الولايات المتحدة · العمل الحر · الشراكات · الشركات

السنة المالية أم التقويمية لنشاط أمريكي: من يحق له الاختيار

يستخدم النشاط الأمريكي سنة تقويمية أو سنة مالية، وتنتهي السنة المالية في آخر يوم من أي شهر عدا ديسمبر. صاحب المنشأة الفردية أو شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) بعضو واحد يتبع سنة مالكه، وهي عادة السنة التقويمية. والشراكة وشركة S تستخدمان سنة مطلوبة أو مسموحًا بها، وهي عادة التقويمية. أما شركة C فتختار سنتها عمومًا بنفسها. وتغيير السنة يتطلب عمومًا النموذج 1128.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل لديك سؤال عن وضعك؟

مجانًا · 15 دقيقة · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

السنة الضريبية 2026 · آخر تحديث  · مترجم من الدليل الإنجليزي

لمن هذا الدليل

  • أصحاب المنشآت الفردية وشركات LLC بعضو واحد والشراكات وشركات S وشركات C الذين يختارون سنة ضريبية فيدرالية أو يتحققون منها
  • الأنشطة الموسمية التي تسأل هل يُسمح بسنة غير تقويمية
  • المالكون الذين لا تطابق نهاية السنة المسجلة لديهم طريقة مسك دفاترهم

غير مشمول هنا

  • السنوات الضريبية لضريبة دخل الولايات وقواعد التقديم في الولايات
  • الأساس النقدي مقابل أساس الاستحقاق المحاسبي، وهو اختيار منفصل عن السنة
  • نهايات سنوات الشركات الكندية والصناديق الاستئمانية والتركات والمنظمات المعفاة من الضريبة
  • كيف تُفرض الضريبة على كل نوع كيان، أو هل تغيّر نوع الكيان

متى تنتهي السنة المالية، وكيف أعرف نهاية السنة المالية لنشاطي؟

تنتهي السنة التقويمية في 31 ديسمبر. والسنة المالية 12 شهرًا تنتهي في آخر يوم من أي شهر آخر، أو سنة من ⁦52-53⁩ أسبوعًا (IRS: السنوات الضريبية). وأي منهما يجوز لنشاط ما يتوقف على طريقة فرض الضريبة عليه: صاحب المنشأة الفردية أو LLC بعضو واحد يتبع مالكه، والشراكة أو شركة S تحتاج إلى سنة مطلوبة أو مسموح بها، وشركة C وحدها تختار سنتها عمومًا. ونهاية سنة النشاط هي التي تستخدمها إقراراته، فابدأ بآخر إقرار قُدّم.

أين تنظرما الذي يُظهره
أعلى النموذج 1065 أو ⁦1120-S⁩ أو 1120السطر «For calendar year … or tax year beginning … ending …» (النموذج ⁦1120-S⁩)
أعلى النموذج 1040سنة المالك، التي يتبعها صاحب المنشأة الفردية أو LLC بعضو واحد (النموذج 1040)
النموذج 2553، البند Fالسنة التي اختارتها شركة S: تقويمية أو مالية أو ⁦52-53⁩ أسبوعًا (النموذج 2553)
النموذج ⁦SS-4⁩، السطر 12شهر الإقفال المكتوب في طلب EIN (التعليمات)

طلب EIN لا يحدد السنة. وكذلك طلب التمديد أو دفع الضريبة التقديرية. وما لم تنطبق سنة مطلوبة، كما نبيّن لاحقًا، يعتمد النشاط سنة بتقديم أول إقرار عليها (المنشور 538). وإذا اختلف السطر 12 في ⁦SS-4⁩ عن الإقرارات المقدَّمة، فإن الإقرارات المقدَّمة تُظهر السنة المستخدمة، لا ما إذا كانت مسموحًا بها. وعلى دافع الضرائب الذي اعتمد سنة ضريبية غير سليمة أن يتحول إلى سنة سليمة (المنشور 538).

الحالة ليست بسيطة حين يريد نشاط سنة غير تقويمية (يجوز لبعض أنواع الكيانات فقط اختيارها، وقد تحمل الخيارات دفعة سنوية أو رسوم مستخدم)، أو حين تستخدم شراكة أو شركة S سنة غير تقويمية بالفعل، أو حين لم تُعتمد السنة المسجلة قط، أو حين تعمل الدفاتر بدورة مختلفة عن الإقرارات. اجمع آخر إقرارين، وتأكيد EIN، وقبول اختيار شركة S والنموذج 2553، وأي نموذج 8716 أو 8752 أو موافقة IRS على النموذج 1128.

