למי זה מתאים
- אזרחים אמריקאים שגרים בקנדה ובן או בת הזוג שלהם קנדים ואינם אזרחים אמריקאים, בעלי גרין קארד או תושבי ארה״ב
- זוגות שמחליטים על שם מי יירשמו חשבון, תוכנית רשומה, בית או חברה
- בני זוג בחיים משותפים שאחד מהם אזרח אמריקאי
לא מכוסה כאן
- איך עושים, מקדימים או מסיימים את הבחירה בדוח משותף, בקשות ל-ITIN ומבחני ראש משק בית
- איך ארצות הברית מטילה מס על כל תוכנית רשומה קנדית ועל הקרנות שבתוכה
- רישום בעלות, שטרות, צוואות, נאמנויות ומעמד הגירה, שהם עבודה משפטית
- זוגות שבהם האזרח האמריקאי גר בארה״ב או שבן או בת הזוג גרים מחוץ לקנדה
אזרח אמריקאי נשוי לאזרח קנדי: איך המסים עובדים?
אזרח אמריקאי שגר בקנדה מגיש בדרך כלל דוח אמריקאי בכל שנה, והנישואים לקנדי שאינו אדם אמריקאי אינם מכניסים את בן או בת הזוג לדוח: בן או בת זוג קנדים אינם חייבים להגיש דוח אמריקאי בגלל הנישואים לבדם. אלא אם בני הזוג בוחרים בדוח משותף (IRS: בן זוג תושב חוץ), הדוח האמריקאי מכסה רק את ההכנסה של האזרח ואת החלק שלו במה שבני הזוג מחזיקים. בקנדה כל אחד מבני הזוג מגיש דוח T1, אבל רואים בשניים משפחה אחת לצורך קצבאות, זיכויים והעברות ביניהם.
לכן על שם מי רשומים חשבון, תוכנית, בית או חברה, וכסף של מי שילם עליהם, קובע מה נוחת בכל דוח. חשבון משותף אחד יכול להיות מחולק בדרך אחת למס קנדי, בדרך אחרת למס אמריקאי, ומדווח לפי ערכו המלא בטפסים האמריקאיים של חשבונות זרים.
מקרה דורש יותר מהעמוד הזה כאשר:
- בן או בת הזוג הקנדים מחזיקים בגרין קארד או שוהים בארה״ב מספיק ימים כדי להיות תושבי ארה״ב;
- סכומים גדולים או רישום בעלות עברו, או עומדים לעבור, בין בני הזוג;
- קרנות נאמנות קנדיות או ETF נמצאים בחשבון משותף;
- אחד מבני הזוג הוא הבעלים של חברה;
- כבר הוגש דוח אמריקאי משותף;
- העיזבון גדול מספיק כדי להיות חייב במס עיזבון אמריקאי.
הכינו את מסמכי הרישום והחשבונות, רישום של מי שילם כמה, את הדוח האמריקאי שלכם ואת הדוחות הקנדיים של שני בני הזוג.
נשואים בהגשה נפרדת כשבן או בת הזוג הם זרים שאינם תושבים: איך מגישים בארה״ב?
נשואים בהגשה נפרדת היא ברירת המחדל כשבן או בת הזוג שלכם הם זרים שאינם תושבים (nonresident alien) ושניכם לא עושים בחירה (IRS: בן זוג תושב חוץ; פרסום 501).
| מעמד הגשה אמריקאי | מתי הוא חל | מה הדוח מכסה |
|---|---|---|
| נשואים בהגשה נפרדת | ברירת המחדל. דוח נדרש ברגע שההכנסה ברוטו שלכם היא US$5 או יותר. | ההכנסה שלכם והחלק שלכם בנכסים משותפים. |
| ראש משק בית | רק אם אתם גם מקיימים בית עבור אדם מזכה שאינו בן או בת הזוג, כמו הילד שלכם. | אותו דבר, בשיעורי ראש משק בית. |
| נשואים המגישים דוח משותף | רק אם שניכם בוחרים להתייחס לבן או לבת הזוג כאל תושבי ארה״ב. | ההכנסה העולמית של שני בני הזוג, לאותה שנה ולכל שנה מאוחרת יותר עד שהבחירה מסתיימת. |
בן או בת זוג שאינם אזרחים אמריקאים, בעלי גרין קארד או תושבי ארה״ב מגישים דוח אמריקאי רק אם הכנסה אמריקאית משלהם מחייבת זאת. בדוח נפרד אתם רושמים את מספר ביטוח לאומי אמריקאי (SSN) או את מספר זיהוי משלם מסים אישי (ITIN) של בן או בת הזוג, או “NRA” אם אין להם אף אחד מהם והם אינם זקוקים לו (הוראות טופס 1040). המבחנים לכל מעמד, ה-ITIN והשלבים לבחירה מופיעים במדריך נשואים לתושב חוץ.
האם דוח אמריקאי משותף משתלם אי פעם כששנינו גרים בקנדה?
