Estados Unidos · Corporaciones

Registrar distribuciones de corporación S y cuadrar el Schedule L

El asiento contable de una distribución en efectivo de una corporación S es un débito a una cuenta de distribuciones a los accionistas, dentro del capital, y un crédito a efectivo, en la fecha de pago. El estado de resultados no cambia. Al cierre del año, la cuenta se cierra contra las utilidades retenidas, que pueden quedar en negativo sin que haya un hecho gravable. Un Schedule L que no cuadra suele indicar un asiento mal codificado. El impuesto generalmente depende de la base fiscal de las acciones.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Tiene preguntas sobre su situación?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Año fiscal 2026 · Última actualización  · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Propietarios y responsables contables de corporaciones S que registran distribuciones
  • Propietarios cuyas utilidades retenidas quedaron en negativo o cuyo balance general no cuadra con el Schedule L del año anterior

No se cubre aquí

  • Impuesto sobre distribuciones superiores a la base fiscal de las acciones, y cómo corregirlo
  • Cómo calcular la base fiscal de las acciones y de la deuda en el Form 7203
  • Cuánto sueldo es razonable
  • Declaraciones estatales, dividendos de corporaciones C y retiros de sociedades de personas

¿Cómo registro una distribución de una corporación S en los libros?

El asiento contable de una distribución en efectivo de una corporación S es un débito a una cuenta de distribuciones a los accionistas, dentro del capital, y un crédito a efectivo, con la fecha en que la corporación paga. El estado de resultados no cambia. Los propietarios suelen llamarla retiro o dividendo; en los libros se llama distribución, y un «dividendo» en el sentido fiscal es más estrecho (se explica más abajo). Los nombres de las cuentas son práctica contable, no reglas del IRS. Más adelante se explican los bienes distintos de efectivo.

Una distribución es dinero o bienes que se pagan a un propietario por ser dueño de acciones. No es un costo de generar ingresos, así que no va en los gastos; la declaración la informa en el Schedule K, línea 16d, y no como deducción (instrucciones del Form 1120-S). Regístrela en la fecha de pago; para las reglas de distribución de la sección 1368, el reglamento toma en cuenta una distribución en la fecha en que la corporación la hace.

PasoDébitoCrédito
Cada distribución en efectivoDistribuciones a los accionistas (una cuenta por accionista)Efectivo
Cierre del añoUtilidades retenidasDistribuciones a los accionistas

Mantenga una cuenta, o una subcuenta, por accionista. Cada Schedule K-1 muestra las distribuciones propias de ese accionista.

Un caso no es sencillo cuando:

  • El propietario recibió distribuciones, pero ningún sueldo.
  • Los montos son distintos entre los accionistas.
  • Las distribuciones fueron mayores que la utilidad.
  • El balance general no cuadra con el Schedule L del año anterior.
  • Se pagaron gastos personales desde la cuenta de la empresa.
  • La corporación fue antes una corporación C.

Cualquiera de estos casos puede significar que hay que corregir los asientos, o que cambia la respuesta fiscal, antes de que un preparador pueda terminar la declaración.

Reúna:

  • Los estados de cuenta bancarios de todo el año
  • El detalle del libro de las distribuciones y de las utilidades retenidas
  • Los Schedules L y M-2 del año anterior
  • El Schedule K-1 de cada accionista
  • Los informes de nómina
  • Quién tiene cuántas acciones y desde qué fecha

¿Es una distribución, un sueldo, un reembolso o un préstamo?

Un pago es una distribución cuando se hace a un accionista por las acciones que posee. El pago por trabajo es sueldo, la devolución de un gasto del negocio es un reembolso y el dinero que el propietario debe devolver es un préstamo. Cada uno se registra y se informa de forma distinta.

PagoQué esEn los librosEn la declaración
DistribuciónEfectivo o bienes pagados a un accionista como propietarioDébito a distribuciones a los accionistas (capital)Schedule K, línea 16d; K-1, casilla 16, código D
SueldoPago por servicios que el propietario presta como ejecutivo o empleadoPago a ejecutivos por nómina, con los impuestos de nóminaForm 1120-S, línea 7 para ejecutivos, línea 8 para otros empleados
ReembolsoDevuelve a un propietario-empleado un gasto del negocio que pagó de su bolsilloDébito al gasto o al activo al que corresponde el costoLa línea de deducción de ese costo
Préstamo a un accionistaDinero que se espera que el accionista devuelvaDébito a préstamos a accionistas (un activo)Schedule L, línea 7
Pago de un préstamo del accionistaLa corporación devuelve dinero que el accionista le prestóDébito al pasivo por el préstamo del accionistaSchedule K, línea 16e; K-1, casilla 16, código E

El sueldo razonable va antes de las distribuciones. El IRS indica que una corporación S debe pagar una compensación razonable a un accionista-empleado antes de hacer distribuciones que no son sueldo, y que puede reclasificar las distribuciones como sueldo. Un reembolso no es sueldo cuando cumple las reglas de un plan de rendición de cuentas; vea reembolso de gastos del propietario.