هل يستطيع نشاطي استخدام سنة مالية، أم يجب أن يستخدم السنة التقويمية؟

يحسم الأمر التصنيف الضريبي الفيدرالي للكيان. عمومًا يجوز لأي أحد اعتماد السنة التقويمية. ولا تُسمح السنة المالية إلا إذا كانت الدفاتر تُمسك على أساسها، وتكون السنة التقويمية مطلوبة لنشاط بلا دفاتر، أو بلا فترة محاسبية سنوية، أو بسنة لا تصلح سنة مالية (المنشور 538).

المعاملة الضريبية الفيدراليةالسنة التي يجوز استخدامها
صاحب منشأة فردية أو LLC بعضو واحدسنة المالك، وهي عادة التقويمية
شراكة أو LLC متعددة الأعضاءسنتها المطلوبة، وهي عادة التقويمية؛ وإلا فسنة المادة 444، أو سنة من ⁦52-53⁩ أسبوعًا مبنية على إحداهما، أو سنة معتمدة لغرض تجاري
شركة Sالتقويمية، أو سنة المادة 444، أو سنة من ⁦52-53⁩ أسبوعًا مبنية على إحداهما، أو سنة معتمدة لغرض تجاري
شركة خدمات شخصيةالتقويمية، ما لم تنطبق المادة 444، أو سنة من ⁦52-53⁩ أسبوعًا مبنية على إحداهما، أو غرض تجاري
شركة C (ليست شركة خدمات شخصية)أي سنة مسموح بها، يحددها أول إقرار لها

تتبع السنة الضريبية لشركة LLC طريقة فرض الضريبة عليها. فالـ LLC المؤسسة في الولايات المتحدة بعضو واحد تُهمَل بوصفها كيانًا منفصلًا عن مالكها وتتبع سنة المالك. والـ LLC بعضوين أو أكثر شراكة وتتبع قواعد الشراكة. وأي منهما قدّمت النموذج 8832 لتُفرض الضريبة عليها كشركة، أو النموذج 2553 لوضع شركة S، تتبع بدلًا من ذلك قواعد الشركات (IRS: LLC؛ تعليمات النموذج 2553). ولمعرفة كيف تُفرض الضريبة على الشراكات وشركات LLC، راجع كيف تُفرض الضريبة على الشراكات.

تغطي هذه الصفحة السنة الضريبية الفيدرالية. ولا تغطي قواعد الولايات.

أي سنة يستخدمها صاحب المنشأة الفردية أو LLC بعضو واحد؟

يستخدم صاحب المنشأة الفردية أو LLC بعضو واحد السنة الضريبية لمالكه، وهي للفرد عادةً السنة التقويمية. ويُبلَّغ عن النشاط في إقرار المالك، فلا سنة خاصة به. وLLC بعضو واحد تملكها شركة أو شراكة تتبع سنة ذلك المالك، وقد تكون سنة مالية.

عمومًا، على الفرد اعتماد السنة التقويمية، ولا يجوز له اعتماد سنة مالية إلا بمسك الدفاتر والسجلات على أساس تلك السنة المالية (المنشور 538). ومن قدّم أول إقرار على السنة التقويمية ثم بدأ لاحقًا نشاطًا كصاحب منشأة فردية يجب أن يبقى على السنة التقويمية ما لم يوافق IRS على تغيير أو ينطبق استثناء.

ولأغراض الإبلاغ بالنموذج 5472، تستخدم LLC بعضو واحد مملوكة بالكامل لأجنبي السنة الضريبية نفسها لمالكها في التقديم الأمريكي، أو السنة التقويمية إن لم تكن للمالك سنة (تعليمات النموذج 5472).

تشمل السنة كل دخل المالك، لا دخل النشاط وحده.

بالنسبة إلى الفرد، لا يسير المسار التلقائي في النموذج 1128 إلا نحو السنة التقويمية. أما الانتقال إلى سنة مالية فيمرّ بطلب قرار مع رسوم مستخدم (تعليمات النموذج 1128).

أي سنة يجب أن تستخدمها الشراكة أو LLC متعددة الأعضاء؟

الشراكة، بما فيها LLC متعددة الأعضاء المفروضة عليها الضريبة كشراكة، تتبع عمومًا سنة شركائها. ويجب أن توافق سنوات شركائها بهذا الترتيب (المنشور 538؛ ⁦26 U.S.C. 706⁩):

  1. السنة التي يشترك فيها شركاء يملكون معًا أكثر من ⁦50%⁩ من الأرباح ورأس المال.
  2. فإن لم توجد سنة كهذه، فسنة جميع شركائها الرئيسيين. والشريك الرئيسي يملك ⁦5%⁩ أو أكثر من الأرباح أو رأس المال.
  3. فإن لم ينطبق أي منهما، فالسنة التي تنتج أقل تأجيل إجمالي للدخل لدى الشركاء.

فالشراكة التي يستخدم شركاؤها أصحاب الحصة الأكبر السنة التقويمية، كما يفعل الأفراد عادةً، يُطلب منها عمومًا استخدامها أيضًا. وLLC من عضوين يملكها فردان هي المثال المعتاد.