זה יכול לקרות, אבל ההשוואה רחבה יותר מטבלת המס. הבחירה מתייחסת לבן או לבת הזוג כאל תושבי ארה״ב לצורך מס הכנסה, ולכן כל אחד מכם מדווח על הכנסה עולמית לאותה שנה ולכל השנים המאוחרות, ובדרך כלל אף אחד מכם אינו יכול לתבוע הטבות אמנה כתושב קנדה (IRS: בן זוג תושב חוץ).
| מה דוח משותף מוסיף | מה דוח משותף מכניס לטפסים האמריקאיים |
|---|---|
| מדרגות מס משותפות וניכוי סטנדרטי משותף | השכר, ההכנסה העסקית וההכנסה מהשקעות של בן או בת הזוג, והחלק שלהם בכל רווח ממכירת בית, בכל שנה |
| פטור משותף על מכירת בית של US$500,000 במקום US$250,000 ליחיד, כשהמבחנים שלו מתקיימים | הכנסה בתוך TFSA או FHSA של בן או בת הזוג |
| זיכויים וניכויים שדוח נפרד חוסם: זיכויי לימודים, ניכוי ריבית על הלוואות סטודנטים, זיכוי על טיפול בילדים ובתלויים ברוב המקרים, והניכוי המוגדל לקשישים (פרסום 501) | דיווח על קרנות בטופס 8621 עבור קרנות נאמנות קנדיות ו-ETF שבן או בת הזוג מחזיקים |
| החשבונות והתוכניות של בן או בת הזוג בטופס 8938, והכללים האמריקאיים לחברות זרות על חברה שבן או בת הזוג הם הבעלים שלה |
מס קנדי על אותה הכנסה ניתן לעיתים קרובות לזיכוי, ולכן המס האמריקאי הנוסף עשוי להיות קטן בעוד הטפסים הנוספים אינם. חתימה על דוח משותף גם הופכת כל אחד מכם לאחראי למלוא המס האמריקאי בו, לא רק לחלקו (26 U.S.C. 6013(d)(3)). חשבו את שתי האפשרויות על מספרים אמיתיים לפני הדוח המשותף הראשון.
קשה לבטל את הבחירה. היא נמשכת עד שהיא מבוטלת או מסתיימת במוות, בפרידה משפטית או בידי IRS, וכשהיא מסתיימת אותם שני אנשים אינם יכולים לעשות אותה שוב (26 U.S.C. 6013(g)). הדף של IRS הולך רחוק יותר ואומר שאף אחד מבני הזוג אינו יכול לעשות את הבחירה שוב בשום שנה מאוחרת יותר. איך עושים אותה, מקדימים אותה או מסיימים אותה מוסבר במדריך נשואים לתושב חוץ.
למה קנדה רואה בנו זוג כשהדוח האמריקאי שלי הוא שלי בלבד?
בקנדה אין דוח משותף, ובכל זאת היא מודדת קצבאות, זיכויים והעברות לפי הזוג. דוח אמריקאי נפרד מסתכל על אדם אחד.
| שאלה | קנדה | ארצות הברית, בדוח הנפרד שלכם |
|---|---|---|
| מי מגיש | כל אחד מבני הזוג מגיש דוח T1 | אתם לבדכם |
| מה אתם מדווחים על בן או בת הזוג | מצב משפחתי וההכנסה נטו של בן או בת הזוג (CRA) | שם ו-SSN או ITIN, או “NRA” |
| הטבות | קצבת הילדים של קנדה מבוססת על ההכנסה נטו המשפחתית המותאמת, שמוסיפה את ההכנסה נטו של שני בני הזוג (CRA) | ההכנסה שלכם בלבד |
| זיכויים והכנסת פנסיה | חלק מהזיכויים שלא נוצלו (שורה 32600) והכנסת פנסיה מזכה יכולים לעבור בין בני הזוג | דבר אינו עובר בין בני הזוג |
| כסף או נכס שניתנו לבן או לבת הזוג | הכנסה ורווחים יכולים להיות מחויבים במס בחזרה אצל הנותן | מתנה, שנמדדת מול פטור שנתי |
| בית המשפחה | דירת מגורים עיקרית אחת למשפחה בכל שנה | פטור אחד מול החלק שלכם ברווח |
אותה עובדה יכולה לכן להצביע לשני כיוונים: קנדה עשויה לייחס לכם הכנסה שארצות הברית רואה כהכנסה של בן או בת הזוג, ולהפך.
חשבון משותף עם בן או בת זוג קנדים: כמה מההכנסה היא שלי, ומה נכנס ל-FBAR ולטופס 8938?
כל מערכת סופרת חשבון עו״ש, חיסכון או ברוקר משותף בדרך משלה, ולכן חשבון אחד יכול להפיק ארבעה מספרים שונים.
| מטרה | מה סופרים |
|---|---|
| הכנסה קנדית | בדרך כלל החלק שלכם בריבית לפי כמה הפקדתם לחשבון (CRA: שורה 12100). |
| הכנסה אמריקאית | החלק שלכם בריבית ובדיבידנדים כפי שהחוק המקומי קובע (פרסום 550); כאן זה דיני הקניין של הפרובינציה, והתוצאה אינה תמיד החלוקה הקנדית. |
| FBAR | הערך המלא של החשבון. כל בעלים אמריקאי משותף מדווח על כולו (FinCEN), ו-FBAR נדרש כשהחשבונות הזרים שלכם עוברים יחד US$10,000 בכל זמן בשנה. |
| טופס 8938 | הערך המלא, כשהבעלים האחר הוא בן או בת זוג שאינם יחיד מוגדר (ההוראות). בהגשה נפרדת ועמידה במבחן השהייה בחו״ל של הטופס, מגישים מעל US$200,000 ביום האחרון של השנה או US$300,000 בכל זמן. |
בן או בת זוג שאינם אדם אמריקאי אינם מגישים FBAR. קרנות נאמנות קנדיות ו-ETF שמוחזקים בחשבון משותף שאינו רשום כפופים בדרך כלל לכללי הקרנות הזרות האמריקאיות (PFIC), ולכן החלק שלכם בכל אחד מהם יכול לדרוש טופס 8621 משלו בכל שנה; ראו קרנות שנרכשו מחוץ לארה״ב. אילו חשבונות נספרים, ומה עושה סמכות חתימה, מוסבר במדריך אילו חשבונות נספרים ב-FBAR.
