהלי התוכנית ואת מידע ההטבות לפני שהצו מנוסח, וקבלו את קביעת המנהל לפני התשלום. הנחיות Department of Labor ל-⁠QDRO, שאלות ⁦1-13⁩ ו-⁠⁦2-1⁩ עד ⁦2-7⁩.

בזמן שהמנהל מחליט, התוכנית שומרת בצד את הסכום שהצו היה משלם. אם הצו לא נמצא מזכה בתוך 18 חודשים ממועד התשלום הראשון שהוא דורש, הכסף הזה עובר למי שהיה מקבל אותו בלי הצו, ואישור מאוחר חל רק על תשלומים מאוחרים. קוד המסים הפדרלי (Internal Revenue Code), סעיף ⁦414(p)(7)⁩.

QDRO חייב להינתן לפי דיני המשפחה של מדינה בארה״ב או של שבט ילידי. צו של בית משפט קנדי אינו כזה, ולכן הוא אינו עומד במבחן הזה בכוחות עצמו. בגירושין בקנדה, שאלו את המנהל איזה צו אמריקאי התוכנית תקבל. קוד המסים הפדרלי (Internal Revenue Code), סעיף ⁦414(p)⁩, פרסום 504.

איך מחלקים IRA בלי מס ובלי קנס משיכה מוקדמת?

ב-⁠IRA משתמשים בהעברה במסגרת גירושין (transfer incident to divorce) ולא במסלול ה-⁠QDRO של תוכנית מעסיק. ההעברה חייבת להיעשות לפי פסק דין לגירושין או לפרידה עם מזונות, או לפי מסמך בכתב שקשור לפסק הדין. הסכם פרידה בכתב בלי פסק דין אינו מתאים לנוסח הזה, אף על פי שהכלל הקנדי ל-⁠RRSP מקבל הסכם כזה. קוד המסים הפדרלי (Internal Revenue Code), סעיף ⁦408(d)(6)⁩.

ב-⁠IRA רגיל, הגוף שמנהל את החשבון (custodian) יכול להעביר את הנכסים שנפסקו ישירות ל-⁠IRA רגיל על שם בן או בת הזוג המקבלים. אם כל החשבון עובר לבעלות אחרת, שינוי שם החשבון הוא דרך מותרת נוספת. החלק שהועבר הופך ל-⁠IRA של המקבל מתאריך ההעברה. פרסום ⁦590-A⁩, העברות במסגרת גירושין.

משיכה מ-⁠IRA שמשולמת לחשבון שלכם ואחר כך נשלחת לבן או לבת הזוג לשעבר היא משיכה רגילה ולא העברה במסגרת גירושין, ועלולה לחייב במס נוסף של ⁦10%⁩. כללי IRS למשיכה מוקדמת.

האם המס על משיכה מוקדמת חל על תשלום לבן או לבת הזוג לשעבר?

זה תלוי באופן שבו הכסף מגיע לבן או לבת הזוג לשעבר. תשלום מתוכנית מעסיק לפי QDRO יכול להימנע מהמס הנוסף של ⁦10%⁩, והעברה של IRA במסגרת גירושין אינה משיכה. מזומן שמושכים בעצמכם ואחר כך מוסרים הוא משיכה רגילה, וחריג ה-⁠QDRO אינו חל על IRA. המס הנוסף חל בדרך כלל על משיכות חייבות במס לפני גיל ⁦59½⁩, אלא אם מתקיים חריג. טבלת החריגים של IRS.

עסקההטיפול במס הכנסה בארה״בהטיפול במשיכה מוקדמת
חלק ב-⁠IRA שהועבר במסגרת גירושין ועומד בתנאיםאינו העברה חייבת במס כשמתקיימים תנאי ההעברה במסגרת גירושיןאין משיכה חייבת במס בעת ההעברה
תשלום מתוכנית מעסיק ישירות לבן או לבת הזוג לשעבר לפי QDROמזומן שנשאר אצל המקבל חייב בדרך כלל במסייתכן שחל חריג ה-⁠QDRO
סכום מזכה לפי QDRO שגולגל ל-⁠IRA רגילגלגול יכול לדחות את מס ההכנסה בארה״במשיכות מאוחרות מה-⁠IRA כפופות לכללי IRA
בעל החשבון מושך מזומן (מ-⁠IRA או מ-⁠⁦401(k)⁩ שלו) כדי לשלם לבן או לבת הזוג לשעברחלים כללי משיכה רגילהגירושין לבדם אינם יוצרים חריג; תשלום אישי אינו תשלום לפי QDRO

אחרי שהסכום שנפסק מגיע ל-⁠IRA, משיכה מאוחרת היא משיכה מ-⁠IRA ואינה שומרת על חריג ה-⁠QDRO של תוכנית מעסיק. חריגים אחרים דורשים עובדות מזכות משלהם.

