适用对象
- 可能需要同时提交美国和加拿大个人税表的人士
- 住在加拿大的美国公民或绿卡持有人
- 有美国收入或跨境迁居经历的加拿大居民
本文不涵盖的内容
- 迁居、美国出租物业或补报税表的详细操作说明
- 企业实体报税及公司税务规划
- 美国和加拿大信息申报表的完整清单
人在加拿大,可以自己报美国税吗?
可以。住在加拿大不代表必须聘请美国报税人员。关键是您能否确定美国报税身份、正确申报收入、填妥所需境外收入表格,并与加拿大税表核对一致。住在海外的美国公民和居民外国人,通常仍须按美国所得税规则申报全球收入(IRS:2555 表格填报说明)。
| 您的情况 | 实际该如何决定 |
|---|---|
| 只有工资、银行利息和普通投资收入,没有境外基金、企业持股或尚未弄清的信息申报表 | 如果能确定全部所需表格,并核对收入和税款,就可能可以自己准备两国税表。 |
| 住在加拿大、并有美国来源收入的美国公民 | 两国税款要一起计算;税收协定规定的抵免顺序可能影响结果。 |
| 您搬过国、持有绿卡、在两国工作,或有经营及物业收入 | 如果居民身份、收入来源或协定待遇不确定,提交前应找人复核。 |
先确定应提交美国 1040 表格、1040-NR 表格,还是双重身份税表。双重身份指同一年部分时间为美国居民、另一部分时间为非居民,不是指双重国籍(IRS:第 519 号出版物)。如果只在加拿大报税,参阅加拿大报税什么时候需要会计师。居住在加拿大的美国人的两国申报义务及截止日,参阅居住在加拿大的美国人。
如果您持有美国境外的共同基金或 ETF,不要先认定税表很简单,应先核对是否需要提交 8621 表格(IRS:第 54 号出版物);参阅在美国境外购买的基金。
哪些美国税表不能电子提交?
IRS 允许普通 1040-NR 表格电子提交,但最新公布的第 519 号出版物说明,双重身份所得税申报表不能电子提交。新获批的个人纳税识别号码(ITIN)在分配当年,也不能用于电子报税。不要把软件拒收直接理解为法律不允许;先核对所报年度的规则(IRS:1040-NR 表格填报说明;IRS:第 519 号出版物;IRS:W-7 表格填报说明)。
| 税表或情况 | 现行官方规则 |
|---|---|
| 普通 1040-NR 表格 | 通常可以电子提交。收费报税人员的电子申报义务有例外,双重身份税表即属于其中之一(IRS:1040-NR 表格填报说明)。 |
| 双重身份的 1040 或 1040-NR 表格 | 最新公布的第 519 号出版物说明,在其涵盖的纳税年度,这些税表不能电子提交。 |
| 使用本日历年新获批 ITIN 的税表 | 在 ITIN 分配的日历年内不能电子提交;W-7 申请通常须随纸质税表一起提交(IRS:W-7 表格填报说明)。 |
这些只是提交方式的限制,并不是判断是否需要专业意见的标准。迁居年度如何准备双重身份税表,可参阅成为美国税务居民的第一年。
哪些加拿大税表不能使用 NETFILE 或 EFILE?
CRA 的 NETFILE 和 EFILE 清单目前涵盖截至 2025 年的首次申报,尚未涵盖本指南的 2026 纳税年度。NETFILE 供个人使用,EFILE 供获批报税人员使用。请核对您所报年度的清单(CRA:NETFILE;CRA:EFILE)。
| 申报渠道 | 最新公布清单中的例子 |
|---|---|
| NETFILE | 视同居民及破产税表不适用。申请低于最高可用金额的联邦外国税收抵免,或涉及超过三个国家的联邦外国税收抵免,也受到限制(CRA:NETFILE 使用限制)。 |
| EFILE | 清单排除了许多非居民税表,以及某些离开加拿大、在 T2203 表格上申报离境资产或自雇收入的人士,还包括非居民就加拿大租金或养老金收入作出的某些选择,以及上述外国税收抵免申请。部分排除情况也列有例外(CRA:EFILE 不适用的情况)。 |
不能使用 EFILE,本身并不证明也不能使用 NETFILE。可能需要邮寄税表,也可能适用另一种加拿大申报程序。提交前,向 CRA 确认具体税表类型的处理方式。
魁北克居民还须通过魁北克税务局系统单独提交省税表。其2025 年网上申报限制要求,有加拿大境外工作收入者须邮寄税表,但清单列明的例外情况除外;请核对您所报年度的规则。
什么时候必须一起准备两国税表?