חשבונות שאחד מכם מחזיק בארה״ב הם נכס זר לגבי קנדה. תושב קנדה שעלות הנכסים הזרים שלו עלתה יחד על C$100,000 בכל זמן בשנה מגיש טופס T1135 (Income Tax Act, סעיף 233.3); על הטופס של מי נכנס חשבון משותף מוסבר במדריך אילו אחזקות נספרות ב-T1135.
אילו חשבונות ותוכניות על שם בן או בת הזוג הקנדים שלי נשארים מחוץ לדוח האמריקאי שלי?
חשבון, תוכנית או נכס שבן או בת הזוג הם הבעלים הבלעדיים שלהם ושילמו עליהם נמצאים בדרך כלל מחוץ לדוח האמריקאי הנפרד שלכם ולטפסי החשבונות הזרים שלכם. שלושה דברים מחזירים אותם: דוח אמריקאי משותף, הסמכות שלכם לחתום על החשבון (FBAR מכסה חשבונות שאתם יכולים לחתום עליהם, לא רק כאלה שבבעלותכם), והכסף שלכם שנכנס אליהם.
| על שם בן או בת הזוג | בדוח ובטפסים האמריקאיים הנפרדים שלכם? | לקריאה נוספת |
|---|---|---|
| TFSA | בדרך כלל אין הכנסה, אין טפסי קרנות ואין דיווח על חשבון עבורכם. | TFSA ו-FHSA לאזרחים אמריקאים |
| FHSA | אותו דבר כמו TFSA. | אותו מדריך |
| RESP שבן או בת הזוג הם המנוי היחיד בו | הדיווח הולך אחרי המנוי. כסף שאתם מפקידים והמעמד של ילד שהוא אזרח אמריקאי עדיין דורשים בדיקה. | RESP ומס אמריקאי למשפחות של אזרחים אמריקאים |
| קרנות נאמנות קנדיות ו-ETF שאינם רשומים | הקרנות של בן או בת הזוג אינן הגשות טופס 8621 שלכם. | קרנות שנרכשו מחוץ לארה״ב |
| RRSP או RRIF | התוכנית של בן או בת הזוג, לא שלכם לדווח עליה, כשבן או בת הזוג הפקידו. RRSP לבן או לבת זוג שהפקדתם אליו מוסבר למטה. | חשבונות רשומים קנדיים בדוח אמריקאי |
| הבית | הרווח ממכירה אינו נמצא בדרך כלל בדוח האמריקאי שלכם. | הסעיף על הבית למטה |
| מניות של חברה קנדית | אינן נחשבות שלכם. | הסעיף על החברה למטה |
הכנסת נכס על שם בן או בת הזוג בכסף שלכם היא מתנה בארה״ב ויכולה להשאיר את ההכנסה מחויבת במס אצלכם בקנדה. הסעיף הבא מכסה את שניהם.
מתנה לבן או בת זוג שאינם אזרחים אמריקאים: מי מדווח על ההכנסה בקנדה, והאם זו מתנה אמריקאית?
בקנדה, הכנסה ורווחי הון מכסף או מנכס שנתתם או השאלתם לבן או לבת הזוג מחויבים במס בדרך כלל בחזרה אצלכם כל עוד אתם תושבי קנדה ונשארים בני זוג (Income Tax Act, סעיף 74.1 וכן סעיף 74.2). בארה״ב, אותה העברה היא מתנה לבן או לבת זוג שאינם אזרחים אמריקאים. אין ניכוי בלתי מוגבל בין בני זוג; מתנות שבן או בת הזוג יכולים להשתמש בהן מיד פטורות עד US$194,000 בשנה, ומעל זה מגישים טופס 709 עד 15 באפריל שאחרי שנת המתנה, מאוחר יותר אם מאריכים את דוח מס ההכנסה (26 U.S.C. 2523(i); הוראות טופס 709). טופס 709 אינו אומר בעצמו שמס לשלם: מתנות מעל הפטור משתמשות קודם בסכום לכל החיים של US$15,000,000.
לכסף שנע לכיוון ההפוך יש טופס אמריקאי משלו. אם בן או בת הזוג נותנים לכם או מורישים לכם יותר מ-US$100,000 בשנה, אתם מדווחים על כך בטופס 3520, שמועדו 15 באפריל (15 ביוני אם אתם גרים ועובדים מחוץ לארה״ב) ושמוגש בנפרד מהדוח שלכם. זה יכול לכלול חלק בבית שבן או בת הזוג שילמו עליו, או כסף שאתם לוקחים לעצמכם מחשבון שבן או בת הזוג מימנו. המתנה עצמה אינה הכנסה בדרך כלל, אבל דיווח מאוחר יכול לעלות 5% מהמתנה לכל חודש, עד 25% (הוראות טופס 3520); ראו מתנות וירושות מחו״ל.
