Kanada und die USA · Privatpersonen

Green Card und Rückkehr nach Kanada: behalten oder aufgeben

Kanada besteuert Ihr Welteinkommen ab dem Tag, an dem Sie Wohnsitzverbindungen begründen, mit oder ohne Karte, es sei denn, die Tie-Breaker-Regel des Steuerabkommens weist Sie den USA zu. Die Karte entscheidet darüber, ob auch die USA Ihr Welteinkommen besteuern. Aufgabe oder Abkommensposition beenden das; zählen Sie zuerst Ihre Kartenjahre, denn ab einem achten Jahr kann beides eine fiktive US-Veräußerung auslösen.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA in den USA und Kanada

Haben Sie eine Frage zu Ihrer Situation?

Kostenlos · 15 Minuten · Telefonat

Englisch und Chinesisch

Gespräch buchenWählen Sie einen passenden TerminE-Mail: info@cloudacc.com

Steuerjahr 2026 · Zuletzt aktualisiert  · Aus dem englischen Ratgeber übersetzt

Für wen dieser Ratgeber gedacht ist

  • Kanadier mit einer US-Green-Card, die nach Kanada zurückziehen
  • Green-Card-Inhaber beliebiger Staatsbürgerschaft, die nach Kanada ziehen
  • Personen, die bereits in Kanada leben und noch eine Green Card besitzen

Hier nicht behandelt

  • US-Staatsbürger, die nach Kanada ziehen
  • Ob eine Green Card beim Leben in Kanada behalten werden kann (Einwanderungsrecht)
  • Die Berechnung der Wegzugsteuer und Form 8854 Zeile für Zeile
  • US-Steuer der Bundesstaaten im Umzugsjahr

Zurück nach Kanada mit einer Green Card aus den USA: Interessiert es Kanada, ob Sie sie behalten?

Im Allgemeinen nein. Kanada besteuert Ihr Welteinkommen ab dem Tag, an dem Sie dort ansässig werden, mit oder ohne Karte (CRA: Erklärungen für Neuzugezogene). Die Ausnahme, eine Tie-Breaker-Regel des Abkommens, die Sie weiterhin den USA zuweist, wird unten behandelt. Die Karte entscheidet nur über eines: ob die USA Ihr Welteinkommen weiter besteuern. Ein Green-Card-Inhaber bleibt in den USA steuerlich ansässig, bis die Karte förmlich aufgegeben oder entzogen wird oder eine Berufung auf die Ansässigkeit nach dem Abkommen erfolgt (IRS: Enddaten der Ansässigkeit; 26 U.S.C. 7701(b)(6)).

Ihre WahlWas die USA besteuernWas Ihre kanadische Erklärung zeigtFortlaufende US-Formulare
Die Karte behaltenWelteinkommen als in den USA AnsässigerWelteinkommen ab Ihrem Ankunftsdatum. Kanada rechnet US-Steuer nur bis zu dem Betrag an, den das Abkommen den USA gegenüber einer in Kanada ansässigen Person erlaubtForm 1040 jedes Jahr, die FBAR (die jährliche Meldung von Konten außerhalb der USA), Form 8938 (eine zweite Meldung ausländischer Finanzwerte, die mit der Erklärung eingereicht wird) und die Formulare für kanadische Pläne und Fonds
Ansässigkeit in Kanada nach dem Abkommen geltend machenEinkünfte aus US-Quellen, berechnet wie bei einem NichtansässigenDasselbe Welteinkommen. Es wird weniger US-Steuer gezahlt, daher ist die Anrechnung kleinerForm 1040-NR (die Erklärung für Nichtansässige) mit Form 8833 (Offenlegung der Abkommensposition) jedes Jahr und die FBAR; Form 8854 (die Erklärung bei Ende der Langzeitansässigkeit), wenn Sie ein Langzeitansässiger sind
Die Karte aufgebenWelteinkommen bis zum 31. Dezember des Jahres, in dem der Status endet (in manchen Fällen früher), danach nur Einkünfte aus US-QuellenDasselbe Welteinkommen. Nach dem Enddatum wird weniger US-Steuer gezahlt, daher ist die Anrechnung kleinerEine Erklärung für das Jahr, in dem der Status endet; Form 8854, wenn Sie ein Langzeitansässiger sind; später Form 1040-NR nur, wenn Einkünfte aus US-Quellen eine verlangen

Die kanadische Spalte ändert sich kaum. Die US-Spalten schon, und zwei der Entscheidungen sind schwer rückgängig zu machen: Form I-407 beendet den Status, und eine erste Form 1040-NR mit Form 8833 kann selbst die Regeln der US-Wegzugsteuer in Gang setzen, wenn die Karte in mindestens 8 der letzten 15 Steuerjahre bestand.

Ein Fall ist nicht einfach, wenn eines davon zutrifft:

  • die Karte in sieben oder mehr Steuerjahren gehalten wurde;
  • das Nettovermögen nahe bei US$2.000.000 liegt oder Anlagen große nicht realisierte Gewinne tragen;
  • in den letzten fünf Jahren eine US-Erklärung oder Kontomeldung versäumt wurde;
  • der Tag, an dem Sie in Kanada ansässig werden, und der Tag, an dem die Karte endet, verschiedene Tage sind.

