Canada và Hoa Kỳ · Cá nhân · Công ty

Người Canada mua doanh nghiệp Hoa Kỳ: tài sản hay cổ phần?

Quy tắc thuế không cấm người Canada mua doanh nghiệp Hoa Kỳ, nhưng hãy chốt loại giao dịch mua và bên mua cùng lúc trước khi ký. Mua tài sản nói chung tạo ra giá gốc tính thuế Hoa Kỳ mới; mua cổ phần giữ nguyên giá gốc hiện có của công ty mục tiêu. S corporation (công ty bầu chọn để lợi nhuận tính vào tờ khai cá nhân của cổ đông) nói chung mất tư cách S khi một công ty, hoặc một cá nhân không phải công dân hay người cư trú Hoa Kỳ, mua cổ phần của nó.

Năm thuế 2026 · Cập nhật lần cuối  · Bản dịch từ hướng dẫn tiếng Anh

Dành cho ai

  • Cá nhân cư trú tại Canada mua một doanh nghiệp đang hoạt động tại Hoa Kỳ
  • Công ty Canada mua tài sản, cổ phần hoặc phần vốn LLC của Hoa Kỳ
  • Bên mua người Canada đầu tư cùng các chủ sở hữu Hoa Kỳ

Không đề cập ở đây

  • Chi tiết cách phân bổ trên Form 8594 và thẩm định thuế của bên bán
  • Hoạt động liên tục theo mô hình chi nhánh hay công ty con và việc đưa lợi nhuận về nước
  • Hồ sơ khai riêng của tiểu bang, thuế bán hàng và trách nhiệm kế thừa
  • Tư vấn pháp lý, di trú và đầu tư nước ngoài
  • Khấu trừ thuế khi mua bất động sản tại Hoa Kỳ và cách tính chi tiết exit tax (thuế khi rời khỏi Hoa Kỳ)
  • Thuế di sản Hoa Kỳ đối với cổ phần hoặc tài sản tại Hoa Kỳ của chủ sở hữu không cư trú

Tôi nên mua tài sản, cổ phần hay phần vốn LLC?

Mua tài sản nói chung giúp bên mua có giá gốc tính thuế Hoa Kỳ mới cho các tài sản đã mua. Mua cổ phần nói chung cho bên mua một giá gốc trong cổ phần trong khi công ty mục tiêu giữ nguyên giá gốc tài sản hiện có; một số lựa chọn có thể thay đổi kết quả đó (IRS: giá gốc tính thuế của tài sản; hướng dẫn Form 8023).

Hình thức muaĐiều gì thay đổi đối với bên mua Canada
Tài sản hoạt độngBên mua có tên trong hợp đồng trở thành bên vận hành và bên vay; cách phân bổ giá theo quy định Hoa Kỳ quyết định giá gốc tính thuế của từng tài sản
Cổ phần công tyBên mua sở hữu công ty mục tiêu; công ty mục tiêu tiếp tục sở hữu tài sản và giữ tư cách thuế S hoặc C, và khoản lỗ chuyển sang năm sau của C corporation có thể bị giới hạn sau khi thay đổi quyền sở hữu (hướng dẫn Form 1120)
Phần vốn LLCThường là mua tài sản về thuế Hoa Kỳ, trong khi Canada nói chung thấy là cổ phần công ty; hãy kiểm tra các lựa chọn và chủ sở hữu trước và sau khi hoàn tất

Nhãn ghi trong hợp đồng không quyết định kết quả thuế. LLC một thành viên bị bỏ qua về thuế thu nhập Hoa Kỳ, nên mua toàn bộ phần vốn của LLC đó nói chung được coi là mua tài sản của nó (26 CFR 301.7701-2; IRS: phân loại LLC). Mua toàn bộ phần vốn của một LLC được phân loại là hợp danh bởi một bên mua duy nhất cũng vậy; chỉ mua một phần vốn hợp danh còn tiếp tục hoạt động thì khác (IRS: các trường hợp ngoại lệ của Form 8594; Rev. Rul. 99-6). Canada nói chung thấy cổ phần công ty, nên cùng một giao dịch mua có thể tạo ra giá gốc tài sản theo Hoa Kỳ và giá gốc cổ phần theo Canada.