אפשר להעביר RRSP ל-⁠IRA, או ⁦401(k)⁩ ל-⁠RRSP, בלי מס?

כללי ההעברה בגירושין אינם יוצרים גשר כללי ופטור ממס בין חשבונות פרישה קנדיים לאמריקאיים. החשבון המקבל חייב לעמוד בכלל הספציפי שבו משתמשים.

הנכס שמחלקיםיעד שנתמך בכלל הגירושיןיעד שדורש ניתוח מס נפרד
RRSP או RRIF קנדי (כללי RRSP, כללי RRIF)RRSP או RRIF מזכה של בן או בת הזוג המקבליםIRA או תוכנית מעסיק אמריקאית
IRA רגיל (פרסום ⁦590-A⁩)IRA רגיל של בן או בת הזוג המקבליםRRSP או RRIF
משיכה מזכה לפי QDRO מתוכנית מעסיק אמריקאית (כללי הגלגול של IRS)IRA או תוכנית פרישה אמריקאית מזכה אחרתRRSP או RRIF

אם כל בן או בת זוג מחזיקים חשבון במדינה שלהם, אפשרות אחת היא להשאיר את שני החשבונות במקומם ולאזן את החלוקה בנכסים אחרים, כמו בית, שיש עליו מס משלו: ראו העברת נכסים לבני משפחה.

כשהמקבל תושב קנדה, המקורות שנבדקו אינם מכריעים איך קנדה מטפלת בגלגול QDRO או בהעברת IRA בגירושין. אמנת המס בין קנדה לארצות הברית פוטרת ממס קנדי סכום פנסיה אמריקאי שארה״ב לא הייתה כוללת בהכנסה אילו המקבל גר בה (סעיף ⁦XVIII(1)⁩), אבל בעמוד של CRA על פנסיה זרה כתוב לפנות ל-⁠CRA אם קיבלתם סכומים מ-⁠IRA, והוא אינו עוסק בהעברה בגירושין (CRA, שורה 11500). ודאו את הטיפול הקנדי לפני ההעברה.

להעברת כסף פרישה אמריקאי שלכם ל-⁠RRSP יש תנאים נפרדים, שמוסברים בחשבונות פרישה אמריקאיים בקנדה.

מה מנוכה במקור כשבן או בת הזוג לשעבר גרים במדינה האחרת?

הניכוי במקור תלוי במי שמקבל את הכסף, במעמד המס שלו ובשאלה אם הכסף עובר בהעברה מזכה או במשיכה חייבת במס. אזרח ארה״ב או בעל גרין קארד שגר בקנדה נחשב כאן עדיין אדם אמריקאי (US person); זר שאינו תושב (NRA) אינו אזרח ארה״ב ואינו תושב מס בארה״ב.

תשלום פרישה חייב במסכלל התחלתימה לבדוק לפני התשלום
תשלום מ-⁠RRSP או מ-⁠RRIF קנדי לתושב חוץ של קנדה (מדריך ⁦NR4⁩ של CRA)ניכוי המס במקור של קנדה על תשלומים לתושבי חוץ (חלק XIII) הוא בדרך כלל ⁦25%⁩זכאות לפי האמנה, סוג התשלום ותיעוד של המקבל
תשלום פנסיה ממקור אמריקאי לזר שאינו תושב ארה״ב (פרסום 515)הניכוי במקור בארה״ב על תשלומים לתושבי חוץ מתחיל בדרך כלל ב-⁠⁦30%⁩תביעת הטבת אמנה, חלוקה ממקור אמריקאי וכל טיפול בשיעורים מדורגים
תשלום פנסיה תקופתי מזכה לתושב המדינה האחרת באמנהתקרת המס באמנה במדינת המקור היא ⁦15%⁩ מהתשלום ברוטואם התשלום תקופתי באמת ואם הטבות האמנה חלות

תקרת ה-⁠⁦15%⁩ באמנה חלה רק על תשלומי פנסיה תקופתיים, ולכן סכום חד-פעמי בגירושין לזר שאינו תושב מנוכה בדרך כלל לפי שיעור של ⁦30%⁩, וקנדה מטילה בדרך כלל מס גם על הסכום ברוטו. סעיף ⁦XVIII(2)(a)⁩.