Las primas del seguro médico que la corporación paga por un accionista que posee más de 2% de las acciones o del poder de voto tampoco son distribuciones. La corporación las deduce y las informa como sueldo de ese propietario en el Form W-2; vea seguro médico para propietarios.

Si pérdidas anteriores redujeron la base fiscal del accionista en un préstamo, una parte del pago de ese préstamo puede ser gravable (instrucciones del Schedule K-1, código E). Vea préstamos del accionista a una corporación S.

Si un gasto personal que pagó la empresa es una distribución, un sueldo o un préstamo depende de los hechos. Vea corporación S que paga gastos personales.

¿Cómo cierro la cuenta de distribuciones contra las utilidades retenidas?

Al cierre del año, haga un débito a las utilidades retenidas y un crédito a la cuenta de distribuciones por todo su saldo. Las utilidades retenidas finales son entonces las utilidades retenidas iniciales, más la utilidad neta, menos las distribuciones. El software contable suele hacer este cierre solo; revise el resultado en lugar de darlo por hecho.

  • La cuenta de distribuciones empieza el año nuevo en cero.
  • El Schedule L muestra las utilidades retenidas en la línea 24, no una cuenta de distribuciones (Form 1120-S).
  • La utilidad neta contable es la misma si las distribuciones fueron pequeñas o grandes.

¿Por qué las distribuciones de la corporación S desajustan mi balance general y el Schedule L?

Una distribución bien registrada reduce el efectivo y el capital por el mismo monto, así que el balance general sigue cuadrando. Las utilidades retenidas bajan con ella y quedan en negativo cuando las distribuciones y las pérdidas superan los ingresos; eso es aritmética, no un error. Un Schedule L que ya no cuadra suele venir de la forma en que se registró un asiento, porque el balance general del Schedule L debe coincidir con los libros y registros de la corporación.

Qué salió malQué se ve
Una distribución nunca se registró, o está en una cuenta sin categoríaEl saldo del banco no coincide con los libros, y las distribuciones son menores que lo que retiró el propietario
Una distribución se codificó como gasto, por ejemplo «sueldo del propietario» sin nóminaLa utilidad neta contable es demasiado baja, y un preparador que sigue los libros informa muy pocos ingresos; el K-1 no muestra ninguna distribución
Una distribución se registró en una cuenta de préstamo del accionistaLos préstamos del Schedule L (líneas 7 y 19) no coinciden con los pagarés, y la línea 19 no coincide con los K-1; las instrucciones indican que la línea 19 generalmente debe conciliarse con los montos de los K-1
El cierre del año se omitió o se hizo dos vecesLas utilidades retenidas no son el saldo inicial más la utilidad neta menos las distribuciones

Si el balance general sigue sin cuadrar, o si le tienta forzarlo con la línea de ajustes de capital, vea el Schedule L no cuadra.

¿Son un problema las distribuciones que exceden las utilidades retenidas y en qué se distingue de la base fiscal?

Las utilidades retenidas negativas son un resultado contable: en el período que cubren los libros, las distribuciones y las pérdidas juntas han superado los ingresos. Por sí solas no son un hecho gravable. El impuesto sobre una distribución depende de la base fiscal de las acciones del accionista, que parte de lo que este pagó o aportó por las acciones (las acciones recibidas por donación o herencia parten de otras reglas) y luego cambia con los ingresos, las pérdidas y las distribuciones de la empresa. En una corporación S sin utilidades y ganancias acumuladas (la medida fiscal de la utilidad que quedó de los años como corporación C), una distribución no se grava hasta la base fiscal de las acciones, y el exceso se trata como ganancia por la venta de bienes.