Lựa chọn chung theo section 338(h)(10) chỉ có khi bên bán là cổ đông của S corporation, một nhóm hợp nhất đang bán hoặc một công ty liên kết đang bán. Một C corporation do cá nhân sở hữu chỉ còn lựa chọn theo section 338(g) của bên mua, và công ty mục tiêu ghi nhận lãi trên khoản bán coi như đã xảy ra. Cả hai lựa chọn đều nộp trên Form 8023, không thể thu hồi và phải nộp chậm nhất vào ngày 15 của tháng thứ 9 tính từ sau tháng của ngày mua lại (acquisition date) (hướng dẫn Form 8023; 26 CFR 1.338-2(d)).

Về cách thực hiện Form 8594, các khoản nợ thuế cũ, trách nhiệm cá nhân của chủ sở hữu về thuế lương sau khi hoàn tất và việc kiểm tra tờ khai của bên bán, hãy xem Mua một doanh nghiệp Hoa Kỳ.

Tôi nên mua với tư cách cá nhân, qua công ty Canada của tôi hay qua một công ty Hoa Kỳ?

Bên mua phù hợp tùy vào tiền của ai dùng để mua, ai cần nhận tiền về sau và các đối tác Hoa Kỳ có đầu tư hay không. Hãy chọn riêng chủ sở hữu cuối cùng và bên mua vận hành: cá nhân phải tính cổ tức từ công ty không cư trú vào thu nhập (Income Tax Act, section 90), trong khi công ty Canada có thể khấu trừ một phần hoặc toàn bộ cổ tức từ công ty liên kết nước ngoài của mình, tùy vào thặng dư của công ty liên kết đó (section 113).

  • Tiền cá nhân của bạn: mua tài sản trực tiếp khiến bạn là bên vận hành về mặt thuế; nắm giữ cổ phần, của công ty mục tiêu hoặc của một công ty Hoa Kỳ mới, đặt một công ty Hoa Kỳ vào giữa bạn và doanh nghiệp. Cổ phần Hoa Kỳ do cá nhân nắm giữ là tài sản có nguồn tại Hoa Kỳ về thuế di sản, nội dung mà trang này không đề cập (IRS: thuế di sản của người không cư trú; Giải quyết di sản xuyên biên giới).
  • Tiền của công ty Canada của bạn: mua tài sản trực tiếp khiến công ty là bên vận hành tại Hoa Kỳ; thay vào đó sở hữu một công ty Hoa Kỳ thì có khoản khấu trừ cổ tức và nghĩa vụ khai báo công ty liên kết nước ngoài. Rút tiền công ty ra để mua với tư cách cá nhân thêm một vấn đề về cổ tức hoặc khoản vay của cổ đông tại Canada.
  • Một LLC Hoa Kỳ mới: hãy quyết định tình trạng thuế Hoa Kỳ của LLC trước. LLC mặc định không cho bên mua người Canada cách xử lý thuế giống nhau ở cả hai nước.
  • Một C corporation Hoa Kỳ mới: công ty mua tài sản hoặc cổ phần và nộp tờ khai thuế công ty riêng. Bạn hoặc công ty Canada của bạn sở hữu công ty đó, nên phát sinh các câu hỏi riêng về khai báo của chủ sở hữu và về phân phối.

Hãy mô hình hóa cùng lúc thuế hoạt động, các khoản trả cho chủ sở hữu cuối cùng và việc bán doanh nghiệp sau này; pháp nhân có ít hồ sơ ban đầu nhất chưa chắc là pháp nhân có tổng thuế thấp nhất. Về mô hình chi nhánh hay công ty con và việc đưa lợi nhuận về nước, xem Doanh nghiệp Canada mở rộng sang Hoa Kỳ.

Mỗi lựa chọn bên mua phải khai gì ở Hoa Kỳ và Canada?

Hồ sơ khai thuế theo người nộp thuế sở hữu và vận hành doanh nghiệp. Mua cổ phần qua một công ty Canada không tự nó khiến công ty đó trở thành bên vận hành doanh nghiệp Hoa Kỳ của công ty mục tiêu. Bảng này giả định bên mua cư trú tại Canada và không phải công dân hay người cư trú về thuế Hoa Kỳ, doanh nghiệp đang hoạt động tại Hoa Kỳ, và các công ty Hoa Kỳ không phải là người cư trú tại Canada. Quy tắc về tờ khai hoạt động lấy từ hướng dẫn Form 1040-NR, hướng dẫn Form 1120-F và hướng dẫn Form 1120.