| איך הכסף נע | קנדה | ארצות הברית |
|---|---|---|
| מתנה מלאה להשקעה | הכנסה, הפסדים ורווחי הון חוזרים לנותן. | מתנה. בן או בת הזוג הם הבעלים של הנכס, ולכן ההכנסה המאוחרת ממנו אינה בדוח הנפרד שלכם. |
| הלוואה בשיעור הקבוע (prescribed rate) | אין ייחוס אם נגבית ריבית בשיעור שאינו נמוך מהשיעור הקבוע שחל כשההלוואה ניתנה וריבית כל שנה משולמת תוך 30 ימים אחרי סוף השנה (סעיף 74.5(2)). תשלום אחד באיחור מסיים את החריג לאותה שנה ולכל שנה מאוחרת יותר. | הלוואה, לא מתנה, אם זה חוב אמיתי. הריבית ששולמה היא הכנסה שלכם בשתי המדינות. אם השיעור נמוך מהשיעור הפדרלי הרלוונטי בארה״ב (applicable federal rate), כללי ההלוואות מתחת לשוק האמריקאיים עשויים לראות את הפער כמתנה וכהכנסת ריבית נוספת (26 U.S.C. 7872); בדקו זאת לפני שמלווים. |
| מכירה לבן או לבת הזוג בשווי שוק הוגן | אין ייחוס אם אתם גם בוחרים שלא ליהנות מההעברה הפטורה ממס בין בני זוג, מה שהופך כל רווח לחייב במס בקנדה אז, וכל חלק מהמחיר שנשאר חוב נושא ריבית באותם תנאים כמו ההלוואה שלמעלה (סעיף 74.5(1)). | מכירה חייבת במס. הכלל האמריקאי של העדר רווח בהעברות בין בני זוג אינו חל כשבן או בת הזוג המקבלים הם זרים שאינם תושבים (26 U.S.C. 1041(d)). |
| מתנה שבן או בת הזוג מפקידים ב-TFSA או ב-FHSA | אין ייחוס כל עוד היא נשארת בתוכנית (סעיף 74.5(12)). | עדיין מתנה. |
| הפקדה לחשבון משותף | ההכנסה הולכת אחרי מה שכל אחד הפקיד. | מתנה כשבן או בת הזוג משתמשים בחשבון לטובתם (הוראות טופס 709). |
אחרי מתנה מלאה, אותו כסף הוא שלכם בקנדה ושל בן או בת הזוג בארה״ב. קנדה מטילה מס על ההכנסה אצלכם, בעוד שהדוח האמריקאי שלכם אינו מראה ממנה דבר, מה שעלול להשאיר מס קנדי בלי הכנסה אמריקאית שאפשר לזכות מולה. קנדה גם הופכת את בן או בת הזוג לאחראים במשותף למס שהייחוס מוסיף, ולמס שכבר הייתם חייבים כשהנכס עבר, עד שוויו (סעיף 160(1)). הכריעו על צורת ההעברה הגדולה לפני שהכסף נע. טופס 709 ומתנות של מניות מוסברים במדריך מתן כסף או מניות למשפחה בחו״ל; כללי ההעברה המשפחתית של קנדה במלואם מוסברים במדריך העברת נכס לבני משפחה.
RRSP לבן או לבת זוג ופיצול הכנסת פנסיה: מה מופיע בדוח האמריקאי הנפרד שלי?
שניהם כלים קנדיים לפיצול הכנסה, ואף אחד מהם אינו מזיז הכנסה מדוח אמריקאי נפרד.
RRSP לבן או לבת זוג (spousal RRSP). אתם מפקידים לפי מגבלת ניכוי ה-RRSP שלכם, אבל התוכנית שייכת לבן או לבת הזוג (CRA). אם בן או בת הזוג מושכים בשנה של הפקדה או באחת משתי השנים הבאות, המשיכה מחויבת בדרך כלל במס בקנדה אצלכם, עד מה שהפקדתם בשנים האלה, ומחושבת בטופס T2205 (CRA). בארה״ב התוכנית שייכת לבן או לבת הזוג, וההפקדה שלכם היא כסף שניתן לבן או לבת זוג שאינם אזרחים אמריקאים, שנספר מול הפטור השנתי שלמעלה. אם כללי הנאמנות האמריקאיים עדיין רואים תוכנית שמימנתם כשלכם אינו מוכרע בהנחיות מפורסמות של IRS: הם רואים במי שמממן נאמנות כמי שמחזיק בזכות של בן או בת הזוג בה (26 U.S.C. 672(e)), וההקלה של IRS לתוכניות פרישה קנדיות נכתבה למוטב של תוכנית (Rev. Proc. 2014-55). בקשו בדיקה לפני שאתם מפקידים. הפקדות ל-RRSP אינן ניתנות לניכוי בדרך כלל בדוח אמריקאי; ראו חשבונות רשומים קנדיים בדוח אמריקאי.
פיצול הכנסת פנסיה. בני זוג ששניהם תושבי קנדה ב-31 בדצמבר ואינם נפרדים בגלל קריסת הקשר יכולים לבחור יחד, בטופס T1032, להקצות עד 50% מהכנסת הפנסיה המזכה של אחד מהם לשני (CRA). הפיצול הוא הקצאה בשני הדוחות הקנדיים: הפנסיה עדיין משולמת למי שהרוויח אותה, ושני בני הזוג אחראים במשותף למס הנוסף שהפיצול מוסיף לדוח של בן או בת הזוג המקבלים (Income Tax Act, סעיף 60.03 וכן סעיף 160(1.3)).
הטפסים והפרסומים של IRS אינם עוסקים בפיצול פנסיה קנדי. בלי כלל אמריקאי שמזיז את ההכנסה, אזרח אמריקאי פנסיונר עדיין מדווח על כל הפנסיה בעוד קנדה מטילה את המס על החלק המפוצל אצל בן או בת הזוג, ואזרח אמריקאי שהוקצה לו רק חלק נושא מס קנדי על הכנסה שהדוח האמריקאי אינו מראה. הזיכוי האמריקאי הוא על מס זר ששילמתם או שנצבר (26 U.S.C. 901(b)), ואם ואיך המס הקנדי משתלב בו בכל אחד מהמקרים אינו מוכרע בהנחיות מפורסמות. עבדו על שני הדוחות יחד לפני שחותמים על טופס T1032.
על שם מי כדאי לרשום את הבית?