Tres cifras se confunden:

CifraDónde estáQué mide¿Pueden las distribuciones llevarla por debajo de cero?
Utilidades retenidasLos libros; Schedule L, línea 24Utilidad contable acumulada menos las distribuciones contablesSí
Base fiscal de las accionesLos registros del accionista; Form 7203La inversión fiscal del accionista en las accionesNo; el monto que excede la base fiscal se grava como ganancia de capital
Cuenta de ajustes acumuladosSchedule M-2, columna (a)Ingresos de la corporación S desde la elección por los que los propietarios ya pagaron impuestos y que la corporación aún no ha distribuido, según las reglas fiscalesNo; las distribuciones la reducen solo hasta cero, aunque las pérdidas pueden dejarla en negativo

Las distribuciones reducen la base fiscal de las acciones solo hasta cero (instrucciones del Schedule K-1), y la cuenta de ajustes acumulados también solo hasta cero, aunque las pérdidas pueden dejarla en negativo (instrucciones del Schedule M-2). Las tres cifras difieren porque miden cosas distintas. El IRS indica que el accionista, y no la corporación, es responsable de llevar la base fiscal de las acciones, pero los libros aportan las distribuciones y los ingresos con los que se calcula. El accionista que recibe una distribución que no es dividendo presenta el Form 7203 con su propia declaración. Vea base fiscal del accionista de una corporación S.

Otras dos reglas pueden afectar un pago, fuera de los libros. Una corporación que fue antes corporación C puede tener utilidades y ganancias acumuladas. En ese caso las distribuciones salen primero de la cuenta de ajustes acumulados, salvo que la corporación elija, con el consentimiento de todos los accionistas afectados, distribuir primero las utilidades y ganancias (con una declaración adjunta al Form 1120-S original o enmendado de ese año, presentado a tiempo; solo vale para ese año y no se puede revocar). La parte que es un dividendo hasta el monto de esas utilidades se grava aunque la base fiscal de las acciones sea alta. La ley estatal también limita las distribuciones y varía según el estado; por ejemplo, Delaware permite dividendos con cargo al superávit, tal como lo define su ley, o, si no lo hay, con cargo a las utilidades netas del ejercicio fiscal en curso o del anterior. Un director de Delaware que apruebe a sabiendas o por negligencia un dividendo ilegal es responsable personalmente ante la corporación, y ante sus acreedores si se disuelve o es insolvente, durante 6 años después del pago. Para el capital negativo en cualquier tipo de entidad, vea capital negativo del propietario.

¿Dónde aparecen las distribuciones en el Form 1120-S y en el K-1?

Las distribuciones pasan al Schedule K, a cada Schedule K-1, al Schedule L por medio de las utilidades retenidas y al Schedule M-2. Todas deben salir del mismo libro.

LugarQué muestra
Schedule K, línea 16dEl total de distribuciones a los accionistas, salvo los dividendos pagados de utilidades y ganancias; las distribuciones de bienes requieren una declaración adjunta
Schedule K-1, casilla 16, código DLas distribuciones de ese accionista; reducen la base fiscal de las acciones, y el exceso sobre la base fiscal es ganancia de capital
Schedule K, línea 17cLos dividendos distribuidos de las utilidades y ganancias acumuladas, que se informan al accionista en el Form 1099-DIV, no en el K-1
Schedule L, línea 24Las utilidades retenidas después del cierre; el Schedule L no tiene una línea de distribuciones
Schedule M-2, línea 7Las distribuciones, en la medida en que reducen la cuenta de ajustes acumulados y las otras cuentas del M-2

Fuentes: instrucciones del Form 1120-S, Form 1120-S e instrucciones del Schedule K-1.

¿Una corporación S pequeña tiene que completar el Schedule L?

Una corporación S pequeña no tiene que completar los Schedules L y M-1 si responde Sí a la pregunta 11 del Schedule B. Para eso, los ingresos totales del año y los activos totales al cierre deben ser, ambos, menores que $250,000 (Form 1120-S). Los ingresos totales para esta pregunta incluyen más que las ventas; las instrucciones de la pregunta 11 enumeran las líneas.

El Schedule M-2 no está en esa exención. Las instrucciones del M-2 indican que una corporación con utilidades y ganancias acumuladas debe llevar la cuenta de ajustes acumulados y recomiendan que toda corporación S la lleve. Aun así, los libros deben producir un balance general al cierre del año, porque ahí se siguen las utilidades retenidas y los préstamos de los accionistas.

¿Cómo registro una distribución de bienes en lugar de efectivo?

