⁦NR73⁩ فارم: کیا CRA سے رہائش کا فیصلہ پوچھنا چاہیے؟

کینیڈا چھوڑتے وقت کیا مجھے ⁦NR73⁩ جمع کرانا ضروری ہے؟

نہیں۔ Form NR73 اختیاری ہے: CRA کہتا ہے کہ اگر آپ کینیڈا چھوڑ چکے ہیں یا چھوڑنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور اپنی رہائش کی حیثیت طے کرنے میں مدد چاہتے ہیں تو اسے بھریں۔ ہفتے کے آخر یا مختصر سفر کے لیے اس کی ضرورت نہیں (CRA: Form NR73)۔ آپ کی حیثیت آپ کے حقائق سے بنتی ہے، فارم سے نہیں؛ فارم صرف CRA سے ان حقائق پر اس کی رائے مانگتا ہے (CRA: رہائش کا فولیو، پیراگراف ⁦1.54–1.55⁩)۔

معاملہ آسان نہیں رہتا جب آپ کینیڈا میں گھر رکھیں، شریک حیات یا بچے پیچھے رہ جائیں، آجر نے آپ کی واپسی کی تاریخ طے کر دی ہو، یا نیا ملک بھی آپ کو مقیم مانتا ہو۔ پہلی تین باتیں رائے کو "مقیم" کی طرف جھکا سکتی ہیں؛ معاہدے کا دعویٰ "فرضی غیر مقیم" کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ جواب آپ کے روانگی کے گوشوارے، روانگی کے ٹیکس اور بعد کے ہر کینیڈین گوشوارے کو متاثر کرتا ہے۔

فیصلہ کرنے سے پہلے یہ جمع کریں:

• آپ کی روانگی کی تاریخ اور بیرون ملک کا پتہ
• کینیڈا میں رکھے گئے اور ختم کیے گئے تعلقات کی فہرست (گھر، خاندان، گاڑی، لائسنس، صحت کی کوریج، اکاؤنٹس، رکنیتیں)
• آپ کا ملازمت کا معاہدہ اور کام پر واپسی کی کوئی تاریخ
• بیرون ملک گھر کی لیز یا خریداری کے کاغذات
• اس بات کا ثبوت کہ دوسرا ملک آپ پر مقیم کے طور پر ٹیکس لگاتا ہے، اگر لگاتا ہے

تعلقات کا ٹیسٹ کیسے کام کرتا ہے، یہ کینیڈا میں ٹیکس رہائش میں ہے۔

⁦NR73⁩ جمع کرانا کب مفید ہے، اور کب نہ بھیجنا بہتر ہے؟

⁦NR73⁩ سب سے زیادہ تب مفید ہے جب آپ کے تعلقات واقعی ملے جلے ہوں اور آپ گوشوارہ جمع کرانے سے پہلے CRA کی رائے جاننا چاہتے ہوں۔ جب آپ نے ہر اہم تعلق صاف طور پر ختم کر دیا ہو تو اس سے کم فائدہ ہوتا ہے، اور جب آپ کے اپنے جوابات حقیقی رہائش کی طرف اشارہ کریں تو یہ آپ کے خلاف بھی جا سکتا ہے۔

اس کا سودا ایک ریکارڈ ہے۔ دستخط شدہ ⁦NR73⁩ پر ہر بات ایک بیان ہے جس کا CRA بعد کے گوشواروں اور کسی بھی جائزے سے موازنہ کر سکتا ہے۔ CRA کہتا ہے کہ رائے "مکمل طور پر دیے گئے حقائق پر مبنی" ہوتی ہے، اس لیے کینیڈا اور بیرون ملک اپنے تعلقات کی تمام تفصیلات دینا ضروری ہے (فولیو، پیراگراف 1.55)۔

عام غلطیاں:

• خالی جگہیں۔ کوئی جواب غائب یا غیر واضح ہو تو CRA کا ایجنٹ رائے دینے سے پہلے مزید معلومات مانگنے کا خط بھیجتا ہے (⁦NR73⁩)۔
• منصوبہ بند واپسی کو "مستقل" کہنا۔ فارم پوچھتا ہے کہ آپ کتنی دیر باہر رہنے کی توقع رکھتے ہیں اور کیا ہمیشہ کے لیے جا رہے ہیں۔ واپسی پر کینیڈا میں کام کا معاہدہ اس بات کا ثبوت ہے کہ آپ کی واپسی پہلے سے متوقع تھی (فولیو، پیراگراف 1.17)۔
• ایسے تعلقات پر نشان لگانا جن کا فیصلہ نہیں ہوا۔ جواب دینے سے پہلے طے کریں کہ کیا رکھنا ہے (گھر، گاڑی، صوبائی لائسنس)، بعد میں نہیں۔

Form NR73 کیا پوچھتا ہے؟

⁦NR73⁩ (ایڈیشن 24، آٹھ صفحات) آپ کی وجوہات اور وقت، کینیڈا میں رکھا ہوا ہر تعلق، بیرون ملک بنایا ہوا ہر تعلق اور آپ کے ارادے پوچھتا ہے (CRA: Form NR73)۔

فارم میں لکھا ہے کہ CRA دوسرے ملک سے رہائش کا ثبوت مانگ سکتا ہے، جیسے غیر ملکی گوشوارہ یا تشخیص کا نوٹس۔

CRA کیا جوابات دے سکتا ہے؟

CRA یہ رائے دے سکتا ہے کہ آپ حقیقی مقیم (factual resident)، غیر مقیم، فرضی مقیم (deemed resident) یا فرضی غیر مقیم (deemed non-resident) ہیں (CRA: اپنی رہائش کی حیثیت کا تعین)۔ فرضی مقیم وہ شخص ہے جو بیرون ملک ہے مگر قانون اسے اب بھی مقیم مانتا ہے، خاص طور پر کینیڈین فورسز کے ارکان، وفاقی یا صوبائی حکومت کے ملازمین اور بیرون ملک تعینات کچھ امدادی کارکن، اور ان کے زیر کفالت بچے (Income Tax Act، سیکشن ⁦250(1)⁩)۔ فرضی غیر مقیم وہ شخص ہے جو کینیڈین قواعد کے تحت مقیم ہوتا مگر ٹیکس معاہدے کے تحت دوسرے ملک کا مقیم ہے (Income Tax Act، سیکشن ⁦250(5)⁩)۔ معاہدہ دو ممالک میں کیسے فیصلہ کرتا ہے، اس کے لیے دیکھیں کینیڈا میں ٹیکس رہائش؛ اگر دوسرا ملک امریکہ ہے تو دیکھیں معاہدے کے tie-breaker کی گائیڈ۔

رائے میں غیر مقیم بننے کی تاریخ بھی دی جا سکتی ہے۔ یہ تاریخ عموماً ان میں سے آخری ہوتی ہے: آپ کے جانے کی تاریخ، آپ کے شریک حیات یا زیر کفالت افراد کے جانے کی تاریخ، اور آپ کے نئے ملک کا مقیم بننے کی تاریخ (فولیو، پیراگراف 1.22)۔ تفصیل غیر مقیم بننے کی تاریخ میں ہے۔

کیا CRA کا ⁦NR73⁩ جواب پابند کرتا ہے؟

نہیں۔ CRA کہتا ہے کہ رائے "CRA کو پابند نہیں کرتی اور بعد میں اس کا مزید تفصیلی جائزہ ہو سکتا ہے"، جب وہ معاون دستاویزات مانگ سکتا ہے (فولیو، پیراگراف 1.55)۔ فارم کی تصدیق میں یہ بھی لکھا ہے کہ حالات بدلیں تو CRA سے رابطہ کریں۔

اس لیے رائے آپ کو صرف اسی حد تک تحفظ دیتی ہے جب تک آپ کے دیے گئے حقائق درست رہیں۔ اگر آپ بعد میں اس گھر میں واپس رہنے لگیں جسے آپ نے کرائے پر بتایا تھا، یا آپ کے شریک حیات کبھی آپ کے پاس نہ آئیں، تو رائے اب آپ کی صورت بیان نہیں کرتی۔ اگر CRA آپ کو پہلے ہی مقیم مانتا ہے تو دیکھیں CRA اب بھی آپ کو مقیم سمجھتا ہے۔