זר שאינו תושב מוסר למשלם האמריקאי טופס ⁦W-8BEN⁩ כדי לתעד מעמד של זר ואת תביעת האמנה, אם יש; אזרח ארה״ב שגר בקנדה מוסר טופס ⁦W-9⁩. אף אחד מהטפסים אינו הופך סכום חד-פעמי חייב במס לפטור ממס. מעבר לארה״ב לפני התשלום הופך את טופס ⁦W-8BEN⁩ ללא נכון: הודיעו למשלם בתוך 30 ימים. הוראות ⁦W-8BEN⁩.

אזרח ארה״ב, בעל גרין קארד או תושב מס אחר בארה״ב אינם כפופים לכללי תושבי החוץ. על תשלום מתוכנית פרישה למקבל כזה חל בדרך כלל ניכוי חובה במקור של ⁦20%⁩, גם אם המקבל מתכנן לגלגל את הכסף אחר כך. גלגול ישיר (direct rollover; המקבל מבקש מהתוכנית לשלוח את הכסף ישירות לחשבון המקבל) אינו כפוף לניכוי הזה, וכך גם העברה בין נאמנים (trustee-to-trustee) מ-⁠IRA. אם התוכנית משלמת למקבל עצמו, למקבל יש 60 ימים לגלגל את הכסף, והוא חייב להשלים את הסכום שנוכה מכספים אחרים כדי לגלגל את כולו. הנחיות הגלגול של IRS.

בהעברה ישירה שמעורב בה תושב חוץ של קנדה, CRA קובעת שצריך למלא טופס ⁦NRTA1⁩ (Authorization for Non-Resident Tax Exemption) כדי לוותר על ניכוי במקור של תושבי חוץ בהעברות שהיא מפרטת, אבל בעמודים שלה לא כתוב אם העברה בגירושין לפי ⁦T2220⁩ נמנית עליהן. שאלו את המוסד שמנהל את החשבון לפני ההעברה אם הוא דורש ⁦NRTA1⁩ וינכה במקור. CRA, ⁦T4040⁩, פרק 6, הוראות ההעברה של CRA.

אם קנדה ניכתה מס במקור מתשלום למי שגר בחו״ל, ראו דוח תושב חוץ להכנסה מפנסיה ומ-⁠RRSP. אם משלם אמריקאי ניכה מס מתושב קנדה, ראו מס אמריקאי שנוכה במקור מתשלומים לקנדים.

ההסכם שלנו קובע לשלם מזומן מתוך ה-⁠RRSP: כמה זה עולה במס?

משיכה רגילה מחשבון חיסכון לפרישה (RRSP) היא הכנסת פרישה חייבת במס גם כשההסדר מחייב לשלם את הכסף לבן או לבת הזוג לשעבר. לעומת זאת, העברה ישירה מזכה משאירה את הסכום שנפסק בתוך מערכת התוכניות הרשומות.

לתושב קנדה, המוסד מנכה מס במקור ממשיכה במזומן מ-⁠RRSP: מחוץ לקוויבק, ⁦10%⁩ עד ⁦C$5,000⁩, ⁦20%⁩ מעל זה ועד ⁦C$15,000⁩, ו-⁠⁦30%⁩ מעל לכך. השיעורים הפדרליים בקוויבק נמוכים יותר, וקוויבק מנכה במקור גם מס פרובינציאלי. הניכוי במקור הוא תשלום על חשבון החיוב הסופי במס, שתלוי בסך ההכנסה החייבת ובפרובינציה או בטריטוריה. הנחיות CRA למשיכות.