只要一国的计算需要另一国的税额、收入来源或居民身份判断,就应一起计算。加拿大个人外国税收抵免通常使用该年度已缴的合资格外国所得税。美国抵免可采用已缴或应计税款,取决于所选方法。两国抵免都受收入相关限额约束(CRA:外国税收抵免;IRS:1116 表格填报说明)。
| 情况 | 为什么两份税表互相影响 |
|---|---|
| 有美国来源工资或财产收入的加拿大居民 | 加拿大外国税收抵免使用最终合资格美国税额;美国预扣税未必等于最终税款(CRA:外国税收抵免)。 |
| 住在加拿大且有美国来源收入的美国公民 | 对于即使没有美国公民身份,美国也有权征税的收入,加拿大可能先抵免限额内的美国税;美国随后再考虑抵免后剩余的加拿大税。加拿大来源收入采用不同计算方式(第 XXIV 条)。 |
| 迁居、持有绿卡或在两国工作 | 日期及工作地点可能改变税务居民身份、税表类型和收入来源地(IRS:第 519 号出版物)。 |
| 夫妻一方为美国公民或居民,另一方不是 | 准备任何一份税表前,先决定美国报税身份。选择联合报税,可能使双方全球收入都须列入美国税表;参阅配偶为非居民(IRS:非居民配偶)。 |
| 您曾在美国某州居住或工作 | 单独核对该州居民身份及收入来源规则,并把需要的州税表纳入申报计划(加州:部分年度居民及非居民)。 |
| 在任一国自雇或持有公司 | 个人和企业可能适用不同税表及税务处理;报税前应复核经营结构及两国采取的税务立场。 |
如果您只是在加拿大工作、客户在美国,参阅为美国客户服务的加拿大自由职业者。美国出租物业有单独的年度申报选择;参阅加拿大居民持有美国出租物业。境外账户报告即使没有所得税应缴,也可能有罚款;参阅居住在加拿大的美国人及境外账户申报。
哪些税收协定申请和税务选择要在报税前考虑?
申请税收协定待遇不一定属于税务选择,也不是每种协定立场都须提交 8833 表格。报税前要核对具体披露规则。规定须提交的 8833 表格应随美国税表附上;个人未披露可能被罚 US$1,000(IRS:8833 表格)。
| 选择或申请 | 报税前要核对什么 |
|---|---|
| 依据税收协定确定美国居民身份 | 符合条件的双重居民个人如按协定主张加拿大居民身份,IRS 要求提交 1040-NR 并附上 8833 表格,即使原本无需提交美国税表。长期绿卡持有人在主张前,应检查退出美国税务身份的后果;参阅退出税(IRS:8833 表格)。 |
| 海外劳动所得免税额 | 首次通过 2555 表格作出选择,通常应随按时提交的美国税表或对该税表的修订一起提交,但有例外。报税前先核对;参阅居住海外期间报税(IRS:2555 表格填报说明)。 |
| 美国外国税收抵免的确认时点 | 采用收付实现制的报税人,若选择抵免应计而非已缴外国税,须在按时提交的原始美国税表中,在 1116 表格第 II 部分勾选“Accrued(应计)”。不能首次在修订税表上作出这一选择;该选择也适用于之后的税表(IRS:1116 表格填报说明)。 |
| 与非居民配偶联合报税 | 夫妻双方须签署声明,附在首份联合美国税表后。也可在 提交原始报税表后 3 年,或缴清该年税款后 2 年,以较晚者为准 内通过修订联合税表作出选择。之后双方均须申报全球收入;参阅配偶为非居民(IRS:非居民配偶)。 |
| 加拿大电子报税所涉及的税务选择 | CRA 说明,除另有注明外,税务选择及证明文件通常仍须在适用法定截止日前以书面提交(CRA:EFILE 纸质文件)。 |
发现漏申报某项待遇或选择后,先确定具体表格、纳税年度及申报日期,再修改税表。各项规则的补救方式不同;修改税表不会自动恢复已过期的选择权。
先报哪一国,才能让外国税收抵免对得上?
提交任何一份税表前,先完成两国计算。有美国来源收入的加拿大居民,应先算好美国税,让加拿大抵免采用实际已缴的合资格美国税,而非多扣的税款。住在加拿大的美国公民,应先计算加拿大税,并按协定顺序处理合资格美国来源收入的抵免,再确定美国抵免。两份税表各自按期提交;如果核税结果改变了合资格税额,就重新核对相关抵免(CRA:外国税收抵免;加美税收协定第 XXIV 条)。
用同一张明细表记录每项收入、工作地点、来源国、货币换算、该收入的最终税款,以及两国各自申报的抵免。通过纸质加拿大税表申请涉及美国税的外国税收抵免时,CRA 要求提供美国税表及美国税务账户记录摘要(CRA:证明文件)。如果一国之后更改核税结果,要复核另一国的抵免,不能假设原计算仍然吻合。
跨境报税人员应具备什么资格?