لا تستطيع الشراكة استخدام سنة أخرى إلا باختيار المادة 444، أو سنة من ⁦52-53⁩ أسبوعًا تنتهي بالنسبة إلى سنتها المطلوبة أو سنة المادة 444 الخاصة بها، أو بغرض تجاري معتمد. وتأجيل الدخل إلى الشركاء ليس غرضًا تجاريًا بحد ذاته (⁦26 U.S.C. 706(b)⁩).

إذا تغيّرت سنوات الشركاء، قد تتغير السنة المطلوبة معها. فتقدّم الشراكة عندئذ إقرار فترة قصيرة، ويمكنها الحصول على موافقة تلقائية بالنموذج 1128.

أي سنة يجب أن تستخدمها شركة S؟

يجب أن تستخدم شركة S سنة مسموحًا بها. والسنة التقويمية مؤهلة دائمًا. والأخرى هي سنة المادة 444 (نشرحها لاحقًا)، أو سنة من ⁦52-53⁩ أسبوعًا تنتهي بالنسبة إلى السنة التقويمية أو سنة المادة 444، أو سنة تثبت الشركة لها غرضًا تجاريًا (المنشور 538؛ ⁦26 U.S.C. 1378⁩). وتأجيل الدخل إلى المساهمين ليس غرضًا تجاريًا بحد ذاته.

تطلب الشركة التي تختار وضع شركة S سنة غير تقويمية في الجزء II من النموذج 2553؛ أما شركة S القائمة فتغيّر سنتها عمومًا بالنموذج 1128 (المنشور 538؛ تعليمات النموذج 2553). مسارات الجزء II:

  • السنة التجارية الطبيعية: يجلب آخر شهرين من السنة ما لا يقل عن ⁦25%⁩ من إجمالي إيرادات الـ12 شهرًا، في كل من ثلاث سنوات، ولا تسجل أي نهاية سنة أخرى نسبة أعلى (تعليمات النموذج 1128). وتتطلب الموافقة التلقائية 47 شهرًا من إجمالي الإيرادات، تشمل إيرادات سلف الشركة إذا كانت تواصل نشاطه. والشركة التي لا تملك هذا السجل يمكنها مع ذلك طلب قرار بغرض تجاري بموجب اختبار آخر للسنة التجارية الطبيعية (النموذج 2553، الخانة ⁦Q1⁩، مع رسوم مستخدم)، لكن الموافقة ليست تلقائية.
  • سنة الملكية الضريبية: السنة المالية التي يستخدمها مساهمون يملكون أكثر من ⁦50%⁩ من الأسهم (تعليمات النموذج 1128).
  • أي غرض تجاري آخر: طلب قرار تترتب عليه رسوم مستخدم.

شركة C على سنة مالية اختارت وضع شركة S يجب أن تستخدم سنة مسموحًا بها بوصفها شركة S. وللاختيار نفسه، راجع هل تختار وضع شركة S وكيف تُفرض الضريبة على شركات S.

ما اختيار المادة 444، وكم يكلّف كل سنة؟

يتيح اختيار المادة 444 للشراكة أو شركة S أو شركة الخدمات الشخصية استخدام سنة غير سنتها المطلوبة، إذا انتهت السنة الجديدة قبل نهاية السنة المطلوبة بما لا يزيد على 3 أشهر (⁦26 U.S.C. 444⁩). ويُقدَّم بالنموذج 8716. والكيان الذي يملك شراكة أو شركة S أو شركة خدمات شخصية أو صندوقًا استئمانيًا غير مانح أخرى، أو تملكه، يكون في هيكل متعدد المستويات (tiered structure) ولا يستطيع عمومًا إجراء الاختيار أو الإبقاء عليه. ويُستثنى من ذلك هياكل الشراكات وشركات S كلها على السنة نفسها، والحصص الصغيرة (⁦26 CFR 1.444-2T⁩).

هذه الفجوة هي فترة التأجيل: الأشهر بين آخر يوم من السنة المختارة وآخر يوم من السنة المطلوبة (النموذج 8716). وبالنسبة إلى شركة S جديدة تنتهي سنتها المطلوبة في 31 ديسمبر:

نهاية السنة المختارةفترة التأجيلهل يُسمح؟
30 نوفمبرشهر واحد ⁦(1)⁩نعم
31 أكتوبرشهران ⁦(2)⁩نعم
30 سبتمبر3 أشهرنعم
30 يونيو6 أشهرلا

الشراكة أو شركة S التي تقدّم إقراراتها بالفعل على سنتها المطلوبة، وهي عادة السنة التقويمية، تكون فترة تأجيلها صفرًا ولا تستطيع الانتقال لاحقًا إلى سنة المادة 444. وطرقها هي السنة التجارية الطبيعية، أو سنة الملكية الضريبية لشركة S (النموذج 1128، الجزء II، موافقة تلقائية عند الاستيفاء)، أو طلب قرار لغرض تجاري مع رسوم مستخدم. وأي كيان قائم يغيّر سنته لا يستطيع كذلك اختيار سنة ذات فترة تأجيل أطول من السنة التي يغادرها.