Legen Sie bereit: das Ausstellungsdatum der Karte und jedes Jahr, in dem Sie als Nichtansässiger nach dem Abkommen eingereicht haben, Ihre letzten fünf US-Erklärungen, den Wert jedes Vermögenswerts am Tag Ihrer Ankunft in Kanada, eine Liste der Pläne und Konten in jedem Land, den Nachweis des Tages, an dem Sie Ihren Wohnsitz in Kanada begründet haben (Miet- oder Kaufvertrag, Umzugsdaten, Arbeitsbeginn), Ihre letzten fünf FBAR und den Nachweis, dass Form I-407 (Verzicht auf den Status als Lawful Permanent Resident) eingegangen ist, falls Sie sie eingereicht haben.

Ob eine Green Card überhaupt behalten werden kann, solange Sie in Kanada leben, ist Einwanderungsrecht, nicht Steuerrecht. Das beantwortet ein Anwalt für Einwanderungsrecht.

Wann beginnt die kanadische Ansässigkeit, und wann endet die US-Ansässigkeit?

Zwei verschiedene Regeln bestimmen die beiden Daten, daher fallen sie selten auf denselben Tag. Die kanadische Ansässigkeit beginnt im Allgemeinen an dem Tag, an dem Sie nach Kanada einreisen und Wohnsitzverbindungen begründen. Die US-Ansässigkeit aufgrund einer Green Card dauert, bis ein förmliches Ereignis sie beendet.

Kanada. Die CRA (Canada Revenue Agency, kanadische Steuerbehörde) prüft Wohnsitzverbindungen: Ein Haus, ein Ehepartner oder Lebenspartner (Common-Law Partner) und unterhaltsberechtigte Personen in Kanada sind die wesentlichen. Wer nach Kanada einreist und diese Verbindungen begründet, ist im Allgemeinen ab dem Einreisedatum ansässig (Folio S5-F1-C1, Absätze 1.25 und 1.28). Dieses Datum kommt in Ihre erste kanadische Erklärung.

USA. Die Tabelle folgt den Ansässigkeitsregeln des IRS (Internal Revenue Service, US-Bundessteuerbehörde) und Publication 519.

Was geschehen istEndet die US-Steueransässigkeit?
Sie sind nach Kanada gezogenNein
Die Karte ist abgelaufen, oder Sie sind seit Jahren wegNein. Sie bleiben ansässig, bis Sie einen Nachweis haben, dass die Karte aufgegeben wurde, auch wenn die Karte mehr als 10 Jahre alt ist
Sie haben Form I-407 oder ein Schreiben zur Aufgabe des Status zusammen mit der Karte eingereichtJa. Bewahren Sie den Nachweis des Eingangs auf. Für den Expatriation-Stichtag eines Langzeitansässigen braucht der IRS außerdem die Bestätigung der Aufgabe durch das Department of Homeland Security (US-Heimatschutzministerium) (Publication 6164)
Die US-Regierung hat den Status widerrufen, oder eine rechtskräftige Anordnung hat festgestellt, dass er aufgegeben wurdeJa, mit der rechtskräftigen Anordnung
Sie wurden nach dem Abkommen als in Kanada ansässig behandelt, haben die Vorteile des Abkommens beibehalten und den IRS informiertJa, für die Einkommensteuer (26 U.S.C. 7701(b)(6))

Auch nach einem dieser Ereignisse bleiben Sie im Allgemeinen bis zum 31. Dezember dieses Jahres in den USA ansässig. Ein früheres Enddatum erfordert unter anderem, dass Ihr steuerlicher Wohnsitz (Tax Home, Ihr Hauptarbeitsort) und eine engere Verbindung (Closer Connection) für den Rest des Jahres außerhalb der USA liegen. Diese Bedingungen, abgelaufene Karten, Re-entry Permits und den letzten Tag der Ansässigkeit behandelt Green-Card-Inhaber im Ausland.

Was gilt, wenn sich die beiden Daten überschneiden oder eine Lücke lassen?

Eine Überschneidung ist der Normalfall. Vom Tag Ihrer Ansässigkeit in Kanada bis zu dem Tag, an dem die Karte endet, besteuern beide Länder Ihr Welteinkommen, und die Anrechnung ausländischer Steuern oder die Tie-Breaker-Regel des Abkommens entscheiden, welches Land zurücktritt.

Die CRA weist darauf hin, dass die Gerichte einen Green-Card-Inhaber für den Ansässigkeitsartikel des Abkommens als in den USA ansässig behandeln (Folio S5-F1-C1, Absatz 1.44). Eine Person in der Überschneidung ist daher in beiden Ländern ansässig, und Artikel IV(2) des Steuerabkommens zwischen Kanada und den USA entscheidet zwischen ihnen. Er fragt der Reihe nach: wo Sie eine ständige Wohnstätte zur Verfügung haben; wenn in beiden oder keinem, wo Ihre persönlichen und wirtschaftlichen Beziehungen enger sind; dann, wo Sie sich gewöhnlich aufhalten; dann die Staatsbürgerschaft; und sind Sie Staatsbürger beider oder keines der Länder, regeln die beiden Steuerbehörden es durch Vereinbarung. Ein Haus, das Ihnen in den USA zur Verfügung bleibt, während Sie sich in Kanada einrichten, kann die Frage zum zweiten Test führen.