לפני החתימה, הבחינו בין הענקת נכסי פרישה להבטחה למסור מזומן נטו. שאלו אם ההסכם יכול להשתמש בהעברה ישירה מזכה ומי יישא במס המשיכה, אם יהיה. העברה ישירה דוחה את המיסוי; בן או בת הזוג המקבלים ישלמו מס על משיכות מאוחרות.

אם המזומן כבר נמשך, תרשים 10 קובע שמזומן שהתקבל חייב להיכלל בהכנסה ואי אפשר להעבירו בלי מס. שמרו יחד את תאריכי התשלום, הטפסים וההסכם, ובדקו את האפשרויות עם איש מקצוע במס לפני ההגשה.

מי חייב במס על מה, ובאיזו מדינה?

העברה שעומדת בכלל של המדינה שלה אינה חייבת במס באותה מדינה בעת ביצועה. כשהכסף משולם במזומן, מי שמקבל אותו חייב עליו במס. בן או בת זוג שמקבלים הטבות חייבות במס לפי QDRO מדווחים עליהן בדרך כלל בעצמם, ולא העובד (פרסום 504); בעל IRA שמושך מזומן כדי לשלם לבן או לבת הזוג לשעבר מדווח על המשיכה שלו (⁦26 U.S.C. 408(d)(1)⁩).

אחר כך כל מדינה שיכולה להטיל מס על המקבל מחילה את הכללים שלה. ארה״ב מטילה מס על אזרחים ועל תושבים זרים (resident aliens) על הכנסה עולמית, בכל מקום שבו הם גרים (הנחיות IRS). איך תושב קנדה מדווח על פנסיה אמריקאית מוסבר בחשבונות פרישה אמריקאיים בקנדה.

לא הוכרע: העברת גירושין מ-⁠RRSP ל-⁠RRSP לאזרח ארה״ב או לתושב ארה״ב. Revenue Procedure 2014-55 קובע איך ארה״ב מטפלת בצמיחה של RRSP, במשיכות ממנו ובדיווח עליו. הוא אינו מזכיר העברות בגירושין, ולכן אינו מראה שהעברה כזו פטורה ממס בארה״ב. הכלל האמריקאי הרגיל לנכס שעובר בין בני זוג כולל חריג כשבן או בת הזוג הם זרים שאינם תושבים (פרסום 504), ולכן גם הוא אינו מכריע בשאלה. בקשו בדיקה אמריקאית לפני החתימה. Revenue Procedure 2014-55, סעיפים 4 עד 6.

זיכויי מס זר יכולים להפחית כפל מס, אבל הם מוגבלים. ראו הכנסה זרה בדוח קנדי והכנסה זרה בדוח אמריקאי.

מה מדווח כל צד אחרי החלוקה?

גם העברה בלי מס הכנסה באותה שנה יכולה להשאיר חובות דיווח לכל בן או בת זוג.

מסמך או טופסמתי זה חשוב
⁦T2220⁩ וטפסי דיווח קנדיים על העברותלתעד את החלוקה בקנדה; להתאים את הטפסים להעברה המזכה
טופס ⁦1099-R⁩ או טופס ⁦1042-S⁩להתאים משיכה מתוכנית אמריקאית, גלגול, סכום חייב במס וניכוי במקור
טופס 8606שני בני הזוג מגישים אותו אם ההעברה משנה את ההפקדות שאחרי מס (בסיס עלות) של אחד מהם ב-⁠IRA רגיל (פרסום ⁦590-A⁩)
FBAR וטופס 8938לבדוק זכויות בחשבון פרישה קנדי שנשארו או נרכשו לאחרונה אצל אדם אמריקאי (US person)
⁦NR4⁩לתעד תשלומי פרישה קנדיים לתושב חוץ ואת המס שנוכה במקור

הוראות ⁦T2220⁩ קובעות שלא לשלוח את הטופס ל-⁠CRA אלא אם היא מבקשת לראות אותו. מוסדות קנדיים יכולים לדווח על חלוקה ישירה בטופס ⁦T4RSP⁩ או ⁦T4RIF⁩, הטפסים לתשלומים מ-⁠RRSP ומ-⁠RRIF, בלי להנפיק קבלה על הפקדה. דיווח על העברות, CRA.