في كل سنة يكون فيها الاختيار ساريًا، تقوم الشراكة أو شركة S بما يلي:

  • تقدّم النموذج 8752، حتى لو لم يكن هناك مبلغ مستحق (المنشور 538).
  • تدفع مع النموذج إذا زادت الدفعة المطلوبة للسنة، أو لأي سنة سابقة، على 500 دولار. ويستحق النموذج 8752 والدفعة في 15 مايو من السنة التقويمية التالية للسنة التي تبدأ فيها سنة الاختيار.
  • تدين بغرامة قدرها ⁦10%⁩ من المبلغ غير المدفوع إذا تأخرت في الدفع، ما لم تُثبت سببًا معقولًا (تعليمات النموذج 8752).

تعكس الدفعة قيمة التأجيل. فيأخذ النموذج 8752 صافي دخل سنة الأساس، مقيسًا على أشهر التأجيل، ويضيف مبلغًا إذا كانت المدفوعات إلى المالكين (كالأجور والإيجار) في أشهر التأجيل أقل من متوسط السنة، ويطبّق أعلى معدل فردي سارٍ في نهاية سنة الأساس مضافًا إليه 1 نقطة مئوية. ثم يخصم الدفعات المطلوبة السابقة بعد المبالغ المستردة (⁦26 U.S.C. 7519⁩). والكيان الجديد ليس له سنة أساس، فدفعته في السنة الأولى صفر. وإذا كان المطلوب أقل من الرصيد الدائن نتج عنه استرداد ما دام الاختيار قائمًا، ويُسترد الرصيد المتبقي عند انتهاء الاختيار أو تصفية الكيان. ولا فوائد على المبالغ المستردة.

لا تقدّم شركة الخدمات الشخصية النموذج 8752. بل ترفق Schedule H (النموذج 1120)، الذي يحدّ من خصومات المدفوعات إلى المالكين الموظفين (النموذج 8716).

قدّم النموذج 8716 في أبكر الموعدين التاليين (النموذج 8716):

  • اليوم الـ15 من الشهر الـ5 بعد الشهر الذي يضم أول يوم من السنة المختارة.
  • الموعد النهائي، دون تمديدات، لإقرار تلك السنة.

بالنسبة إلى نشاط يبدأ في منتصف الشهر، قد تجعل السنة الأولى القصيرة الموعد الثاني هو الأبكر (⁦26 CFR 1.444-3T⁩).

يُسمح تلقائيًا بتمديد 12 شهرًا للنموذج 8716 المتأخر إذا طُبعت في أعلاه عبارة «Filed Pursuant To Section 301.9100-2» وقُدّم النموذج خلال 12 شهرًا من الموعد الأصلي. أرفق نسخة بإقرار أول سنة مختارة.

تعلن الشركة التي تختار وضع شركة S نيتها في النموذج 2553، الجزء II. تنص الخانة ⁦R1⁩ على أنها ستجري اختيار المادة 444 إذا كانت مؤهلة. وتوافق الخانة ⁦R2⁩ على سنة تنتهي في 31 ديسمبر إذا تبين أنها غير مؤهلة؛ وبدون هذه الموافقة قد لا يسري اختيار شركة S (النموذج 2553؛ ⁦26 CFR 1.444-3T⁩).

يستمر الاختيار حتى ينتهي. وينتهي حين ينتقل الكيان إلى سنته المطلوبة أو إلى سنة أخرى مسموح بها، أو يصفّي، أو يتخلف عمدًا عن الدفعات المطلوبة، وفي حالات أخرى، كالانضمام إلى هيكل متعدد المستويات لا يحصل على استثناء، أو فقدان شركة S وضعها دون أن تصبح فورًا شركة خدمات شخصية. وشركة الخدمات الشخصية التي تختار وضع شركة S قد تواصل اختيارها (⁦26 CFR 1.444-1T(a)(5)⁩). وبعد انتهائه، لا يستطيع الكيان الاختيار مرة أخرى أبدًا (⁦26 U.S.C. 444⁩؛ تعليمات النموذج 8752).

هل تستطيع شركة C اختيار أي نهاية سنة؟

عمومًا نعم، ما لم تكن شركة خدمات شخصية. تحدد شركة C الجديدة سنتها حين تقدّم أول إقرار، ويجوز لها استخدام السنة التقويمية أو سنة مالية إذا كانت دفاترها تُمسك على أساسها (المنشور 538). وتبدأ سنتها الأولى في أبكر تاريخ يكون لها فيه مساهمون أو أصول أو تبدأ فيه النشاط (تعليمات النموذج 1128). ولا تقدّم النموذج 1128 لتلك السنة الأولى (تعليمات النموذج 1128). والشركة التي بقيت غير نشطة سنوات ثم أُعيد تفعيلها تُعامل بوصفها دافع ضرائب جديدًا لهذا الغرض.