Was Sie mit der Antwort tun, verändert beide Erklärungen:

  • Die Tie-Breaker-Regel verweist auf Kanada, und Sie machen sie in der US-Erklärung geltend. Das ist die unten beschriebene Abkommensposition. Bei einer lange gehaltenen Karte ist es ein Expatriation-Ereignis.
  • Die Tie-Breaker-Regel verweist auf Kanada, und Sie machen sie nicht geltend. Die USA besteuern Sie als Ansässigen. Die CRA behandelt US-Steuer, die die USA nach dem Abkommen nicht erheben dürfen, als freiwillige Zahlung und gewährt dafür keine Anrechnung ausländischer Steuern (Folio S5-F2-C1, Absatz 1.34). Die US-Erklärung rechnet kanadische Steuer weiterhin auf die US-Steuer auf dieselben Einkünfte an, was meist Arbeitseinkommen und Kapitaleinkünfte aus kanadischer Quelle abdeckt (26 U.S.C. 901(b)(3); Abkommen, Artikel XXIV(1)). Übrig bleibt US-Steuer über dem, was das Abkommen den USA erlaubt, meist auf Einkünfte aus US-Quellen; die besondere Entlastung des Abkommens dafür (Artikel XXIV(4) bis (6)) ist für US-Staatsbürger geschrieben, nicht für Karteninhaber. Es bleibt eine Wahl zwischen der Abkommensposition in den USA mit den unten beschriebenen Folgen und der Zahlung dieser zusätzlichen US-Steuer.
  • Die Tie-Breaker-Regel verweist auf die USA. Kanada behandelt Sie dann als nicht ansässig (Absatz 1.37 desselben Ansässigkeits-Folios), und das geplante Umzugsdatum ist nicht Ihr kanadisches Ansässigkeitsdatum.

Eine Lücke, eine Zeitspanne, in der keines der Länder Sie als ansässig behandelt, ist ungewöhnlich, denn das Verlassen der USA beendet die US-Ansässigkeit nicht. Sie setzt voraus, dass die Karte endet, bevor Ihre kanadischen Verbindungen beginnen, etwa eine Aufgabe, gefolgt von Monaten des Reisens, und die oben genannte US-Regel zum Jahresende kann sie dennoch schließen. Die Tests selbst stehen in Tie-Breaker-Regel des Abkommens bei doppelter Ansässigkeit.

Welche Anschaffungskosten setzt Kanada für Ihre US-Aktien, Fonds und anderes Vermögen bei der Ankunft an?

Kanada behandelt das meiste Vermögen, das Ihnen gehört, im Moment Ihrer Ansässigkeit als zum Marktwert verkauft und zurückgekauft. Dieser Wert in kanadischen Dollar gilt von da an als Ihre Anschaffungskosten für die kanadische Steuer, sodass Kanada Gewinn oder Verlust erst ab dem Ankunftsdatum misst (Income Tax Act, Abschnitt 128.1(1)(b) und (c)).

Zwei Gruppen sind ausgenommen. Steuerpflichtiges kanadisches Vermögen (Taxable Canadian Property), zu dem Immobilien in Kanada gehören, behält seine ursprünglichen Anschaffungskosten. Ansprüche aus Pensions- und Altersvorsorgeplänen, kanadische registrierte Konten wie ein RRSP (Registered Retirement Savings Plan, kanadisches Altersvorsorgekonto), ein TFSA (Tax-Free Savings Account, steuerfreies kanadisches Sparkonto) oder ein RESP (Registered Education Savings Plan, kanadisches Bildungssparkonto) und Mitarbeiteraktienoptionen werden ebenfalls nicht neu bewertet.

Die CRA rät Menschen, die nach Kanada kommen, den Marktwert jedes Vermögenswerts am Ankunftstag festzuhalten, weil dieser Wert als Anschaffungskosten für einen späteren Verkauf dient (CRA). Datierte Kontoauszüge leisten das für börsennotierte Aktien und Fonds. Immobilien und Anteile an Privatgesellschaften belegt man besser mit einer schriftlichen Bewertung.

Diese Werte zählen auch für Form T1135 (Kanadas Meldung ausländischen Vermögens), die für jedes Jahr fällig ist, in dem die gesamten Anschaffungskosten Ihres Vermögens außerhalb Kanadas zu irgendeinem Zeitpunkt mehr als C$100.000 betragen (s. 233.3). Nur wer in diesem Jahr erstmals in Kanada ansässig wird, ist ausgenommen (s. 233.7); ein Kanadier, der zurückzieht, reicht daher meist eine für das Umzugsjahr ein.

Solange Sie die Karte behalten, ändern sich Ihre US-Anschaffungskosten nicht: Die USA messen den Gewinn weiterhin an dem, was Sie bezahlt haben (Publication 551). Ein späterer Verkauf zeigt dann zwei verschiedene Gewinne, einen in jeder Erklärung, in zwei Währungen.

Besaßen Sie das Vermögen, als Sie Kanada zuletzt verließen, kann eine Wahl für zurückkehrende Ansässige das Ergebnis ändern: siehe Rückkehr nach Kanada nach Jahren im Ausland.

Green Card aufgeben und die Wegzugsteuer: Entspricht die fiktive US-Veräußerung dem Ankunftswert in Kanada?