Revenue Procedure 2014-55 משאיר את חובות הדיווח על חשבונות בנק זרים (FBAR) ועל טופס 8938 לגבי חשבון פרישה קנדי (סעיף 5); שאר הטפסים לתוכניות קנדיות מוסברים בחשבונות רשומים קנדיים בדוח אמריקאי. אדם אמריקאי שהעביר חשבון הלאה עשוי עדיין להידרש להביא בחשבון את הזכות שהחזיק מוקדם יותר באותה שנה קלנדרית. כללי הדיווח של FinCEN.

לספי דיווח ולכללי הגשה, ראו דיווח על חשבונות זרים.

באיזה סדר צריכים להתבצע ההסכם, האישור וההעברה?

להלן סדר אופייני; כל תוכנית או מוסד קובעים נוהל משלהם. הצו או ההסכם קובעים את הסכום שנפסק, ואז המוסד מבצע את ההעברה המותרת.

  1. מאתרים כל חשבון. אוספים דפי חשבון, סוגי חשבונות, רישומי הפקדות שאחרי מס, ואת התושבות, האזרחות ומעמד המס האמריקאי של כל בן או בת זוג.
  2. מכריעים מה התוצאה הרצויה. השאלה אם הסכום שנפסק נשאר בחשבונות פרישה או הופך למזומן לשימוש קובעת את מסלול המס בשתי המדינות. בדקו את הטיפול בשתי המדינות לפני החתימה.
  3. מקבלים את דרישות המוסד. מבקשים את נהלי ה-⁠QDRO של התוכנית האמריקאית או את דרישות ההעברה של ה-⁠IRA; מאשרים את התוכנית הקנדית המקבלת ואת תהליך ⁦T2220⁩.
  4. משלימים את המסמכים המשפטיים. מציינים את החשבון, את בן או בת הזוג המקבלים, את הסכום או הנוסחה ואת מסלול ההעברה. העברת IRA דורשת פסק דין או מסמך שקשור אליו; העברת RRSP יכולה להסתמך על הסכם פרידה בכתב. בקשו מעורך דין להשיג כל צו אמריקאי שתוכנית דורשת.
  5. מקבלים אישור לפני הביצוע. בתוכנית מעסיק, מקבלים את קביעת ה-⁠QDRO. ממלאים את טפסי המוסד שמנהל את החשבון ואת מסמכי הניכוי במקור.
  6. מעבירים ישירות ומתאימים רישומים. שומרים אישורים, טפסי דיווח, רישומי בסיס עלות והמרות מטבע; בודקים את שני הדוחות ואת הדיווח על חשבונות זרים.

דיני המשפחה במדינות בארה״ב ודרישות חלוקת הרכוש בפרובינציות בקנדה דורשים ייעוץ משפטי נפרד.

דוגמה

אלה סכומים להמחשה בדולרים אמריקאיים, ולא הערכת מס. בן או בת זוג לשעבר בגיל 45 מקבלים סכום של ⁦US$40,000⁩ מתוכנית ⁦401(k)⁩ רגילה, בלי הפקדות שאחרי מס.

אם התוכנית משלמת ⁦US$40,000⁩ ישירות לבן או לבת הזוג לפי QDRO תקף, התשלום חייב בדרך כלל במס בארה״ב, חריג ה-⁠QDRO יכול לבטל את המס הנוסף של ⁦10%⁩ על משיכה מוקדמת, ומאזרח ארה״ב או מתושב ארה״ב מנוכים ⁦20%⁩ (⁦US$8,000⁩) במקור כמקדמה. אם הסכום מגולגל במקום זאת ישירות ל-⁠IRA רגיל, אפשר לדחות את מס ההכנסה האמריקאי השוטף. משיכה מאוחרת של ⁦US$10,000⁩ מה-⁠IRA הזה כבר אינה נהנית מחריג ה-⁠QDRO, ולכן בלי חריג אחר המס הנוסף יהיה בדרך כלל ⁦US$1,000⁩, בנוסף למס הכנסה רגיל.

אם בן או בת הזוג לשעבר גרים בקנדה ואינם אזרחי ארה״ב או בעלי גרין קארד, מתשלום במזומן מנוכים בדרך כלל ⁦30%⁩ (⁦US$12,000⁩) במקור, כי תקרת ה-⁠⁦15%⁩ באמנה חלה רק על תשלומים תקופתיים, וקנדה מטילה בדרך כלל מס גם על הסכום ברוטו בדולרים קנדיים. המקורות שנבדקו אינם מכריעים איך קנדה מטפלת בגלגול ישיר ל-⁠IRA.