شركة الخدمات الشخصية هي الاستثناء. نشاطها الرئيسي خدمات شخصية، أي عمل في مجالات مثل المحاسبة والعلوم الاكتوارية والعمارة والاستشارات والهندسة والصحة والقانون والفنون الأدائية. ويؤدي المالكون الموظفون تلك الخدمات في جوهرها ويملكون معًا أكثر من ⁦10%⁩ من أسهمها بالقيمة (المنشور 542؛ ⁦26 U.S.C. 441(i)⁩). ويجب أن تستخدم السنة التقويمية ما لم تجرِ اختيار المادة 444، أو تعتمد سنة من ⁦52-53⁩ أسبوعًا مبنية على السنة التقويمية أو سنة المادة 444، أو تثبت غرضًا تجاريًا.

ولمعرفة كيف تُفرض الضريبة على شركة C، راجع كيف تُفرض الضريبة على شركات C.

ما السنة ذات ⁦52-53⁩ أسبوعًا؟

سنة مالية تنتهي دائمًا في اليوم نفسه من الأسبوع، فتمتد 52 أو 53 أسبوعًا. وتنتهي في أي تاريخ يقع فيه ذلك اليوم آخر مرة في شهر تقويمي، أو في التاريخ الأقرب إلى آخر يوم من الشهر. ويجب أن تُمسك الدفاتر على هذا الأساس (المنشور 538).

تختارها بإرفاق بيان بالإقرار يذكر الشهر ويوم الأسبوع والتاريخ. وبالنسبة إلى الشراكة أو شركة S أو شركة الخدمات الشخصية، يجب أن تنتهي السنة بالنسبة إلى سنتها المطلوبة أو سنة المادة 444 الخاصة بها. ويمكن لكيان تأسس حديثًا اعتمادها دون موافقة. أما التحول إلى سنة ⁦52-53⁩ أسبوعًا أو منها فيحتاج النموذج 1128.

كيف أغيّر سنتي الضريبية، وما السنة الضريبية القصيرة؟

يغيّر النشاط سنته الضريبية، عمومًا، بتقديم النموذج 1128 لطلب موافقة IRS (IRS: السنوات الضريبية). والموافقة التلقائية بلا رسوم؛ أما طلب القرار فعليه رسوم مستخدم. وبعض الحالات تتخطى النموذج 1128.

الحالةالطريقة
السنة الأولى لشركةيعتمد أول إقرار السنة؛ لا حاجة إلى النموذج 1128
شراكة أو شركة S أو شركة خدمات شخصية، جديدة أو قائمة، تختار سنة المادة 444النموذج 8716؛ لا حاجة إلى النموذج 1128 (Rev. Proc. 2006-46، القسم ⁦4.02(7)⁩)
شراكة أو شركة S أو شركة خدمات شخصية تنهي اختيارها للمادة 444 بالعودة إلى سنتها المطلوبةإقرار فترة قصيرة؛ لا حاجة إلى النموذج 1128 (تعليمات النموذج 1128)
شركة تختار وضع شركة S وتريد سنة غير تقويميةالنموذج 2553، الجزء II؛ والموافقة التلقائية المؤهلة بلا رسوم، أما طلب قرار لغرض تجاري فعليه رسوم مستخدم
شركة أو شراكة أو شركة S أو شركة خدمات شخصية مؤهلةالنموذج 1128، الجزء II: موافقة تلقائية، بلا رسوم
فرد يتحول إلى السنة التقويميةالنموذج 1128، الجزء II: موافقة تلقائية، بلا رسوم
كل من لا يستوفي شروط الموافقة التلقائية، كفرد ينتقل إلى سنة ماليةالنموذج 1128، الجزء III: طلب قرار مع رسوم مستخدم

يكلّف طلب القرار 5,750 دولار. وتتطلب الرسوم المخفضة البالغة 3,450 دولار شهادة وإجمالي دخل أقل من 400,000 دولار، محسوبًا بموجب الملحق A من Rev. Proc. 2026-1: يجمع الفرد دخله مع زوجه أو زوجته، وتجمع الشراكة أو شركة S دخلها مع مالك يملك النصف أو أكثر، ويستخدم الكيان الجديد الذي ليس له إقرار لسنة كاملة دخل مالكيه مجتمعًا (Rev. Proc. 2026-1، الملحق A). والموافقة التلقائية غير متاحة لشركة غيّرت سنتها خلال آخر 48 شهرًا أو تملك حصة في كيان عابر للضريبة، مع استثناءات. وبالنسبة إلى الشراكة أو شركة S أو شركة الخدمات الشخصية، لا ينطبق حظر الـ48 شهرًا إلا على طلب السنة التجارية الطبيعية، ولا يُعدّ التغيير إلى سنتها المطلوبة أو سنة ملكيتها تغييرًا سابقًا (Rev. Proc. 2006-46، القسم ⁦4.02(5)⁩). كما تفقد الموافقة التلقائية ما دامت سنتها قيد الفحص أو أمام مكتب الاستئناف في IRS أو المحكمة، ما لم تُتَّبع الخطوات الإضافية في التعليمات (تعليمات النموذج 1128).