Nur manche Personen haben eine fiktive US-Veräußerung. Sie gilt für einen Langzeitansässigen (Long-Term Resident), also jemanden, der die Karte in mindestens 8 der letzten 15 Steuerjahre besaß und zugleich ein Covered Expatriate (von der Wegzugsteuer erfasste Person) ist. Das Vermögen dieser Person gilt am Tag vor dem Expatriation-Stichtag als zum Marktwert verkauft (26 U.S.C. 877A; Anleitung zu Form 8854). Bei einer Abkommensposition ist der Expatriation-Stichtag der Tag, an dem die Ansässigkeit in Kanada nach dem Abkommen begann, nicht der Tag der Einreichung der Erklärung.

Ein Langzeitansässiger ist ein Covered Expatriate, wenn das Nettovermögen US$2.000.000 oder mehr beträgt, wenn die durchschnittliche jährliche US-Einkommensteuer der fünf Jahre davor mehr als US$211.000 beträgt oder wenn fünf Jahre Einhaltung der US-Steuerpflichten nicht auf Form 8854 bestätigt werden können. Bis zu US$910.000 des fiktiven Gewinns sind ausgenommen. Vermögen, das Sie vor Ihrer ersten Ansässigkeit in den USA besaßen, kann für die fiktive Veräußerung von höheren US-Anschaffungskosten ausgehen. Die Tests und die Berechnung stehen in US-Wegzugsteuer.

Altersvorsorgepläne und aufgeschobene Vergütungen, kanadische Pläne eingeschlossen, gehören nicht zur fiktiven Veräußerung. Die IRA (Individual Retirement Account, US-Altersvorsorgekonto) eines Covered Expatriate gilt am Tag vor dem Expatriation-Stichtag als vollständig ausgezahlt; für andere Pläne gilt auf spätere Zahlungen ein Einbehalt von 30 %, oder sie werden zu ihrem Gegenwartswert besteuert (26 U.S.C. 877A(c) bis (e)). Die Tabelle unten behandelt nur Anlagen; zu den Plänen siehe US-Wegzugsteuer und US-Altersvorsorgekonten in Kanada.

Ob derselbe Gewinn doppelt besteuert wird, hängt von der Reihenfolge zweier Daten ab.

Reihenfolge der DatenDie fiktive US-Veräußerung verwendetDie Anschaffungskosten in Kanada sindErgebnis
Die Karte endet am oder vor dem Tag, an dem Sie in Kanada ansässig werdenDen Wert am Tag vor dem Ende der KarteDen Wert bei der AnkunftDerselbe oder nahezu derselbe Wert, wenn die Daten nah beieinander liegen. Kanada beginnt dort, wo die USA aufgehört haben
Sie werden zuerst in Kanada ansässig, und die Karte endet späterDen Wert am Tag vor dem Ende der KarteDen Wert bei der Ankunft, ein früheres DatumDer Wertzuwachs zwischen den beiden Daten liegt innerhalb der fiktiven US-Veräußerung und über den Anschaffungskosten in Kanada, sodass Kanada ihn beim Verkauf erneut zählt
Sie machen die Ansässigkeit in Kanada nach dem Abkommen ab dem Tag geltend, an dem Sie dort ansässig werdenDen Wert am Tag vor Beginn der Ansässigkeit nach dem AbkommenDen Wert bei der AnkunftUngefähr derselbe Wert
Sie sind kein Langzeitansässiger oder kein Covered ExpatriateKeine fiktive VeräußerungDen Wert bei der AnkunftNichts abzustimmen. Ein Langzeitansässiger reicht weiterhin Form 8854 ein

Zur zweiten Zeile: Artikel XIII(7) des Abkommens erlaubt einer Person, die ein Land so behandelt, als habe sie ein Vermögen veräußert, und die deshalb dort besteuert wird, im anderen Land zu wählen, so behandelt zu werden, als habe sie das Vermögen unmittelbar vor diesem Zeitpunkt zum Marktwert verkauft und zurückgekauft. Nach seinem Wortlaut würde eine in Kanada getroffene Wahl den Gewinn dazwischen in die kanadische Erklärung für das Jahr der fiktiven US-Veräußerung bringen und die kanadischen Anschaffungskosten auf diesen Wert anheben. Das Abkommen und seine technische Erläuterung behandeln den Fall eines Green-Card-Inhabers, der bereits in Kanada ansässig ist, nicht. Die Erläuterung sagt aber, die Wahl erfasse das gesamte in diesem Jahr als veräußert geltende Vermögen, nicht einige wenige ausgewählte Stücke, und gelte nur, wenn diese fiktiven Veräußerungen einen Nettogewinn ergeben.

Ob die Wahl die Gesamtsumme senkt und welches Land die Steuer des anderen auf diesen Gewinn anrechnet, hängt davon ab, wo das Abkommen Ihre Ansässigkeit an diesen Daten verortet. Rechnen Sie es in beiden Erklärungen durch, bevor Sie eine einreichen.

Grenzüberschreitende Steuern

Mit einer Green Card zurück nach Kanada ziehen?

Rufen Sie an, wenn die Green Card sich ihrem achten Jahr nähert, Ihr Ankunftsdatum in Kanada und das Enddatum der Karte voneinander abweichen oder eine US-Steuererklärung oder Kontomeldung versäumt wurde. Wir erstellen die US-Steuererklärung und die kanadische Steuererklärung für das Umzugsjahr gemeinsam, mit Form 8854, wo sie fällig ist. Im ersten Gespräch besprechen wir Ihre Daten und was Sie in jedem Land halten, und legen den Umfang fest.