Una distribución de bienes es cualquier pago a un accionista que no sea efectivo, como equipos, un vehículo o valores. La declaración valora los bienes apreciados a su valor justo de mercado, y la corporación reconoce una ganancia si el bien vale más que su base fiscal.

Una forma común de registrarlo, cuando los libros siguen el valor justo:

PasoDébitoCrédito
Distribuir un bien que vale más que su valor en librosDistribuciones a los accionistas (valor justo de mercado) y la depreciación acumulada, si la hayEl activo al costo, y la ganancia por la distribución (la diferencia)

Los libros llevados con otra base pueden registrar el bien a su valor en libros, sin ganancia. La declaración usa el valor justo de mercado y la base fiscal de la corporación en cualquier caso, así que el asiento y la declaración pueden diferir. Un bien con un préstamo sigue reglas especiales sobre pasivos, y una corporación que está dentro de 5 años de su elección S (o de haber adquirido activos con la base fiscal traspasada de una corporación C) puede deber el impuesto sobre ganancias incorporadas por un bien que ganó valor cuando era corporación C. Estos casos requieren un preparador antes de que el asiento sea definitivo.

¿Qué pasa si las distribuciones fueron desiguales, o recibí distribuciones sin sueldo?

Las distribuciones deben seguir la propiedad de las acciones. Una corporación S puede tener una sola clase de acciones, lo que significa que todas las acciones deben tener derechos idénticos a las distribuciones y al producto de la liquidación según los documentos de gobierno de la corporación. Registre por separado la distribución de cada accionista y compárela con su participación. El impuesto estatal sobre la renta que la corporación paga o retiene por accionistas determinados, como los propietarios no residentes, cuenta como una distribución implícita a ellos; si todas las acciones siguen teniendo derechos idénticos una vez contados esos pagos, una diferencia de fechas no crea una segunda clase de acciones (26 CFR 1.1361-1(l)(2)(ii)). Los montos desiguales requieren la revisión de un preparador antes de la declaración; vea distribuciones desiguales de una corporación S, que explica el efecto en la elección S.

Las distribuciones sin sueldo son otra trampa distinta. Las instrucciones del Form 1120-S indican que las distribuciones y otros pagos a un ejecutivo deben tratarse como sueldo en la medida en que sean una compensación razonable. Llamar distribución al dinero en los libros no resuelve el asunto. Vea cuánto sueldo pagarse a sí mismo y nómina de corporación S que nunca se ejecutó.

¿Qué registros debo conservar de cada distribución?

Conserve lo suficiente para demostrar a quién se pagó, cuánto, cuándo y qué fue.

  • La fecha de pago, el accionista, el monto y el comprobante del banco
  • Si fue efectivo o bienes; para bienes, las fechas, el respaldo del valor justo de mercado y la base fiscal de la corporación
  • Cualquier aprobación por escrito que exijan los documentos de gobierno de la corporación
  • El libro acumulado por accionista, cada K-1 y los Schedules L y M-2 de años anteriores

Conserve los registros que respaldan una partida de la declaración, por lo general durante 3 años contados desde la fecha posterior entre el vencimiento y la presentación de la declaración de cada accionista. Conserve los registros que verifican la base fiscal de la corporación en un bien durante el tiempo necesario para calcular la base fiscal del bien original o del que lo reemplaza (instrucciones del Form 1120-S). El libro de distribuciones, cada K-1 y los Schedules L anteriores y M-2 alimentan saldos que se arrastran de un año a otro, así que pueden hacer falta por más tiempo: las instrucciones indican conservar los registros de la corporación mientras puedan ser necesarios para cualquier disposición del Internal Revenue Code. Cada accionista es responsable de conservar la información necesaria para calcular la base fiscal de sus acciones.

Ejemplo

Estos ejemplos son ilustrativos y están en dólares estadounidenses.

Distribuciones mensuales

Un propietario que ya recibe un sueldo por nómina también toma $5,000 al mes en distribuciones de una corporación S. Cada mes los libros muestran un débito a Distribuciones a los accionistas por $5,000 y un crédito a Efectivo por $5,000, doce asientos en total. Al cierre del año, $60,000 se cierran contra las utilidades retenidas. El estado de resultados es igual al que habría sin distribuciones.