کیا اس کی جگہ مجھے پابند کرنے والا جواب مل سکتا ہے؟

شاذ و نادر۔ فولیو کے مطابق CRA کا Income Tax Rulings Directorate رہائش پر پابند کرنے والی پیشگی انکم ٹیکس رولنگ جاری کر سکتا ہے، عموماً صرف تب جب تمام حقائق آپ کے جانے سے پہلے معلوم ہو سکیں (فولیو، پیراگراف 1.56)۔ لیکن CRA کا رولنگ سرکلر کہتا ہے کہ Directorate عموماً بنیادی طور پر حقائق پر مبنی سوالات پر، جن میں رہائش کا ذکر ہے، رولنگ نہیں دیتا، جب تک درخواست میں معاون حقائق اور شواہد پوری طرح بیان نہ ہوں (⁦IC70-6R12⁩، پیراگراف ⁦19(h)⁩ اور 19.1)۔

رولنگ والے کالم کا ماخذ: CRA: ⁦IC70-6R12⁩، پیراگراف 13، 14 اور 43۔ چونکہ رہائش زیادہ تر حقائق کا سوال ہے، رولنگ کی درخواست کم ہی کی جاتی ہے اور مسترد ہو سکتی ہے؛ ⁦NR73⁩ عام راستہ ہے۔

⁦NR73⁩ کیسے بھیجوں، اور کتنا وقت لگتا ہے؟

CRA فارم پر یا اپنے رہائش کے فولیو میں پروسیسنگ کا وقت شائع نہیں کرتا؛ مقررہ تاریخ کی بجائے اپنی رائے کا خط یا مزید معلومات کی درخواست متوقع رکھیں۔ کینیڈا چھوڑنے کی ہر تاریخ کے لیے ایک ⁦NR73⁩ بھیجیں، تین میں سے کسی ایک راستے سے (CRA: Form NR73):

اگر آپ ایک سے زیادہ بار کینیڈا چھوڑ چکے ہیں تو تاریخوں کی فہرست اور وضاحتی خط قابل قبول ہے، بشرطیکہ اس میں آپ کی حیثیت طے کرنے کے لیے کافی معلومات ہوں۔ اگر معلومات غائب یا غیر واضح ہوں تو CRA کا ایجنٹ آپ کو خط بھیجتا ہے۔ پھر CRA فارم کی بنیاد پر اپنی رائے دیتا ہے۔

فارم میں لکھا ہے کہ اگر آپ غیر مقیم قرار پائیں تو آپ سے توقع ہے کہ روانگی کے ٹیکس کی ادائیگی کریں یا ضمانت دیں اور کینیڈین ادا کرنے والوں کو بتائیں کہ غیر مقیم ودہولڈنگ لاگو ہو سکتی ہے۔ دیکھیں روانگی کا ٹیکس، مرحلہ وار اور ⁦NR4⁩ سلپ۔

⁦NR73⁩ آپ کے روانگی کے گوشوارے کی جگہ نہیں لیتا۔ دیکھیں CRA کو کینیڈا چھوڑنے کی اطلاع دینا اور کینیڈا چھوڑنا۔

اگر میرے شریک حیات یا زیر کفالت افراد بھی جا رہے ہوں تو؟

⁦NR73⁩ خاندان کے ہر فرد کی منتقلی کے بارے میں پوچھتا ہے، کیونکہ کینیڈا میں رہنے والے شریک حیات یا زیر کفالت افراد اہم تعلق ہیں۔ کینیڈا میں رہنے والے شریک حیات یا زیر کفالت افراد کو "کینیڈا میں تعلقات" کے تحت لکھیں، اور جو جا رہے ہیں یا تاریخ کے ساتھ بعد میں آ رہے ہیں انہیں "دوسرے ملک میں تعلقات" کے تحت (⁦NR73⁩)۔

جو شریک حیات یا زیر کفالت فرد آپ کے پاس آنے کے لیے جا رہا ہو وہ "رشتہ" والے حصے کے ساتھ اپنا ⁦NR73⁩ خود بھر سکتا ہے۔ اگر اسے آپ کی حیثیت معلوم نہ ہو تو فارم کہتا ہے کہ آپ ⁦NR73⁩ کی ایک نقل بھر کر اس کے فارم کے ساتھ بھیجیں۔