问清楚谁准备并签署每份税表,谁复核外国税收抵免及协定立场,以及税务机关质疑申报时谁可以代表您处理。美国收费报税人员须有 IRS 报税人员税号;美国注册会计师、注册税务师及律师拥有较广泛的 IRS 代理权(IRS:报税人员资格)。
加拿大方面,问清楚谁负责加拿大税表,以及适合电子报税时,对方是否获准使用 CRA EFILE(CRA:EFILE 流程)。如果工作有协调、每位签字人各负其责,不一定要由同一人同时持有两国资格。如涉及美国州税表或魁北克税表,也要问清楚由谁处理。费用及服务范围可参阅跨境税务服务。
如何让报税人员查看我的 IRS 和 CRA 记录?
通过各税务机关的授权流程,指定您希望开放的纳税年度及权限。IRS 的 8821 表格允许指定人士查阅或接收特定税务资料;2848 表格则授权符合资格的个人在 IRS 面前代表您(IRS:8821 表格填报说明;IRS:2848 表格)。
CRA 方面,登录 My Account,添加报税人员的代表识别号,或确认对方通过 Represent a Client 发来的授权请求(CRA:授权代表)。魁北克税务档案须另外通过 My Account 或 MR-69-V 表格授予魁北克税务局授权(魁北克税务局:授权)。授权查看记录,与您复核并批准税表的责任是两回事。
聘请专业人士前,要准备什么?
准备足以确认居民身份日期、两种货币收入,以及两国税务机关既有核税结果的资料。先整理:
- 过去两年的美国及加拿大税表、附表、税务选择、核税通知及税务账户记录摘要。
- 两国全部工资、投资、养老金、经营及出租收入的凭单或记录,包括美国预扣税文件。
- 标明日期的旅行及工作地点记录、夫妻各自的税务身份及既往选择、移民或绿卡日期,以及保留住所的地址。
- 境外账户及资产记录,包括判断独立申报义务所需的最高余额;参阅境外账户申报。
- 如适用,准备物业买卖明细、折旧记录及以前年度结转的外国税收抵免。
- 任何关于漏报税表、税务选择、协定申请或审计的信件。
CRA 的外国税收抵免说明特别要求,纸质申请须附美国税务文件和美国税务账户记录摘要;即使电子报税,这些资料也有用(CRA:证明文件)。
举例说明
以下金额仅用于举例。一名加拿大居民在美国实际工作,由美国居民雇主支付工资 US$40,000,因此不适用协定的短期停留豁免(第 XV 条)。假设这笔工资最终的合资格美国所得税为 US$6,000,且已实际缴清;按示例汇率,工资折合 C$50,000,美国税折合 C$7,500。再假设这笔工资对应的加拿大联邦税为 C$10,000。
加拿大联邦外国税收抵免以合资格美国税 C$7,500 与该收入对应的加拿大联邦税 C$10,000 中较低者为限。在上述假设下,抵免为 C$7,500,计入其他抵免前,这笔工资仍对应 C$2,500 的加拿大联邦税。该居民仍须保留最终美国税表、汇率记录及加拿大抵免计算。如果美国预扣税为 US$8,000,但最终美国税只有 US$6,000,把预扣税当作最终税额就会多报加拿大抵免。
您的情况有所不同?
- 您是住在加拿大的美国公民或绿卡持有人:参阅居住在加拿大的美国人,了解申报义务、截止日及境外账户表格。
- 您正在两国之间迁居:参阅从加拿大搬到美国及成为美国税务居民的第一年。
- 您漏报了美国税表:参阅补报往年美国税表。
- 您持有美国出租物业,或出售了美国不动产:参阅美国租金申报或出售美国不动产。
- 您在加拿大为美国客户自由接单:参阅为美国客户服务的加拿大自由职业者。
- 您持有公司、税收协定立场存在争议,或需要统筹两国税表:使用跨境税务服务。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 未披露依据税收协定采取的报税立场的罚款 根据第 6712 条按每次违规计收;适用于 C 型公司以外的纳税人。 | US$1,000 | IRS:8833 表格(2022 年 12 月修订版) 核对日期 |
| 选择与非居民配偶联合报税时,提交更正报税表的期限 夫妻双方都须在选择声明上签字;追溯作出选择时,后续年度的报税表也可能需要更正 | 提交原始报税表后 3 年,或缴清该年税款后 2 年,以较晚者为准 | IRS:非居民配偶 核对日期 |
官方来源
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文 本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。