Bên mua và hình thức muaHồ sơ khai liên bang Hoa KỳHồ sơ khai tại Canada hoặc cách xử lý thu nhập
Bạn mua và vận hành tài sản với tư cách cá nhânForm 1040-NR nếu có hoạt động kinh doanh tại Hoa Kỳ, kể cả khi yêu cầu ưu đãi hiệp địnhThu nhập kinh doanh khai trên T1 của bạn theo quy tắc Canada
Công ty Canada của bạn mua và vận hành tài sảnForm 1120-F nếu có hoạt động kinh doanh tại Hoa Kỳ; có thể phải chịu thuế lợi nhuận chi nhánh (branch profits tax) và nộp Form 5472 cho các giao dịch bên liên quan phải khai báoThu nhập kinh doanh khai trên T2 của công ty theo quy tắc Canada
Bạn hoặc công ty Canada của bạn mua cổ phần C corporationCông ty mục tiêu nộp Form 1120; hãy kiểm tra Form 5472. Chỉ sở hữu cổ phần không tạo ra nghĩa vụ nộp tờ khai hoạt động nêu trênChủ sở hữu kiểm tra cách Canada đánh thuế cổ tức từ công ty Hoa Kỳ, và Form T1134
Một C corporation Hoa Kỳ mới mua tài sản hoặc cổ phầnBên mua nộp Form 1120; hãy kiểm tra Form 5472. Công ty mục tiêu là công ty nói chung giữ tờ khai riêng của mìnhChủ sở hữu người Canada kiểm tra Form T1134, kể cả các công ty liên kết gián tiếp, và các quy tắc thu nhập ở cấp chủ sở hữu
LLC một thành viên Hoa Kỳ do người Canada sở hữu hoàn toàn mua và vận hành tài sản mà không chọn đánh thuế như công tyChủ sở hữu cá nhân: Form 1040-NR; chủ sở hữu là công ty: Form 1120-F. LLC: Form 5472 đính kèm một Form 1120 pro forma (tờ khai bìa chỉ có thông tin nhận dạng) khi có giao dịch phải khai báoCanada nói chung thấy đây là một công ty; hãy kiểm tra khai báo công ty liên kết nước ngoài và các quy tắc thu nhập

Thuế lợi nhuận chi nhánh của Hoa Kỳ (30% theo luật) áp dụng cho khoản tương đương cổ tức kể cả khi không có gì được chuyển về nước. Với công ty Canada đủ điều kiện, hiệp định giới hạn ở 5% và cho phép một khoản miễn lợi nhuận tích lũy C$500.000 (hướng dẫn Form 1120-F; hiệp định, Điều X(6)).

Cá nhân không cư trú không có tiền lương Hoa Kỳ chịu khấu trừ nói chung nộp Form 1040-NR chậm nhất vào ngày 15 tháng 6 đối với năm dương lịch, và công ty nước ngoài có văn phòng tại Hoa Kỳ nói chung nộp Form 1120-F chậm nhất vào ngày 15 của tháng thứ tư sau khi kết thúc năm. Tờ khai nộp trễ nói chung mất quyền khấu trừ và tín thuế, trừ khi nộp trong vòng 16 tháng (cá nhân) hoặc 18 tháng (công ty) kể từ hạn nộp, với một số ngoại lệ (hướng dẫn Form 1040-NR; 26 CFR 1.874-1(b); 26 CFR 1.882-4(a)(3)).

Form 5472 nói chung áp dụng, khi có giao dịch bên liên quan phải khai báo, cho một công ty Hoa Kỳ do nước ngoài sở hữu ít nhất 25%, một công ty nước ngoài có hoạt động kinh doanh tại Hoa Kỳ, hoặc một LLC một chủ sở hữu do nước ngoài sở hữu mà Hoa Kỳ bỏ qua. Biểu mẫu này nộp cùng tờ khai thuế thu nhập của công ty, chậm nhất vào hạn nộp tờ khai đó, kể cả thời gian gia hạn. Mức phạt US$25.000 áp dụng cho mỗi lần không nộp đúng cách hoặc không lưu hồ sơ, và cao hơn nếu tiếp tục sau khi IRS gửi thông báo (IRS: hướng dẫn Form 5472).