לצורכי מס, מי הבעלים של הבית קובע כמה מהרווח נמצא בדוח האמריקאי שלכם, והרישום הוא נקודת הפתיחה; הוא אינו משנה את הפטור של קנדה. קנדה מאפשרת דירת מגורים עיקרית אחת למשפחה בכל שנה, בלי קשר לאיזה מבני הזוג רשום (Income Tax Act, סעיף 54).
| הרישום | הדוח האמריקאי הנפרד שלכם |
|---|---|
| על שמכם בלבד | כל הרווח הוא שלכם, מול פטור אחד של עד US$250,000 כשמבחני הבעלות והשימוש מתקיימים. |
| משותף | החלק שלכם ברווח, מול אותו פטור אחד (פרסום 523). |
| על שם בן או בת הזוג בלבד | בדרך כלל לא בדוח האמריקאי שלכם, כשבן או בת הזוג הם הבעלים לפי הדין הפרובינציאלי. |
העברת בית ששילמתם עליו לשם בן או בת הזוג היא מתנה לבן או לבת זוג שאינם אזרחים אמריקאים, עם טופס 709 מעל הפטור השנתי; תשלום על בית שרשום על שם בן או בת הזוג נחשב באותו אופן. לבעלות משותפת במקרקעין יש כלל משלה. רישום בית על שם שניהם עם זכות שרידים (המשתייר מקבל את כל הבית) עם בן או בת זוג שאינם אזרחים אינו מתנה באותו זמן, בלי קשר מי שילם. מתנה נמדדת מאוחר יותר, אם הרישום המשותף הזה מסתיים כששניכם בחיים ואחד מבני הזוג לוקח חלק גדול יותר מהתמורה מהחלק בעלות ששילם (26 U.S.C. 2523(i)(3); 26 CFR 25.2523(i)-2). בקנדה, העברה בין בני זוג ששניהם תושבי קנדה מתבצעת לפי העלות אלא אם בוחרים אחרת (סעיף 73).
שמרו רישומים של מי שילם את המקדמה, את המשכנתה ואת השיפורים. רישום ושטרות הם עבודה של עורך דין, וכך גם השאלה של מי הבית שאחד מבני הזוג שילם עליו והשני מחזיק בו. המכירה עצמה מוסברת במדריך אזרח אמריקאי שמוכר בית בקנדה.
בן או בת הזוג שלי הם הבעלים של חברה קנדית: האם זה מגיע לדוח האמריקאי שלי?
בדרך כלל לא, בדוח נפרד. כשארצות הברית בודקת אם אתם בעלי מניות אמריקאים בחברה זרה, מניות שבבעלות זר שאינו תושב אינן נחשבות כמניות של בן או בת הזוג האזרחים האמריקאים (26 U.S.C. 958(b)(1)). החברה מגיעה אליכם אם יש לכם מניות בעצמכם, אם אתם מגישים דוח משותף, או, לצורך FBAR, אם אתם יכולים לחתום על חשבונות הבנק שלה. אם אתם מחזיקים מניות, ראו בעלים אמריקאים של חברות קנדיות.
מה קורה במוות כשבן או בת הזוג שלי אינם אזרחים אמריקאים?
במס עיזבון אמריקאי אין ניכוי בלתי מוגבל בין בני זוג על נכס שמורישים לבן או לבת זוג שאינם אזרחים אמריקאים. זה משנה רק כשהעיזבון העולמי של אזרח אמריקאי, בתוספת מתנות חייבות לכל החיים, עולה על US$15,000,000 (הוראות טופס 706).
- נכס שמורישים לבן או לבת הזוג. ניכוי בין בני זוג מותר רק לנכס שעובר לנאמנות מקומית מזכה (qualified domestic trust), שדורשת נאמן שהוא אזרח אמריקאי או תאגיד אמריקאי עם הזכות לנכות את מס העיזבון מתשלומי הון (26 U.S.C. 2056(d); 2056A). נכס שהורש במלואו עדיין מזכה אם הוא מועבר לנאמנות כזו לפני שדוח מס העיזבון מוגש. מנהל העיזבון בוחר בטופס 706; אי אפשר לבטל את הבחירה והיא אובדת בדוח שהוגש באיחור. הגבול הוא: שנה לאחר מועד ההגשה של טופס 706, כולל הארכות (2056(d)(2)(B); 2056A(d)).
- נכס בבעלות משותפת. הוא נספר במלואו בעיזבון של האזרח האמריקאי, פרט לחלק שבן או בת הזוג שנשארו בחיים יכולים להראות ששילמו עליו. הכלל שסופר רק חצי בין בני זוג מבוטל (26 U.S.C. 2040; 2056(d)(1)(B)).
- אמנה. סעיף XXIX B מוסיף זיכוי מוגבל בין בני זוג לנכס שעובר לבן או לבת הזוג שנשארו בחיים. מנהל העיזבון חייב לבחור בו ולוותר על הניכוי בין בני זוג, ולכן הוא חלופה לנאמנות, לא תוספת לה (האמנה; הוראות טופס 706, שורה 16).
- אם בן או בת הזוג נפטרים קודם. ירושה מבן או מבת הזוג מעל US$100,000 נכנסת לטופס 3520 שלכם. אם לבן או לבת הזוג היו נכסים אמריקאיים, כמו מניות אמריקאיות או מקרקעין בארה״ב, ששווים מעל US$60,000 במוות (כולל מתנות אמריקאיות חייבות), העיזבון מגיש דוח מס עיזבון אמריקאי, טופס 706-NA (IRS).
- קנדה. נכס שהורש לבן או לבת זוג שהיו תושבי קנדה עובר בדרך כלל לפי העלות, מה שדוחה את המס על הרווח לבן או לבת הזוג (Income Tax Act, סעיף 70(6)).
צוואות ונאמנויות הן עבודה של עורך דין לענייני עיזבון. הדוחות אחרי מוות מוסברים במדריך דוחות אחרונים כשאזרח אמריקאי נפטר בקנדה.
אנחנו בני זוג בחיים משותפים, לא נשואים: מה מזה חל?