המצב שלכם שונה?

  • אחד מבני הזוג גר בחו״ל, בעל אזרחות אמריקאית או עתיד לקבל חלוקת RRSP לפי צו אמריקאי: קבעו בדיקת מיסוי חוצה גבולות לפני החתימה. הביאו את טיוטת ההסכם, דפי החשבון, היסטוריית תושבות ואזרחות והוראות ההעברה המוצעות.
  • אתם בני זוג בחיים משותפים, או פרודים אבל לא גרושים: הכלל הקנדי להעברה חל על שני המצבים. כללי IRA ו-⁠QDRO האמריקאיים מדברים על בן או בת זוג, או על בן או בת זוג לשעבר, ועל פסק דין, ו-⁠IRS רואה קשר שאינו מוגדר נישואין לפי דין המדינה או הדין הזר כקשר בין אנשים לא נשואים (פרסום 504), ולכן אל תניחו שהכללים האלה חלים עליכם. בקשו בדיקת מיסוי חוצה גבולות לפני העברת חשבון אמריקאי.
  • יש לכם גרין קארד ואתם גרים בקנדה: ייתכן שאתם תושבים של שתי המדינות. כלל ההכרעה באמנה (tie-breaker; סעיף ⁦IV(2)⁩) בוחר אחת מהן, ומתחיל בבית הקבע, וארה״ב רואה מי שטוען לתושבות קנדית לפי הכלל הזה כזר שאינו תושב (הוראות ⁦W-8BEN⁩). בקשו בדיקת מיסוי חוצה גבולות לפני שאתם בוחרים בין טופס ⁦W-9⁩ לטופס ⁦W-8BEN⁩.
  • אתם מחזיקים, או עתידים לקבל, חשבון פרישה אמריקאי בזמן שאתם גרים בקנדה: ראו חשבונות פרישה אמריקאיים בקנדה.
  • אתם צריכים את הטיפול האמריקאי השוטף בחשבונות רשומים קנדיים: ראו חשבונות רשומים קנדיים בדוח אמריקאי.
  • אתם אזרחי ארה״ב שגרים בקנדה: ראו אמריקאים שגרים בקנדה.
  • ההסכם כולל מזונות לבן או לבת זוג או מזונות ילדים: לתשלומים האלה יש כללים נפרדים במזונות חוצי גבולות.
  • בן או בת הזוג שלכם הם תושבי חוץ של ארה״ב ואתם שוקלים דוח משותף: ראו נשואים לזר שאינו תושב.