جب شریک حیات یا بچے بعد میں جائیں تو CRA عموماً آپ کی غیر مقیم تاریخ وہ تاریخ مانتا ہے جب وہ جائیں (فولیو، پیراگراف 1.22)۔ اگر آپ کینیڈا آنے سے پہلے جس ملک میں رہتے تھے وہاں واپس جا رہے ہیں تو تاریخ عموماً آپ کے جانے کا دن ہے، چاہے آپ کا خاندان تعلیمی سال مکمل کرنے کے لیے رکے (فولیو، پیراگراف 1.23)۔ ہر شریک حیات کی الگ تاریخوں کا ذکر الگ الگ تاریخوں پر کینیڈا چھوڑنے والے شریک حیات میں ہے۔

اگر میں پہلے ہی جا چکا ہوں، یا روانگی کا گوشوارہ جمع کرا چکا ہوں تو؟

آپ جانے کے بعد بھی ⁦NR73⁩ بھیج سکتے ہیں؛ فارم ان لوگوں کے لیے ہے جو "چھوڑ چکے ہیں یا چھوڑنے کا منصوبہ رکھتے ہیں"۔ ویسے جواب دیں جیسے حالات اصل میں ہیں، جیسے آپ نے منصوبہ بنایا تھا ویسے نہیں۔

اگر آپ روانگی کا گوشوارہ پہلے ہی جمع کرا چکے ہیں تو بھیجنے سے پہلے اس کا اپنے ⁦NR73⁩ کے جوابات سے موازنہ کریں۔ یہ رائے کہ آپ اب بھی مقیم ہیں، یا کسی اور تاریخ پر غیر مقیم بنے، جمع شدہ گوشوارے پر سوال اٹھا دیتی ہے۔ اگر دونوں میں فرق ہو تو جمع شدہ گوشوارہ بدلنا پڑ سکتا ہے، اس لیے فارم جمع کرانے سے پہلے موازنہ کریں۔ اگر CRA کو بتائے بغیر برسوں گزر چکے ہیں تو دیکھیں CRA کو بتائے بغیر کینیڈا چھوڑ دیا۔ اگر CRA نے آپ کو بن مانگے سوال نامہ بھیجا ہے تو دیکھیں CRA کا رہائش کا سوال نامہ۔

مثال

یہ مثالیں صرف وضاحت کے لیے ہیں؛ رقوم کینیڈین ڈالر میں ہیں۔

گھر رکھ کر دو سال کی تعیناتی

ایک انجینئر دبئی میں دو سال کا معاہدہ لیتا ہے۔ Calgary کا گھر اجنبیوں کو مارکیٹ کرائے پر تحریری لیز کے ساتھ دیا گیا ہے، شریک حیات بھی جاتی ہے، اور آجر واپسی پر نوکری کی ضمانت دیتا ہے۔ ⁦NR73⁩ پر انجینئر کو معاہدہ منسلک کرنا ہوگا، "guaranteed job available upon my return" پر نشان لگانا ہوگا، اور دو سال کا متوقع قیام بتانا ہوگا۔ یہ جوابات متوقع واپسی دکھاتے ہیں، اس لیے CRA کینیڈا میں رہ جانے والے کسی بھی تعلق کو زیادہ وزن دیتا ہے (فولیو، پیراگراف 1.17)۔ آزاد فریق کو لیز پر دیا گھر شاید اہم تعلق نہ مانا جائے جب تک اس کے ساتھ دوسرے تعلق نہ ہوں (فولیو، پیراگراف 1.12)۔ اگر اور کچھ زیادہ نہ رہے تو رائے پھر بھی غیر مقیم ہو سکتی ہے؛ رکھی ہوئی گاڑی، صوبائی صحت کی کوریج یا اکاؤنٹس اسے مقیم کی طرف جھکا سکتے ہیں۔ فارم بھیجنے سے ان حقائق کا ریکارڈ ہر صورت بن جاتا ہے۔