החלק הקנדי חל; רוב החלק האמריקאי אינו חל. קנדה רואה בכם בני זוג בחיים משותפים ברגע שחייתם יחד ביחסים של בני זוג 12 חודשים ברציפות, או מוקדם יותר אם יש לכם ילד משותף (CRA; Income Tax Act, סעיף 248(1)). הכנסה משפחתית נטו, ייחוס, פיצול פנסיה והעברה לפי העלות חלים אז כמו על זוגות נשואים.
מס פדרלי אמריקאי מכיר ביחסים רק אם הם נישואין לפי הדין של המקום שבו נערכו (פרסום 501). בן או בת זוג קנדיים בחיים משותפים שאינם בן או בת הזוג החוקיים שלכם אינם לכן בני זוג בדוח אמריקאי:
- אתם מגישים כרווקים, או כראש משק בית אם אתם עומדים בתנאים, ואין בחירה בדוח משותף;
- מתנות לבן או לבת הזוג משתמשות בפטור הרגיל של US$19,000 בשנה, ולכן טופס 709 נדרש הרבה קודם;
- כללי בני הזוג לרישום משותף, לניכוי בין בני זוג ולזיכוי לפי האמנה אינם חלים.
קנדה עדיין יכולה לייחס אליכם הכנסה על כסף שנתתם לבן או לבת זוג בחיים משותפים, ולכן הפער בין שתי המדינות רחב יותר מאשר לזוג נשוי.
דוגמה
הדוגמאות להמחשה בלבד. הסכומים בדולרים קנדיים אלא אם סומנו US$, וההמרות משתמשות בשער עגול של US$0.70 לכל C$1.
חשבונות משותפים, שהפקדות אליהם לא שוות
מייגן, אזרחית אמריקאית בקלגרי, ולוק, שהוא קנדי בלבד, מחזיקים חשבון עו״ש משותף של C$40,000 וחשבון ברוקר משותף של C$160,000 שמושקע בקרנות קנדיות. מייגן הפקידה רבע מהכסף. החשבונות מרוויחים C$8,000 בשנה.
- קנדה: מייגן מדווחת על C$2,000, רבע מההכנסה, ולוק על C$6,000.
- FBAR: מייגן רושמת את שני החשבונות בערכם המרבי המלא. לוק אינו מגיש דבר.
- טופס 8938: מייגן סופרת את מלוא C$200,000 (US$140,000). זה לבדו מתחת לסף של US$200,000 בסוף השנה למגיש נפרד שגר בחו״ל, אבל החשבונות והתוכניות שלה נספרים לאותו סך.
- קרנות: מייגן צריכה דיווח על קרנות לחלק שלה בכל קרן קנדית. אם החלק הזה הוא רבע או חצי למטרות אמריקאיות תלוי בבעלות לפי הדין הפרובינציאלי, ולכן רישום של מי שילם חשוב.
מתנה להשקעה, בהשוואה להלוואה
מייגן נותנת ללוק C$300,000 (US$210,000) להשקיע על שמו. קנדה מטילה מס על ההכנסה והרווחים מהכסף הזה בחזרה אצל מייגן. ארצות הברית רואה מתנה לבן זוג שאינו אזרח; היא מעל הפטור השנתי, ולכן מייגן מגישה טופס 709 עד 15 באפריל שאחרי, והעודף משתמש בחלק מהסכום שלה לכל החיים. ההכנסה מהשקעות של לוק אינה בדוח האמריקאי שלה.
אם מייגן במקום זאת מלווה את C$300,000 בשיעור הקבוע ולוק משלם את ריבית כל שנה עד 30 בינואר, קנדה מטילה מס על ההכנסה מהשקעות אצל לוק ועל הריבית אצל מייגן. בארה״ב הלוואה אמיתית אינה מתנה, והריבית שלוק משלם היא הכנסה של מייגן; אם השיעור הקבוע נמוך מהשיעור הפדרלי הרלוונטי בארה״ב, צריך לבדוק קודם את כללי ההלוואות מתחת לשוק.
פיצול פנסיה
דייוויד, אזרח אמריקאי בהליפקס, מקבל פנסיה של C$60,000. הוא ואן בוחרים בטופס T1032 להקצות לה C$30,000. אין כסף שנע. הדוח הקנדי של דייוויד מדווח על C$60,000 וניכוי של C$30,000; הדוח של אן מדווח על C$30,000. הדוח האמריקאי של דייוויד עדיין מדווח על מלוא C$60,000, בדולרים אמריקאיים, בעוד המס הקנדי על מחציתם נקבע בדוח של אן, מה שיכול להשאיר לדייוויד פחות מס קנדי לזכות.
המצב שלכם שונה?
- אתם עומדים להעביר כסף או רישום לבן או לבת הזוג, להגיש דוח אמריקאי משותף ראשון, או שהעיזבון שלכם אולי גדול מספיק למס עיזבון אמריקאי: את אלה קשה לבטל אחרי שנעשו; בררו קודם את התוצאות בשתי המדינות עם עזרה במיסוי חוצה גבולות.
- לבן או לבת הזוג שלכם יש גרין קארד או מספיק ימים בארה״ב כדי להיות תושבי ארה״ב: בן או בת הזוג הם אדם אמריקאי עם הגשות משלהם; ראו בעלי גרין קארד שגרים בחו״ל.
- אתם צריכים את ההגשה השנתית בשתי המדינות: ראו אמריקאים שגרים בקנדה.
- אתם עצמכם מחזיקים מניות בחברה קנדית: ראו בעלים אמריקאים של חברות קנדיות.
- אתם מוכרים את הבית: ראו אזרח אמריקאי שמוכר בית בקנדה.
- אתם גרים בארה״ב ובן או בת הזוג נשארו בקנדה: ראו בן או בת זוג שנשארים בקנדה אחרי המעבר לארה״ב.
- בן או בת הזוג שלכם גרים מחוץ לקנדה: ראו בן או בת זוג תושבי חוץ בדוח קנדי.