موعد التقديم:

  • الموافقة التلقائية: قدّم النموذج 1128 إلى مركز خدمة IRS الذي يُقدَّم إليه الإقرار (Attention: Entity Control) بحلول الموعد النهائي، بما فيه التمديدات، لإقرار الفترة القصيرة. وأرفق نسخة بذلك الإقرار.
  • طلب القرار: بحلول الموعد النهائي، دون تمديدات، لإقرار الفترة القصيرة.
  • مبكرًا جدًا: الطلب المقدَّم قبل انتهاء الفترة القصيرة لا يُنظر فيه عمومًا.
  • متأخرًا: الطلب المتأخر هو طلب تمديد بموجب القسم ⁦301.9100-3⁩، وهو طلب قرار له رسوم مستخدم خاصة. وخلال 90 يومًا من الموعد النهائي قد يُعامل على أنه في الوقت المناسب إذا تصرّف مقدّمه بصورة معقولة وبحسن نية ولم يضر الإعفاء بمصالح الحكومة؛ وبعد ذلك فقط في ظروف استثنائية وقاهرة.

السنة الضريبية القصيرة سنة أقل من 12 شهرًا. ويُطلب لها إقرار إذا لم يكن الكيان قائمًا سنة كاملة أو غيّر سنته (المنشور 538). وعند التغيير، تبدأ الفترة القصيرة في اليوم التالي لإغلاق السنة القديمة وتنتهي في اليوم السابق لبدء السنة الجديدة.

بالنسبة إلى فرد أو شركة C أو شركة خدمات شخصية تغيّر سنتها، تُحسب ضريبة الدخل للفترة القصيرة بتحويل دخلها إلى ما يعادل سنة كاملة، ثم إيجاد الضريبة عليه، ثم إعادة الضريبة إلى عدد أشهر الفترة القصيرة (⁦26 U.S.C. 443⁩). ولا تحوّل الشراكة أو شركة S دخلها إلى سنة كاملة (⁦26 CFR 1.706-1(b)(8)⁩؛ ⁦1.1378-1(c)⁩). وتستخدم ضريبة العمل الحر دخل العمل الحر الفعلي للفترة القصيرة.

هل يجب أن تطابق سنة دفاتري سنتي الضريبية؟

بالنسبة إلى الإقرار، نعم. فقانون الضرائب يعرّف السنة الضريبية بأنها الفترة السنوية التي يحسب فيها دافع الضرائب دخله بانتظام عند مسك الدفاتر (⁦26 U.S.C. 441⁩). والسنة المالية لا تصح إلا إذا أُمسكت الدفاتر على أساسها، والنشاط بلا دفاتر أو بلا فترة محاسبية سنوية يستخدم السنة التقويمية (المنشور 538).

لذلك ينبغي أن تطابق نهاية السنة المحددة في ملف المحاسبة والفترة التي تُغلق عليها الدفاتر السنة الواردة في آخر إقرار مقدَّم. وإذا قدّم نشاط إقراره على سنة مالية لكنه يمسك دفاتره على دورة أخرى، فقد لا تكون السنة المسجلة مؤهلة، ويجب تسوية ذلك قبل الإقرار التالي. وخطوات إغلاق الدفاتر عند نهاية السنة الضريبية في قائمة مراجعة إغلاق نهاية السنة.

الرواتب لا تتحرك مع السنة الضريبية: فقيود النموذج ⁦W-2⁩ مبنية على الأجور المدفوعة خلال السنة التقويمية (التعليمات العامة للنموذجين ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩). راجع الرواتب المستحقة في نهاية السنة.

الأساس النقدي أو أساس الاستحقاق المحاسبي اختيار منفصل عن السنة. راجع الأساس النقدي أم أساس الاستحقاق لنشاط صغير.

مثال

الأرقام بالدولار الأمريكي وهي توضيحية.