ہمیشہ کے لیے بیرون ملک ریٹائر ہونا

ایک ریٹائرڈ جوڑا اپنا Toronto کا گھر اور گاڑی بیچ دیتا ہے، صوبائی صحت کی کوریج ختم کرتا ہے، اور مستقل طور پر Portugal چلا جاتا ہے، جہاں وہ فلیٹ خریدتا ہے۔ صرف کینیڈین بینک اکاؤنٹ اور ایک RRSP باقی ہیں۔ ⁦NR73⁩ سے کم فائدہ ہوگا: تولنے کے لیے کم تعلقات باقی ہیں، اور روانگی کا گوشوارہ تاریخ درج کر دیتا ہے۔

شریک حیات تعلیمی سال کے لیے رکتی ہے

ایک کارکن فروری میں Toronto سے Singapore میں نوکری کے لیے جاتا ہے۔ شریک حیات اور بچے تعلیمی سال ختم ہونے تک جون تک رکتے ہیں۔ ⁦NR73⁩ "کینیڈا میں تعلقات" کے تحت شریک حیات اور بچوں کی تفصیلات پوچھتا ہے۔ فولیو کے تحت کارکن کی غیر مقیم تاریخ عموماً جون بنتی ہے، جب خاندان جاتا ہے، فروری نہیں۔ یہ فرض کرتا ہے کہ کارکن کینیڈا آنے سے پہلے Singapore میں نہیں رہتا تھا؛ اگر رہتا تھا اور واپس جا رہا ہے تو فولیو عموماً فروری ہی رکھتا ہے۔ معاہدہ تاریخ کو پہلے بھی لے جا سکتا ہے: اگر Singapore کارکن کو مقیم مانتا ہے اور معاہدے کا tie-breaker اسے وہیں رکھتا ہے تو قانون اسے اسی وقت سے غیر مقیم قرار دیتا ہے، چاہے خاندان کینیڈا میں ہو یا نہ ہو (Income Tax Act، سیکشن ⁦250(5)⁩)؛ دیکھیں غیر مقیم بننے کی تاریخ۔ روانگی کا گوشوارہ اور روانگی کا ٹیکس پھر اسی بعد کی تاریخ کی پیروی کرتے ہیں، اور فروری سے جون کی تنخواہ سال کے مقیم حصے میں آتی ہے۔

آپ کی صورت مختلف ہے؟

• آپ کینیڈا میں گھر رکھتے ہیں، یا آپ کے شریک حیات رک رہے ہیں: تعلقات کا تجزیہ قریبی ہے؛ ⁦NR73⁩ بھیجنے سے پہلے انفرادی ٹیکس میں مدد کے ساتھ اس کا جائزہ لیں۔
• آپ کی واپسی کی تاریخ معاہدے سے طے ہے، یا آپ چند سال بیرون ملک کام کر رہے ہیں: ⁦NR73⁩ متوقع واپسی دکھائے گا؛ دیکھیں چند سال بیرون ملک کام کرنا اور بھیجنے سے پہلے انفرادی ٹیکس میں مدد کے ساتھ تعلقات کا جائزہ لیں۔
• دونوں ممالک آپ کو مقیم مانتے ہیں: دیکھیں کینیڈا میں ٹیکس رہائش (امریکہ کے لیے معاہدے کے tie-breaker کی گائیڈ)، اور معاہدے کی پوزیشن کا جائزہ انفرادی ٹیکس میں مدد سے، یا امریکہ کے لیے سرحد پار ٹیکس میں مدد سے کروائیں۔
• آپ کینیڈین کارپوریشن یا کاروبار رکھتے ہیں: فارم اسے ایک تعلق کے طور پر پوچھتا ہے؛ دیکھیں بیرون ملک جانے کے بعد اپنی کارپوریشن سے ادائیگی لینا اور مالک کے بیرون ملک جانے کے بعد کارپوریشن کی رہائش، اور کارپوریٹ ٹیکس میں مدد لیں۔
• آپ کا کوئی نیا وطن نہیں ہے: دیکھیں ڈیجیٹل خانہ بدوش اور کینیڈین ٹیکس رہائش۔
• آپ روانگی کا گوشوارہ جمع کرا چکے ہیں، یا برسوں گزر چکے ہیں: کچھ بھی بھیجنے سے پہلے جمع شدہ گوشواروں کا انفرادی ٹیکس میں مدد سے جائزہ لیں۔