  • Das Ausstellungsdatum der Green Card sowie Ihre letzten fünf US-Steuererklärungen und FBAR-Meldungen.
  • Der Tag, an dem Sie sich in Kanada niedergelassen haben, und der Wert jedes Vermögenswerts an diesem Tag.

Kostenlos · 15 Minuten

Ihr Umzugsjahr planen

Grenzüberschreitende Steuern

In welcher Reihenfolge gehen Sie im Umzugsjahr vor?

Erst zählen, dann das Datum festlegen, dann über die Karte entscheiden. Die Reihenfolge zählt, weil sich die Zählung und das Datum danach nicht mehr ändern lassen.

  1. Zählen Sie Ihre Kartenjahre. Zählen Sie Steuerjahre, nicht Jahrestage: Ein Jahr kann zählen, auch wenn Sie die Karte nur für einen Teil davon hatten. Lassen Sie ein Jahr weg, in dem Sie nach einem Abkommen als in einem anderen Land ansässig behandelt wurden und nicht auf dessen Vorteile verzichtet haben (Anleitung zu Form 8854).
  2. Legen Sie Ihr kanadisches Ansässigkeitsdatum fest. Bewahren Sie die Nachweise auf: den Miet- oder Kaufvertrag, den Tag des Haushaltsumzugs, den Tag des Arbeitsbeginns.
  3. Bewerten Sie jeden Vermögenswert zu diesem Datum. Halten Sie jeden Wert in beiden Währungen fest, mit dem verwendeten Wechselkurs.
  4. Prüfen Sie den Status als Covered Expatriate, wenn Ihre Zählung acht beträgt oder acht erreichen wird: Nettovermögen, fünf Jahre US-Steuer, fünf Jahre Einreichungen. Fehlt eine US-Erklärung, siehe Mit US- und kanadischen Steuererklärungen im Rückstand, bevor Sie handeln.
  5. Ist dies Ihr siebtes Kartenjahr, entscheiden Sie vor dem 1. Januar. Wer die Karte an irgendeinem Tag des nächsten Jahres hält, macht daraus ein achtes Jahr, wodurch Sie zum Langzeitansässigen werden.
  6. Beenden Sie den Status auf dem gewählten Weg. Reichen Sie Form I-407 mit der Karte ein und bewahren Sie den Eingangsnachweis auf, oder machen Sie die Abkommensposition auf Form 1040-NR mit Form 8833 geltend. Beides kann Ihr Recht beenden, in den USA zu leben: Holen Sie zuvor Rat zum Einwanderungsrecht ein.
  7. Reichen Sie die Erklärungen ein. Kanada: eine Erklärung mit Ihrem Einreisedatum und dem Welteinkommen ab diesem Datum. USA: eine Dual-Status-Erklärung (für einen Teil des Jahres ansässig, für den Rest nicht ansässig) nur, wenn Ihre US-Ansässigkeit nach der oben genannten Regel vor dem 31. Dezember endete; sonst eine Erklärung als ganzjährig Ansässiger (IRS: Personen mit Doppelstatus). Ein Langzeitansässiger legt Form 8854 der Erklärung für das Jahr bei, das den Expatriation-Stichtag enthält; ein fehlendes oder unvollständiges Formular kann einen Strafzuschlag von US$10.000 nach sich ziehen.

Die Erklärungen beider Länder für das Umzugsjahr stehen in Umzug von den USA nach Kanada, die US-Erklärung für das Wegzugsjahr in USA verlassen.

Green Card behalten, während Sie in Kanada leben: Was kosten ein TFSA, FHSA, RESP, RRSP oder kanadischer Fonds auf US-Seite?

Solange Sie die Karte behalten, sind Sie ein in den USA Ansässiger, der in Kanada lebt. Die US-Erklärung meldet das Welteinkommen, die FBAR ist fällig, wenn Ihre Konten außerhalb der USA zusammen über US$10.000 liegen, und Form 8938 kann gelten. Die steuerliche Begünstigung eines Plans in Kanada gilt in der US-Erklärung nur, wo das Abkommen es sagt.

Plan oder AnlageIn der US-Erklärung, solange die Karte behalten wirdRatgeber
RRSP oder RRIFDie Erträge darin sind für berechtigte Personen bis zur Auszahlung aufgeschoben (Rev. Proc. 2014-55); weiterhin auf der FBAR und Form 8938 zu meldenKanadische registrierte Konten in einer US-Erklärung
TFSAKein Abkommensaufschub: Die Erträge sind steuerpflichtig, ohne kanadische Steuer, die angerechnet werden könnte; kanadische Fonds darin folgen den unten genannten Fondsregeln; auf der FBAR meldepflichtig (FBAR-Leitfaden des IRS)TFSA und FHSA
FHSAKein Abkommensaufschub, und keine Hinweise des IRS dazu, wie er besteuert wirdTFSA und FHSA
RESPEin unverbindliches Schreiben des IRS sagt, das Abkommen schiebe seine Erträge nicht auf; Formulare für ausländische Trusts können geltenRESP und US-Steuer
Kanadische Kapitalgesellschaft in Ihrem BesitzForm 5471 jedes Jahr, und ein Teil ihrer Einkünfte kann in Ihrer US-Erklärung besteuert werden, bevor eine Dividende gezahlt wird (Anleitung zu Form 5471)US-Eigentümer kanadischer Kapitalgesellschaften
Kanadischer Investmentfonds oder ETFKann eine passive ausländische Investmentgesellschaft (Passive Foreign Investment Company, PFIC) sein, mit eigener Form 8621 (Anleitung)Form 8621: Einreichung und versäumte Jahre

Einige der verlinkten Ratgeber sind für US-Staatsbürger geschrieben. Ein Green-Card-Inhaber, der noch in den USA steuerlich ansässig ist, wird für diese Pläne genauso besteuert.