تُغلق الدفاتر في 30 يونيو، والإقرار يستخدم السنة التقويمية

لدى LLC من مالكين تُفرض عليها الضريبة كشراكة نهاية سنة في 30 يونيو في ملف المحاسبة منذ أعدّه مسؤول مسك الدفاتر. وكل الإقرارات حتى الآن قُدّمت على السنة التقويمية. فالدفاتر والإقرارات تغطي فترتين مختلفتين، فيحتاج كل إقرار إلى جسر من سنتين ماليتين من الدفاتر. وأي سنة يجوز لـ LLC استخدامها، وهل يجب تصحيح شيء، يتوقف على سجل تقديمها.

شركة S تريد نهاية سنة في 30 سبتمبر

تؤجّر شركة S جديدة معدات تزلج وتريد نهاية سنة في 30 سبتمبر. سنتها المطلوبة هي السنة التقويمية، فتكون فترة التأجيل 3 أشهر، وهو ما تسمح به المادة 444. وليست لديها الأشهر الـ47 من الإيرادات اللازمة للموافقة التلقائية على السنة التجارية الطبيعية، ويفترض هذا المثال أنها تختار المادة 444 بدل طلب قرار. بالنسبة إلى سنة تبدأ في 1 أكتوبر:

  • النموذج 8716 يستحق في 15 مارس، وهو اليوم الـ15 من الشهر الـ5 بعد أكتوبر. وتعلن الشركة نيتها في النموذج 2553.
  • السنة 1: يستحق النموذج 8752 في 15 مايو التالي، قبل انتهاء السنة بأشهر. ويُظهر صفرًا، لأن الكيان الجديد لا سنة أساس له.
  • السنة 2: تبلغ الدفعة المطلوبة 300 دولار. وهذا لا يزيد على الحد، فلا دفعة مستحقة، لكن النموذج 8752 يُقدَّم مع ذلك ويُظهر صفرًا.
  • السنة 3: تبلغ الدفعة المطلوبة 900 دولار. وهذا يزيد على الحد، فيستحق 900 دولار مع النموذج في 15 مايو.

شركة C جديدة تنقل سنتها

شركة C يكون لها مساهمون وأصول ونشاط لأول مرة في 1 مارس تختار نهاية سنة في 30 يونيو. ويغطي أول إقرار لها من 1 مارس إلى 30 يونيو، سنة قصيرة من 4 أشهر، دون النموذج 1128. ويغطي الإقرار التالي من 1 يوليو إلى 30 يونيو.

ثم تريد لاحقًا نهاية سنة في 31 ديسمبر. وهذا تغيير للسنة الضريبية بالنموذج 1128، بموافقة تلقائية إذا استوفت الشروط (ليست شركة خدمات شخصية ولا تملك حصة في كيان عابر للضريبة). وتقدّم الشركة إقرارًا قصيرًا من 1 يوليو إلى 31 ديسمبر، 6 أشهر، مع حساب ضريبة الدخل على سنة محوّلة إلى ما يعادل سنة كاملة. وتتبع ذلك سنوات تقويمية، وتُغلق دفاترها الآن في 31 ديسمبر.

ضرائب الشركات

تريد سنة غير تقويمية، أم نهاية سنتك غير مناسبة؟

إذا كان نشاطك موسميًا، أو تريد سنة غير تقويمية، أو لم تتوافق دفاترك مع نهاية السنة المقدَّمة، فيمكننا تولّي مسك الدفاتر والإقرارات المعنية. تغطي المكالمة الأولى كيانك ووضعك وما يشمله العمل.

  • نوع كيانك، ونهاية السنة في إقراراتك المقدَّمة، وأي إشعارات من IRS تذكر سنة ضريبية.
  • تاريخ بدء النشاط التجاري والأشهر التي يبلغ فيها دخلك وتكاليفك ذروتها.