- הוחמצו דוחות אמריקאיים קודמים, FBAR, דוחות מתנות, טופס 3520 או טופס T1135 הקנדי: ראו דוחות מס שלא הוגשו בארה״ב ובקנדה, דוח מאוחר על מתנה זרה או דוח נכסים זרים שהוחמץ לחשבונות אמריקאיים, וקבלו עזרה במיסוי חוצה גבולות.
נתונים בדף זה
| נתון | ערך | מקור |
|---|---|---|
| פטור מתנה שנתי לבן זוג שאינו אזרח מתנות מזכות בנות הנאה מיידית (present-interest) לבן זוג שאינו אזרח ארצות הברית; ייתכנו תנאים נוספים | US$194,000 שנת מס 2026 | IRS: Revenue Procedure 2025-32, סעיף 4.42(2) סומן |
| סף ההכנסה ברוטו הפדרלי להגשה, נשואים המגישים דוח נפרד בכל גיל; תרשים A בהוראות טופס 1040 | US$5 שנת מס 2025 | IRS: הוראות לטופס 1040, תרשים A סומן |
| פטור על רווח ממכירת בית, נשואים המגישים דוח משותף רווח מרבי הפטור בדוח משותף שעומד בכללי הבעלות והשימוש המשותפים; לא צמוד למדד | US$500,000 | IRS: פרסום 523, מכירת הבית שלכם סומן |
| פטור על רווח ממכירת בית, רווק או רווקה רווח מרבי הפטור ממכירת בית עיקרי שהיה בבעלות ובשימוש כבית עיקרי ב-2 מתוך 5 השנים שלפני המכירה; לא צמוד למדד | US$250,000 | IRS: פרסום 523, מכירת הבית שלכם סומן |
| סף ההגשה של FBAR הערך המרבי הכולל של כל החשבונות הפיננסיים הזרים בכל עת בשנת הלוח; FBAR נדרש כשהסך עולה על סכום זה | US$10,000 | FinCEN: דיווח על חשבונות בנק ופיננסים זרים סומן |
| סף טופס 8938, לא נשואים או נשואים שמגישים דוח נפרד, מתגוררים בחו״ל, בסוף השנה עמידה במבחן בית מס בחו״ל ובמבחן נוכחות בחו״ל; חל גם על נשואים המגישים דוחות נפרדים | US$200,000 | IRS: הוראות טופס 8938 סומן |
| סף טופס 8938, לא נשואים או נשואים שמגישים דוח נפרד, מתגוררים בחו״ל, בכל עת במהלך השנה עמידה במבחן בית מס בחו״ל ובמבחן נוכחות בחו״ל; חל גם על נשואים המגישים דוחות נפרדים | US$300,000 | IRS: הוראות טופס 8938 סומן |
| סף הדיווח של טופס T1135 סכום העלות הכולל של כל הנכסים הזרים המוגדרים בכל עת בשנה, בדולרים קנדיים; ההגשה נדרשת כשהסך עולה על סכום זה | C$100,000 | Income Tax Act, סעיף 233.3(1) ו-(3) סומן |
| מועד ההגשה של טופס 709 יום העסקים הבא כש-15 באפריל חל בסוף שבוע או בחג רשמי. מוארך בהארכה להגשת דוח מס הכנסה או בטופס 8892 | 15 באפריל שאחרי שנת המתנה | קוד ארצות הברית (US Code): 26 USC 6075(b)(1) סומן |
| סכום הפטור הבסיסי לכל החיים ממס מתנות וממס עיזבון משותף למס מתנות ולמס עיזבון. מופחת במתנות חייבות במס שכבר ניתנו. בן או בת זוג שורדים יכולים להוסיף סכום שלא נוצל | US$15,000,000 שנת מס 2026 | IRS: Revenue Procedure 2025-32, סעיף 2.14 סומן |
| סף מתנה זרה בטופס 3520 מתנות או ירושות בשנת המס מזרים שאינם תושבים (nonresident alien) או מעיזבונות זרים, תוך צירוף נותנים קשורים; טופס 3520 נדרש כשהסך עולה על סכום זה | US$100,000 | IRS: הוראות טופס 3520 סומן |
| מועד ההגשה של טופס 3520, יחיד בשנה קלנדרית היום ה-15 בחודש ה-4 לאחר סוף שנת המס. הוא אינו קשור למועד ההגשה של דוח מס ההכנסה. אם ניתנה הארכה לדוח, טופס 3520 מוארך, אך לא מעבר למועד המאוחר ביותר. | 15 באפריל | IRS: הוראות טופס 3520 (מתי ואיפה להגיש) סומן |
| מועד ההגשה של טופס 3520 לאזרחי ארה״ב ולתושביה שמתגוררים ועובדים בחו״ל היום ה-15 בחודש ה-6 לאחר סוף שנת המס, ליחידים בשנה קלנדרית שמתגוררים מחוץ לארצות הברית ולפוארטו ריקו ושמקום העסקים או מקום השירות שלהם נמצאים מחוץ להן, או שנמצאים בשירות צבאי בחו״ל. יש לצרף הצהרה שמראה את התנאי. | 15 ביוני | IRS: הוראות טופס 3520 (מתי ואיפה להגיש) סומן |
| קנס חודשי על אי-דיווח על מתנה זרה ממתנה זרה שלא דווחה, לכל חודש שבו ההפרה נמשכת, בכפוף לתקרה המצטברת ולפטור בשל סיבה סבירה | 5% | Internal Revenue Code, סעיף 6039F(c) סומן |
| תקרת הקנס המצטבר על אי-דיווח על מתנה מחו״ל ממתנה זרה שלא דווחה, בכפוף לפטור בשל סיבה סבירה | 25% | Internal Revenue Code, סעיף 6039F(c) סומן |