Ansässigkeit in Kanada nach dem Abkommen geltend machen statt die Karte aufzugeben: Was ändert sich in der kanadischen Erklärung?

An Ihrer Ansässigkeit in Kanada ändert sich nichts: Sie melden das Welteinkommen in beiden Fällen ab Ihrem Ankunftsdatum. Es ändert sich die US-Steuer, die angerechnet werden kann. Mit der Abkommensposition berechnen die USA Ihre Einkommensteuer wie bei einem Nichtansässigen, auf Form 1040-NR mit beigefügter Form 8833 (Publication 519); die kanadische Anrechnung ausländischer Steuern deckt daher nur US-Steuer auf Einkünfte aus US-Quellen in den Grenzen des Abkommens. Über einen Abkommenssatz hinaus einbehaltene Steuer ist in Kanada nicht anrechenbar; die CRA erwartet, dass Sie sie bei den USA zurückfordern (Folio S5-F2-C1, Absatz 1.35).

Mit der Abkommensposition kommen drei Dinge:

  • Sie wird in der Erklärung jedes Jahres geltend gemacht. Eine Position, die nicht auf Form 8833 offengelegt wird, zieht einen Strafzuschlag von US$1.000 nach sich (Form 8833).
  • Für einen Langzeitansässigen ist sie das Expatriation-Ereignis. Form 8833 selbst sagt, ein Langzeitansässiger, der die Position geltend macht, werde so behandelt, als habe er die US-Ansässigkeit beendet, müsse Form 8854 einreichen und könne der oben beschriebenen fiktiven Veräußerung unterliegen.
  • Sie kann die Karte beeinflussen. Die Treasury Regulation sagt, die Einreichung von Form 1040-NR auf diese Weise könne die Entscheidung der Einwanderungsbehörden beeinflussen, ob Sie eine Aufenthaltsgenehmigung behalten (26 CFR 301.7701(b)-7(b)). Diese Frage gehört zu einem Anwalt für Einwanderungsrecht.

Für andere Zwecke als die Berechnung der Einkommensteuer bleiben Sie in den USA ansässig. Die FBAR ist weiterhin fällig, denn Abkommen ändern die FBAR-Pflicht nicht (FBAR-Leitfaden des IRS). Form 8938 ist für den Zeitraum, den eine rechtzeitige Form 1040-NR mit Form 8833 abdeckt, nicht erforderlich (Anleitung zu Form 8938). Die Position und das Formular behandelt Tie-Breaker-Regel des Abkommens bei doppelter Ansässigkeit.

Nach der Aufgabe der Green Card: Wie werden Ihre verbleibenden US-Einkünfte in jedem Land besteuert?

Nach dem Ende des Status besteuern die USA Sie als Nichtansässigen auf Einkünfte aus US-Quellen und Einkünfte aus einem US-Geschäft (Publication 519). Kanada besteuert Ihr Welteinkommen und gewährt eine Anrechnung ausländischer Steuern für die US-Steuer, die das Abkommen erlaubt.

Vergütung für in den USA geleistete Arbeit wird im Allgemeinen dort zuerst besteuert und in Kanada angerechnet. Auf US-Dividenden gilt nach dem Abkommen ein Einbehalt von bis zu 15 % statt der üblichen 30 %, und auf regelmäßige Pensionszahlungen von bis zu 15 %, sobald Sie jedem US-Zahler Form W-8BEN statt der Form W-9 geben, die er hält (Anleitung zu Form W-8BEN). Zehn Jahre lang nach dem Ende des Status erlaubt das Abkommen den USA, die Einkünfte aus US-Quellen eines früheren Langzeitansässigen nach ihrem eigenen Recht zu besteuern (Artikel XXIX(2)(b), technische Erläuterung); diese Abkommenssätze gelten für ihn dann möglicherweise nicht. Zahlungen der Social Security (US-Rentenversicherung) an einen in Kanada Ansässigen sind nur in Kanada steuerpflichtig (Abkommen, Artikel XVIII(5)). Auf Mieten aus einem behaltenen US-Haus gilt ein Einbehalt von 30 % auf den Bruttobetrag, es sei denn, Sie wählen die Besteuerung der Nettomiete (Publication 519); siehe Kanadier mit US-Mietobjekt. Covered Expatriates unterliegen einem gesonderten Einbehalt auf manche Altersvorsorgezahlungen; siehe US-Wegzugsteuer. Zu einem 401(k) oder einer IRA siehe US-Altersvorsorgekonten in Kanada; zum letzten Tag der Ansässigkeit und zum letzten FBAR-Jahr siehe Green-Card-Inhaber im Ausland.

Beispiel

Nur zur Veranschaulichung, mit runden Zahlen. Beträge in US-Dollar, sofern nicht mit C$ gekennzeichnet.