مجانًا · 15 دقيقة

ناقش نهاية السنة

ضرائب الشركات

هل وضعك مختلف؟

الأرقام في هذه الصفحة

الرقمالقيمةالمصدر
حصة الأغلبية في الشراكة
الأرباح ورأس المال التي يملكها شركاء لهم السنة الضريبية نفسها؛ وسنتهم هي السنة الضريبية لحصة الأغلبية في الشراكة
أكثر من ⁦50%⁩IRS: المنشور 538، الفترات المحاسبية والطرق المحاسبية
تم التحقق
حصة الشريك الرئيسي
الحصة في أرباح الشراكة أو رأس مالها التي تجعل الشريك شريكًا رئيسيًا لقواعد السنة الضريبية المطلوبة
⁦5%⁩ أو أكثر⁦26 U.S.C. 706⁩: السنوات الضريبية للشريك والشراكة
تم التحقق
اختبار إجمالي الإيرادات للسنة التجارية الطبيعية
يجب أن يكون إجمالي إيرادات آخر شهرين ⁦(2)⁩ من السنة المطلوبة، كنسبة من إجمالي إيرادات 12 شهرًا، بهذا الحد الأدنى على الأقل في كل سنة من 3 سنوات؛ ويلزم توفر إجمالي إيرادات 47 شهرًا
⁦25%⁩IRS: تعليمات النموذج 1128
تم التحقق
اختبار سنة الملكية الضريبية
بالنسبة إلى شركة S، نسبة الأسهم المصدرة والقائمة التي يملكها مساهمون تكون سنتهم المالية هي سنة الملكية الضريبية للشركة (النموذج 1128، الجزء II، القسم B، السطر 7)
أكثر من ⁦50%⁩IRS: تعليمات النموذج 1128
تم التحقق
حد المبلغ المطلوب بموجب المادة 444
تسدد الشراكة أو شركة S التي اختارت المادة 444 مع النموذج 8752 فقط عندما يزيد المبلغ المطلوب عن السنة، أو عن أي سنة سابقة، على هذا المبلغ؛ وإلا يُظهر النموذج 8752 صفرًا
500 دولار⁦26 U.S.C. 7519⁩: الدفعات المطلوبة من الكيانات التي تختار ألا تكون لها سنة ضريبية مطلوبة
تم التحقق
غرامة التأخر في السداد مع النموذج 8752
نسبة من النقص في المبلغ المطلوب بموجب المادة 7519؛ ولا تُفرض عند إثبات سبب معقول وانتفاء الإهمال المتعمد
⁦10%⁩IRS: تعليمات النموذج 8752 ⁦(12/2025)⁩
تم التحقق
الإضافة على المعدل بموجب المادة 7519
يُضاف إلى أعلى معدل لضريبة دخل الأفراد بموجب المادة 1 السارية في نهاية السنة الأساسية للحصول على المعدل المعدّل للمبلغ المطلوب
1 نقطة مئوية⁦26 U.S.C. 7519⁩: الدفعات المطلوبة من الكيانات التي تختار ألا تكون لها سنة ضريبية مطلوبة
تم التحقق
اختبار أسهم الموظف المالك في شركة الخدمات الشخصية
يجب أن يملك الموظفون المالكون أكثر من هذه النسبة من القيمة السوقية العادلة لأسهم الشركة القائمة في آخر يوم من فترة الاختبار لتكون شركة خدمات شخصية؛ وعلى شركة الخدمات الشخصية استخدام السنة التقويمية ما لم ينطبق استثناء
أكثر من ⁦10%⁩IRS: المنشور 542، الشركات
تم التحقق
رسم طلب القرار في النموذج 1128
رسم طلب القرار في النموذج 1128 (الجزء III) أو طلب سنة الغرض التجاري غير التلقائي في الجزء II من النموذج 2553 (الخانة ⁦Q1⁩)؛ ولا رسم عند الموافقة التلقائية
5,750 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: نشرة الإيرادات الداخلية ⁦2026-1⁩ (Rev. Proc. 2026-1، الملحق A)
تم التحقق
الرسم المخفض لطلب القرار في النموذج 1128
رسم مخفض لطلب القرار في النموذج 1128 عندما يرفق مقدّم الطلب شهادة الملحق A بأن إجمالي الدخل، محسوبًا بموجب الملحق A (مع جمع الأزواج ومالكي 50 بالمئة ومالكي الكيانات الجديدة)، دون الحد المبيّن
3,450 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: نشرة الإيرادات الداخلية ⁦2026-1⁩ (Rev. Proc. 2026-1، الملحق A)
تم التحقق
حد إجمالي الدخل للرسم المخفض لطلب القرار في النموذج 1128
إجمالي الدخل، محسوبًا بموجب الملحق A من Rev. Proc. 2026-1 (الذي قد يجمع الدخل مع الزوج أو الزوجة أو مالك بنسبة 50 بالمئة)، الذي ينطبق دونه الرسم المخفض لطلب القرار
400,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: نشرة الإيرادات الداخلية ⁦2026-1⁩ (Rev. Proc. 2026-1، الملحق A)
تم التحقق

المصادر الأساسية

عن هذا الدليل

مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية

تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.

التغييرات على الأصل الإنجليزي

  • : نُشر لأول مرة.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل أنت مستعد لمناقشة خطوتك التالية؟

مجانًا · 15 دقيقة · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

مكالمة أولى لمناقشة احتياجاتك وكيف يمكننا مساعدتك.

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

احجز استشارة

مجانًا · 15 دقيقة

الاستشارات متاحة حاليًا بالإنجليزية والصينية. قد تكون رسائل التأكيد الإلكترونية وبوابة العملاء بالإنجليزية.

بالحجز، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا وصلت إلى هنا عبر إعلان، نُبلغ منصة الإعلانات تلك عندما تحجز، وقد نُبلغها أيضًا عندما تقضي وقتًا في صفحة أو تنقر على رقم هاتفنا أو تختار وقتًا. لا نشارك أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك. سياسة الخصوصية

التقويم لا يُحمَّل؟ احجز استشارة