Một công ty không cư trú nói chung trở thành công ty liên kết nước ngoài của bạn khi tỷ lệ cổ phần vốn của bạn ít nhất là 1% và tổng tỷ lệ của bạn cùng những người có quan hệ ít nhất là 10% (section 95). Form T1134 nói chung đến hạn 10 tháng sau ngày kết thúc năm của chủ sở hữu khai báo, với một số trường hợp miễn (CRA: tờ khai công ty liên kết nước ngoài).

Một công ty thành lập tại Hoa Kỳ nhưng được quản lý từ Canada có thể cư trú tại Canada theo phép thử quản lý và kiểm soát trung tâm (central management and control). Quy tắc phân định của hiệp định nói chung khiến công ty chỉ được thành lập theo luật Hoa Kỳ chỉ cư trú tại Hoa Kỳ, và khi đó section 250(5) coi công ty là không cư trú tại Canada (CRA: nơi cư trú của công ty; Hiệp định Canada–Hoa Kỳ, Điều IV; section 250). Về các hồ sơ phải nộp tiếp theo, xem Chủ sở hữu người Canada của công ty Hoa Kỳ.

Người Canada có thể mua cổ phần của một S corporation không?

Người Canada có thể mua cổ phần, nhưng người nước ngoài không cư trú hoặc một công ty thì không thể giữ nguyên tư cách S của công ty mục tiêu. Tình trạng thuế Hoa Kỳ quyết định, không phải quốc tịch Canada: công dân Hoa Kỳ, kể cả người mang hai quốc tịch sống ở Canada, hoặc người nước ngoài cư trú tại Hoa Kỳ có thể đủ điều kiện (26 USC 1361(b)(1)(C); IRS: điều kiện của S corporation).

Lựa chọn S nói chung chấm dứt khi công ty không còn đủ điều kiện, kể cả khi một cổ đông không đủ điều kiện mua cổ phần (26 CFR 1.1362-2(b)). Công ty khi đó bị đánh thuế như C corporation, và năm hoàn tất được chia thành một giai đoạn S và một giai đoạn C. Mua tài sản, hoặc mua cổ phần kèm lựa chọn chung theo section 338(h)(10), mang lại cho bên mua giá gốc tài sản mới khi công ty mục tiêu là S corporation; lựa chọn này coi công ty mục tiêu như đã bán tài sản và thanh lý về mặt thuế Hoa Kỳ. Lựa chọn đòi hỏi bên mua là công ty thực hiện việc mua cổ phiếu đủ điều kiện (qualified stock purchase), và mọi cổ đông S phải đồng ý, kể cả những người không bán. Hướng dẫn nêu rõ về công ty mua ở nước ngoài, nên bên mua là công ty Canada không đương nhiên bị loại (hướng dẫn Form 8023).

Cá nhân không thể thực hiện việc mua cổ phiếu đủ điều kiện, nhưng một công ty Hoa Kỳ mới do cá nhân đó lập thì có thể, nếu được coi là bên mua; việc sáp nhập vào công ty mục tiêu hoặc thanh lý sau đó có thể cho thấy không phải vậy (26 CFR 1.338-3(b)(1)). Vì lựa chọn không thể thu hồi (26 CFR 1.338(h)(10)-1), hãy thống nhất về sự hợp tác của bên bán và trách nhiệm đối với thuế của khoản bán coi như đã xảy ra trước khi chốt giá. Phép thử mua cổ phiếu đủ điều kiện và phương án thay thế theo section 336(e) cho việc bán cho cá nhân nằm trong Mua một doanh nghiệp Hoa Kỳ (26 CFR 1.336-1).

Vì sao Canada xử lý LLC Hoa Kỳ khác?

Hoa Kỳ phân loại LLC theo số thành viên và lựa chọn đã nộp; Canada không theo lựa chọn của Hoa Kỳ (IRS: phân loại LLC).