נתונים בדף זה

נתוןערךמקור
התקופה שבה תוכנית חייבת לקבוע אם צו בענייני משפחה (domestic relations order) מוכר, לפני שסכומים שהוקצו בצד מועברים למי שהיה זכאי להם ללא הצו
נספרת ממועד התשלום הראשון שהצו היה מחייב. קביעה מאוחרת יותר חלה רק על תשלומים מאוחרים יותר
18 חודשיםקוד ארצות הברית (US Code): Internal Revenue Code סעיף ⁦414(p)(7)⁩, צווים מוכרים בענייני משפחה (qualified domestic relations orders)
סומן
מס נוסף בארצות הברית על משיכה מוקדמת מקופת פרישה
חל בדרך כלל לפני גיל ⁦59½⁩ אלא אם חל חריג סטטוטורי
⁦10%⁩IRS: נושאי פרישה, חריגים למס על משיכות מוקדמות
סומן
שיעור ברירת המחדל של מס הניכוי במקור הקנדי לתושבי חוץ
שיעור מקומי על תשלומים מסוימים ממקור קנדי; אמנת מס יכולה להפחית אותו
⁦25%⁩CRA: תושבי חוץ ומס הכנסה
סומן
ניכוי במקור סטטוטורי בארצות הברית על תשלום פנסיה ממקור אמריקאי לתושב חוץ
ניכוי במקור לפי Chapter 3 בהיעדר סעד לפי אמנה או חריג אחר. החלק החייב במס ממקור אמריקאי
⁦30%⁩IRS: פרסום 515, קצבאות, פנסיות ומזונות
סומן
תקרת מס מדינת המקור על תשלומי קצבה תקופתיים לפי אמנת קנדה וארצות הברית
סעיף ⁦XVIII(2)(a)⁩: תשלום קצבה תקופתי כשיר לנהנה בפועל שהוא תושב המדינה האחרת, כשיעור מהתשלום ברוטו.
⁦15%⁩Department of Finance Canada: אמנת המס בין קנדה לארצות הברית, סעיף ⁦XVIII(2)(a)⁩
סומן
הזמן להודיע למשלם כששינוי הופך את טופס ⁦W-8BEN⁩ לשגוי
יש להודיע לסוכן הניכוי במקור או למשלם ולהגיש טופס ⁦W-8BEN⁩ חדש או טופס מתאים לאחר שינוי בנסיבות
30 ימיםIRS: הוראות טופס ⁦W-8BEN⁩
סומן
ניכוי במקור חובה בארה״ב על משיכה מתוכנית פרישה ששולמה למקבל
חל על משיכה מתוכנית פרישה ששולמה למקבל ולא הועברה ישירות בגלגול (rollover). במשיכה מ-⁠IRA ששולמה לבעל החשבון, ניכוי ברירת המחדל נמוך יותר, אלא אם נבחר שלא לנכות
⁦20%⁩IRS: גלגול של משיכות מתוכניות פרישה ומ-⁠IRA
סומן
הזמן לגלגל תשלום מתוכנית פרישה ששולם למקבל
נספרת ממועד הקבלה. כסף שנוכה מתשלום מהתוכנית חייב להיות מוחלף מכספים אחרים כדי לגלגל את הסכום המלא
60 ימיםIRS: גלגול של משיכות מתוכניות פרישה ומ-⁠IRA
סומן
שיעור הניכוי במקור על משיכת מזומן מ-⁠RRSP עד הטווח הראשון, מחוץ לקוויבק
לתושבי קוויבק שיעור פדרלי נמוך יותר בתוספת ניכוי במקור פרובינציאלי. הניכוי במקור עשוי להיות נמוך מהמס הסופי
⁦10%⁩CRA: שיעורי מס על משיכות
סומן
התקרה של טווח הניכוי במקור הנמוך ביותר על משיכת מזומן מ-⁠RRSP בידי תושב קנדה
סכומים עד המספר הזה חייבים בשיעור הניכוי במקור הנמוך ביותר
⁦C$5,000⁩CRA: שיעורי מס על משיכות
סומן
שיעור הניכוי במקור על משיכת מזומן מ-⁠RRSP בטווח האמצעי, מחוץ לקוויבק
חל על סכומים שמעל הטווח הראשון, עד לגבול הטווח האמצעי ועד בכלל
⁦20%⁩CRA: שיעורי מס על משיכות
סומן
התקרה של טווח הניכוי במקור האמצעי על משיכת מזומן מ-⁠RRSP בידי תושב קנדה
השיעור האמצעי חל על סכומים שמעל הטווח הראשון, עד המספר הזה ועד בכלל
⁦C$15,000⁩CRA: שיעורי מס על משיכות
סומן
שיעור הניכוי במקור על משיכת מזומן מ-⁠RRSP מעל הטווח האמצעי, מחוץ לקוויבק
חל על סכומים שמעל גבול הטווח האמצעי
⁦30%⁩CRA: שיעורי מס על משיכות
סומן

מקורות ראשוניים

על המדריך

תורגם מהמדריך באנגלית · קראו את המקור באנגלית

הדף מסביר כללים כלליים לשנת המס המוצגת. הוא אינו ייעוץ למצבכם.

שינויים במקור האנגלי

  • : פורסם לראשונה.

מיסוי חוצה גבולות

כדאי לדון בכך עם איש מקצוע.

הביאו את המדינות, סוג הישות ולוח הזמנים שלכם. נגיד לכם אילו חלקים במדריך הזה רלוונטיים עבורכם ומה כולל העבודה.

ללא עלות · 10 דקות

קביעת ייעוץ

קביעת ייעוץ

ללא עלות · 10 דקות

הייעוץ זמין כעת באנגלית ובסינית. היומן ופורטל הלקוחות עשויים להופיע באנגלית.

היומן לא נטען? קביעת ייעוץ