| מועד תשלום הריבית לחריג ייחוס הלוואה בין בני זוג לאחר סוף כל שנת מס; יש לחייב ריבית בשיעור של לפחות הנמוך מבין השיעור הקבוע שהיה בתוקף בעת מתן ההלוואה לבין שיעור במרחק זרוע, וגם הריבית של כל שנה קודמת חייבת להיות שולמה במועדה | 30 ימים | Income Tax Act: סעיף משנה 74.5(2) סומן |
| השיעור המרבי מהכנסת פנסיה זכאית שאחד מבני הזוג יכול להקצות לשני בחירה משותפת בטופס T1032; שני בני הזוג תושבי קנדה ב-31 בדצמבר (או במועד הפטירה) | 50% | CRA: פיצול הכנסת פנסיה סומן |
| המועד האחרון להגשת טופס 706 שבו ציון נאמנות מקומית מוכרת (qualified domestic trust) עדיין מקיים את הבחירה יש לרשום את כל הנאמנות ולנכות אותה ב-Schedule M, והיא חייבת לעמוד בדרישות של נאמנות מקומית מוכרת (QDOT). | שנה לאחר מועד ההגשה של טופס 706, כולל הארכות | IRS: הוראות טופס 706 סומן |
| סף הגשת דוח מס עיזבון אמריקאי לתושב חוץ שאינו אזרח נכסים הממוקמים בארצות הברית במועד הפטירה בתוספת מתנות חייבות במס מותאמות; מעל סכום זה נדרש טופס 706-NA | US$60,000 | IRS: שאלות נפוצות על מס עיזבון לתושבי חוץ שאינם אזרחי ארצות הברית סומן |
| הפטור השנתי ממס מתנות לכל מקבל לכל נותן מתנה, לכל מקבל, לכל שנה קלנדרית, למתנות של זכות קיימת (present interest). חלים כללים נפרדים על בני זוג ועל תשלומים ישירים מזכים של שכר לימוד או הוצאות רפואיות | US$19,000 שנת מס 2026 | IRS: Revenue Procedure 2025-32, סעיף 4.42(1) סומן |
מקורות ראשוניים
- IRS: בן זוג תושב חוץ
- 26 U.S.C. 6013: דוחות משותפים והבחירה להתייחס לבן או לבת זוג שאינם תושבים כאל תושבים
- IRS: פרסום 501, תלויים, ניכוי סטנדרטי ומידע על הגשה
- IRS: הוראות למילוי טופס 1040
- IRS: הוראות טופס 8938
- FinCEN: דיווח על חשבונות בבעלות משותפת
- FinCEN: דיווח על חשבונות בנק וחשבונות פיננסיים זרים
- IRS: פרסום 550, הכנסות והוצאות מהשקעות
- IRS: הוראות טופס 8621
- IRS: הוראות טופס 709
- 26 U.S.C. 2523: מתנה לבן או לבת זוג
- IRS: הוראות טופס 3520
- IRS: שאלות נפוצות על מס עיזבון לתושבי חוץ שאינם אזרחי ארצות הברית
- 26 CFR 25.2523(i)-2: בעלות משותפת של בני זוג כשאחד מהם אינו אזרח אמריקאי
- 26 U.S.C. 1041: העברות נכסים בין בני זוג
- 26 U.S.C. 7872: הלוואות בריבית מתחת לשוק
- 26 U.S.C. 672: מי שמממן נאמנות נחשב כמחזיק בזכות של בן או בת זוג בנאמנות
- IRS: Revenue Procedure 2014-55, תוכניות פרישה קנדיות (Internal Revenue Bulletin 2014-44)
- 26 U.S.C. 901: זיכוי על מסים זרים
- IRS: פרסום 523, מכירת הבית שלכם
- 26 U.S.C. 958: כללים לקביעת בעלות במניות
- 26 U.S.C. 2056: ירושה לבן או לבת זוג ששרדו
- 26 U.S.C. 2056A: נאמנות מקומית מזכה (qualified domestic trust)
- 26 U.S.C. 2040: זכויות משותפות
- IRS: הוראות טופס 706
- משרד האוצר של קנדה: אמנת המס בין קנדה לארצות הברית, סעיף XXIX B
- Income Tax Act, סעיף 74.1: הכנסה מנכס שהועבר או הושאל לבן או לבת זוג
- Income Tax Act, סעיף 74.2: רווחים מנכס שהועבר או הושאל לבן או לבת זוג
- Income Tax Act, סעיף 74.5: חריגים לייחוס הכנסה
- Income Tax Act, סעיף 73: העברות בין בני זוג
- Income Tax Act, סעיף 70: נכס שעובר במוות
- Income Tax Act, סעיף 54: דירת מגורים עיקרית
- Income Tax Act, סעיף 60.03: פיצול הכנסת פנסיה
- Income Tax Act, סעיף 160: אחריות משותפת
- Income Tax Act, סעיף 248: בן או בת זוג בחיים משותפים
- Income Tax Act, סעיף 233.3: דיווח על נכסים זרים
- CRA: מצב משפחתי
- CRA: קצבת הילדים של קנדה (Canada child benefit), איך CRA מחשבת את הקצבה שלכם
- CRA: שורה 32600, סכומים שהועברו מבן או בת הזוג
- CRA: שורה 12100, ריבית והכנסה אחרת מהשקעות
- CRA: פיצול הכנסת פנסיה
- CRA: הפקדה ל-RRSP של בן או בת הזוג
- CRA: משיכה מ-RRSP של בן או בת זוג
על המדריך
תורגם מהמדריך באנגלית · קראו את המקור באנגלית
הדף מסביר כללים כלליים לשנת המס המוצגת. הוא אינו ייעוץ למצבכם.
שינויים במקור האנגלי
- : פורסם לראשונה.