Distribuciones mayores que la utilidad

Una corporación S de un solo propietario gana $50,000 y distribuye $80,000. Las utilidades retenidas bajan $30,000. Si empezaron el año en $20,000, terminan en negativo, $10,000 ($20,000 más $50,000 de ingresos, menos $80,000 de distribuciones). La respuesta fiscal sale de la base fiscal de las acciones, suponiendo que no hay utilidades y ganancias acumuladas de los años como corporación C. Los $50,000 de ingresos del año aumentan la base fiscal antes de evaluar la distribución. Si el propietario empezó el año con $50,000 de base fiscal, tras ese ingreso la base fiscal es de $100,000 y los $80,000 no se gravan. Si empezó sin base fiscal (las cifras contables y fiscales pueden diferir), tras ese ingreso la base fiscal es de $50,000: $50,000 no se gravan y los otros $30,000 son ganancia de capital. Las utilidades retenidas son negativas en ambos casos.

Dos accionistas, 60/40

Dos accionistas poseen 60% y 40%. Una distribución de $10,000 se registra como $6,000 y $4,000. Si a cada uno se le paga $5,000, los montos ya no siguen la propiedad, y un preparador debe revisarlos antes de la declaración.

Registro contable

¿Las distribuciones de su corporación S descuadran su balance general?

Si las distribuciones se registraron como gastos, salarios o préstamos, o su Schedule L no cuadra, podemos encargarnos de la limpieza y de la contabilidad y la declaración de la corporación S que siguen. La primera llamada cubre sus asientos, los años involucrados y el alcance del trabajo.

  • El balance general y el detalle de la cuenta de distribuciones de cada año involucrado.
  • Sus declaraciones de la corporación S con los K-1, y estados de cuenta bancarios que muestren cada pago a los accionistas.

Gratis · 15 minutos

Corrija sus distribuciones

Registro contable

¿Es distinto en su caso?

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Propiedad en una corporación S por encima de la cual aplican reglas especiales de salarios por seguro médico del accionista
La propiedad debe superar esta proporción de las acciones o del poder de voto
2%IRS: temas de compensación y seguro médico en corporaciones S
Revisado
Plazo en Delaware para la responsabilidad de los directores por un dividendo ilegal
8 Del. C. 174(a): los directores de una corporación de Delaware que violen deliberadamente o por negligencia la sección 160 o 173 son responsables solidarios ante la corporación y, si esta se disuelve o es insolvente, ante sus acreedores, en cualquier momento dentro de este plazo después de pagado el dividendo ilegal; el director ausente o que disienta (con su disenso asentado en las actas) puede quedar exonerado
6 añosDelaware Code Title 8, sección 174, responsabilidad de los directores por un dividendo ilegal
Revisado
Form 1120-S, Schedule B, pregunta 11: límite de ingresos totales y activos totales
Responda Sí solo si los ingresos totales del año y los activos totales al cierre del año son, cada uno, menores que este monto; entonces no se exigen los Schedules L y M-1. Valor tomado del formulario publicado más reciente (2025).
$250,000
Año fiscal 2025
IRS: Form 1120-S (2025), Schedule B, pregunta 11
Revisado
Período de reconocimiento del impuesto sobre ganancias latentes (built-in gains) después de que una corporación se convierte en corporación S
26 U.S.C. 1374(d)(7)(A): el período que comienza el primer día del primer año fiscal en que la corporación fue una corporación S; se aplica a una corporación que era corporación C antes de la elección.
5 añosCódigo de EE. UU.: 26 U.S.C. 1374, impuesto sobre ganancias latentes (built-in gains)
Revisado
Período de conservación de los registros de respaldo de la declaración de una corporación S
Por lo general, desde la fecha de vencimiento de la declaración de cada accionista o su fecha de presentación, la que sea posterior, para los registros que respaldan una partida de ingreso, deducción o crédito; los registros que verifican la base de la corporación en los bienes se conservan el tiempo necesario para calcular la base del bien original o de reemplazo
3 añosIRS: instrucciones del Form 1120-S, conservación de registros
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés

Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Quiere hablar sobre el siguiente paso?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Una primera llamada para hablar de sus necesidades y de cómo podemos ayudarle.

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Reserve una consulta

Gratis · 15 minutos

Actualmente, las consultas están disponibles en inglés y chino. Los correos de confirmación y el portal de clientes pueden estar en inglés.

Al reservar, usted acepta nuestra política de privacidad. Si llegó aquí por un anuncio, le indicamos a esa plataforma publicitaria cuando reserva y también podemos indicarle cuando pasa tiempo en una página, toca nuestro número de teléfono o elige un horario. Nunca compartimos su nombre, correo electrónico ni teléfono. Política de privacidad

¿No carga el calendario? Reserve una consulta