Sieben Kartenjahre: Aufgabe im Umzugsjahr

Priya, kanadische Staatsbürgerin, erhielt 2020 ihre Green Card. Sie zieht am 1. Juli 2026 von Seattle nach Toronto. Ihr US-Depot ist an diesem Tag US$400.000 wert bei Anschaffungskosten von US$250.000.

  • 2020 bis 2026: sieben Steuerjahre mit der Karte.
  • 1. Juli 2026: Die kanadische Ansässigkeit beginnt. Kanadas Anschaffungskosten für das Depot sind der Wert vom 1. Juli, zum Kurs dieses Tages in kanadische Dollar umgerechnet.
  • September 2026: Sie reicht Form I-407 mit der Karte ein. Mit sieben Jahren ist sie keine Langzeitansässige: keine Form 8854 und keine fiktive US-Veräußerung. Juli bis September ist eine Überschneidung, in der beide Länder ihr Welteinkommen besteuern. Liegen ihr steuerlicher Wohnsitz und die engere Verbindung für den Rest des Jahres in Kanada und ist sie 2027 keine in den USA Ansässige, endet ihre US-Ansässigkeit an diesem Tag, und ihre US-Erklärung für 2026 ist eine Dual-Status-Erklärung.
  • Wartet sie bis Januar 2027: 2027 ist ein achtes Steuerjahr. Sie ist dann Langzeitansässige, muss Form 8854 einreichen und hat eine fiktive Veräußerung, es sei denn, sie fällt außerhalb aller drei Tests für Covered Expatriates. Trifft einer zu, verwendet die fiktive US-Veräußerung den Wert vom Januar 2027, während Kanadas Anschaffungskosten beim Wert vom 1. Juli 2026 bleiben.

Lange gehaltene Karte: zuerst kanadische Ansässigkeit, später Aufgabe

Marc besitzt seine Karte seit 2014 und hat ein Nettovermögen von US$2.500.000, ist also Langzeitansässiger und Covered Expatriate. Er zieht am 1. März 2026 nach Vancouver und gibt die Karte am 1. November 2026 auf. Seine Aktien, die er nach Beginn seiner US-Ansässigkeit gekauft hat, kosteten US$100.000 und sind am 1. März US$1.000.000 und am 31. Oktober US$1.200.000 wert.

  • Kanada: Die Anschaffungskosten sind der Wert vom 1. März, US$1.000.000, zum Kurs dieses Tages in kanadische Dollar umgerechnet.
  • USA: Die fiktive Veräußerung verwendet den Wert vom 31. Oktober. Der fiktive Gewinn beträgt US$1.100.000 vor dem Freibetrag.
  • Die Überschneidung: Die US$200.000 Wertzuwachs von März bis Oktober liegen innerhalb der fiktiven US-Veräußerung und zugleich über Kanadas Anschaffungskosten. Ohne die Wahl nach Artikel XIII(7) besteuert Kanada sie in dem Jahr erneut, in dem er wirklich verkauft. Mit der Wahl, nach ihrem Wortlaut gelesen, würde Kanada sie für 2026 besteuern, und seine kanadischen Anschaffungskosten würden auf den Wert vom 31. Oktober steigen. Hätte die Tie-Breaker-Regel ihn ab dem 1. März in Kanada verortet und hätte er sie geltend gemacht, wäre sein Expatriation-Stichtag der 1. März, und die fiktive Veräußerung würde den Wert vom 28. Februar verwenden. Welches Ergebnis weniger kostet, braucht beide Erklärungen durchgerechnet.

Die Karte behalten: ein TFSA

Wei, in Hongkong geboren und kanadische Staatsbürgerin, behält ihre Karte nach dem Umzug nach Calgary, weil ihr Arbeitgeber sie zurückschicken könnte. Sie hat C$20.000 ungenutzten TFSA-Beitragsrahmen aus ihren Jahren in Kanada vor dem Umzug (der Rahmen entsteht nur für Jahre mit Ansässigkeit in Kanada, s. 207.01) und legt ihn in kanadischen Investmentfonds an.

  • Kanada: Im TFSA erzielte Erträge sind im Allgemeinen steuerfrei (CRA).
  • USA: ihre Form 1040 meldet, was die Fonds ausschütten, und jeden Gewinn beim Verkauf, besteuert nach den Fondsregeln (mit einer Zinsbelastung, wenn sie keine Wahl trifft), ohne kanadische Steuer, die angerechnet werden könnte. Jeder Fonds braucht möglicherweise eine Form 8621, sofern keine Ausnahme für kleine Bestände gilt, und das TFSA kommt mit ihren anderen kanadischen Konten auf die FBAR.
  • Einwanderung: Ob ihre Karte das Leben in Calgary übersteht, ist eine Frage für einen Anwalt für Einwanderungsrecht, keine Steuerfrage.

Anders in Ihrem Fall?

Werte auf dieser Seite

KennzahlWertQuelle
Green-Card-Vorgeschichte, durch die ein rechtmäßiger ständiger Einwohner (Lawful Permanent Resident) zum Long-Term Resident wird
Ein in beiden Ländern ansässiger Long-Term Resident (Green-Card-Inhaber mit langjährigem Status), der in Form 8833 die Nichtansässigkeit nach dem Steuerabkommen geltend macht, gilt als aus der US-Ansässigkeit ausgeschieden (Abschnitt 877A; Form 8854).
In mindestens 8 der letzten 15 SteuerjahreIRS: Anleitung zu Form 8833, Beendigung der US-Ansässigkeit
Geprüft
Test des Nettovermögens
Covered Expatriate, wenn das Nettovermögen am Tag der Expatriation diesen Betrag oder mehr beträgt
US$2.000.000IRS: Anleitung zu Form 8854
Geprüft
Meldeschwelle der Form T1135
Summe der Anschaffungskosten des gesamten bestimmten ausländischen Vermögens zu irgendeinem Zeitpunkt im Jahr, in kanadischen Dollar; die Einreichung ist erforderlich, wenn die Summe höher ist als dieser Betrag
C$100.000Income Tax Act, Abschnitt 233.3(1) und (3)
Geprüft
Test auf durchschnittliche jährliche Nettoeinkommensteuer
Covered Expatriate, wenn der Durchschnitt der fünf vorangegangenen Steuerjahre über diesem Betrag liegt
US$211.000
Steuerjahr 2026
IRS: Revenue Procedure 2025-32, Abschnitt 4.37
Geprüft
Ausschluss des fiktiven Gewinns bei der Wegzugsteuer
Kürzung des Gewinns, der sonst nach der Mark-to-Market-Regel erfasst wird, jedoch nicht unter null
US$910.000
Steuerjahr 2026
IRS: Revenue Procedure 2025-32, Abschnitt 4.38
Geprüft
Quellensteuer auf berechtigte aufgeschobene Vergütungen
Einbehaltung auf steuerpflichtige Zahlungen an einen Covered Expatriate aus einem berechtigten Posten der aufgeschobenen Vergütung
30 %Internal Revenue Code, Abschnitt 877A(d)(1)
Geprüft
Strafzuschlag bei Nichteinreichung der Form 8854
Pro erforderlichem Jahr bei einem fehlenden, unvollständigen oder unrichtigen Formular, sofern kein triftiger Grund vorliegt
US$10.000IRS: Anleitung zu Form 8854
Geprüft
Schwellenwert für die FBAR-Einreichung
Höchster Gesamtwert aller ausländischen Finanzkonten zu irgendeinem Zeitpunkt im Kalenderjahr; ein FBAR ist erforderlich, wenn die Summe höher ist als dieser Betrag
US$10.000FinCEN: Meldung ausländischer Bank- und Finanzkonten (FBAR)
Geprüft
Strafzuschlag für die Nichtoffenlegung einer abkommensbasierten Position in der Steuererklärung
Pro Versäumnis nach Abschnitt 6712; gilt für Steuerpflichtige, die keine C Corporations sind.
US$1.000IRS: Form 8833 (Rev. Dezember 2022)
Geprüft
Quellensteuersatz auf Dividenden nach dem Abkommen Kanada–USA, alle übrigen Fälle
Article X(2)(b): Satz auf Dividenden, wenn der wirtschaftlich Berechtigte keine Gesellschaft ist, die mindestens 10 % der stimmberechtigten Anteile hält, einschließlich einer Privatperson
15 %Department of Finance Canada: Steuerabkommen zwischen Kanada und den USA (konsolidierte Fassung)
Geprüft
Einbehaltungssatz auf FDAP-Einkünfte aus US-Quellen, die an ausländische Personen gezahlt werden
Gilt für den Bruttobetrag von FDAP-Einkünften aus US-Quellen, die nicht mit einem US-Geschäft verbunden sind; ein Abkommen kann ihn senken. Auch der Satz für Zahlungen an nicht in den USA ansässige selbstständige Auftragnehmer für Leistungen in den USA.
30 %IRS: Feste oder bestimmbare jährliche oder periodische Einkünfte (FDAP)
Geprüft
Obergrenze der Steuer des Quellenstaats auf periodische Rentenzahlungen nach dem Abkommen Kanada–USA
Article XVIII(2)(a): qualifizierende periodische Rentenzahlung an einen im anderen Staat ansässigen wirtschaftlich Berechtigten, als Anteil an der Bruttozahlung.
15 %Department of Finance Canada: Steuerabkommen zwischen Kanada und den USA, Artikel XVIII(2)(a)
Geprüft

Primärquellen

Über diesen Ratgeber

Aus dem englischen Ratgeber übersetzt · Das englische Original lesen

Er erklärt die allgemeinen Regeln für das angegebene Steuerjahr. Er ist keine Beratung für Ihre persönliche Situation.

Änderungen am englischen Original

  • : Erstmals veröffentlicht.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA in den USA und Kanada

Möchten Sie Ihren nächsten Schritt besprechen?

Kostenlos · 15 Minuten · Telefonat

Englisch und Chinesisch

Ein erstes Gespräch über Ihren Bedarf und wie wir helfen können.

Gespräch buchenWählen Sie einen passenden TerminE-Mail: info@cloudacc.com

Gespräch buchen

Kostenlos · 15 Minuten

Gespräche sind derzeit auf Englisch und Chinesisch verfügbar. Bestätigungs-E-Mails und das Kundenportal können auf Englisch sein.

Mit Ihrer Buchung stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie über eine Anzeige hierhergekommen sind, teilen wir dieser Werbeplattform mit, wenn Sie buchen, und gegebenenfalls auch, wenn Sie Zeit auf einer Seite verbringen, auf unsere Telefonnummer tippen oder eine Uhrzeit wählen. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer geben wir nie weiter. Datenschutzerklärung

Kalender lädt nicht? Gespräch buchen