LLCCách nhìn của Hoa KỳCách nhìn của Canada
Một chủ sở hữu, không có lựa chọnBị bỏ qua: chủ sở hữu khai thu nhậpNói chung là một công ty
Hai chủ sở hữu trở lên, không có lựa chọnHợp danhNói chung là một công ty
Đã nộp lựa chọn đánh thuế như công tyCông tyCông ty

Quan điểm đã công bố của CRA là LLC Hoa Kỳ nói chung là một công ty theo thuế Canada, dựa trên các đặc điểm pháp lý của nó. Đây là quan điểm hành chính, nên hãy xác nhận cho từng LLC cụ thể (CRA: phân loại pháp nhân nước ngoài).

Chủ sở hữu có thể bị đánh thuế trên thu nhập kinh doanh ở Hoa Kỳ trong khi Canada thấy cổ phần công ty và cổ tức sau đó. Điều IV(7) có thể từ chối ưu đãi hiệp định khi cách xử lý của hai nước khác nhau; đừng cho rằng mức thuế hiệp định thông thường áp dụng qua một LLC mặc định (Hiệp định Canada–Hoa Kỳ).

Để có phân tích đầy đủ về hồ sơ phải nộp và thuế hai lần, xem Chủ LLC Hoa Kỳ cư trú tại Canada.

Giá được chia như thế nào, và tôi có giá gốc nào ở mỗi nước?

Mua tài sản đòi hỏi một cách phân bổ giá có căn cứ; mua cổ phần nói chung cho bên mua người Canada một giá gốc cổ phần. Hãy giữ giá gốc cổ phần của chủ sở hữu tách khỏi giá gốc tài sản của công ty mục tiêu. Mua toàn bộ phần vốn của một LLC có thể cần cả hai, vì hai nước phân loại LLC khác nhau.

Việc phân bổ tài sản theo Hoa Kỳ tuân theo phương pháp phần dư (residual method), và hàng tồn kho, thiết bị và uy tín kinh doanh (goodwill) tạo ra các khoản khấu trừ khác nhau; các nhóm phân bổ và Form 8594 nằm trong Mua một doanh nghiệp Hoa Kỳ. Lựa chọn theo section 338 coi công ty mục tiêu như đã bán tài sản của mình và một công ty mục tiêu mới như đã mua chúng, và việc phân bổ được khai trên Form 8883 (hướng dẫn Form 8023; hướng dẫn Form 8883).

Giá gốc cổ phần theo Canada nói chung gồm các chi phí mua lại thuộc giá gốc điều chỉnh (ACB). Hãy ghi lại giá bằng đô la Hoa Kỳ và số tương đương bằng đô la Canada tại thời điểm mua, kèm bằng chứng về tỷ giá; đừng quy đổi giá gốc ban đầu theo tỷ giá của ngày bán sau này (CRA: hướng dẫn về lãi vốn). Công ty đã chọn tính thuế Canada bằng một đồng tiền khác tuân theo các quy tắc khác (section 261).

Nếu một người nộp thuế Canada mua tài sản trực tiếp, hãy lập bảng riêng về giá gốc tính thuế và khoản khấu trừ theo Canada. Các quy tắc phân bổ và lựa chọn của Hoa Kỳ tự chúng không xác lập khoản khấu trừ theo Canada.

Tôi nên tài trợ cho việc mua như thế nào, và các khoản trả về sau phát sinh điều gì?

Tiền vào doanh nghiệp dưới dạng vốn chủ sở hữu của bạn, khoản vay hoặc tài trợ của bên bán, và mỗi cách bị đánh thuế khác nhau. Khoản vay cho bạn, khoản vay cho công ty con Hoa Kỳ của bạn và khoản góp vốn là các giao dịch khác nhau, nên hãy xác định bên vay, bên cho vay và chủ sở hữu vốn trước khi chuyển tiền.

Nguồn vốnĐiều cần xem xét
Tiền cá nhân của bạnCổ phần so với khoản vay có văn bản; hãy giữ hồ sơ về đồng tiền và chuyển tiền
Công ty Canada cho bạn vayKhoản vay được cộng vào thu nhập của bạn trừ khi có ngoại lệ, chẳng hạn trả nợ trong vòng một năm sau khi kết thúc năm tính thuế của công ty trong đó khoản vay được thực hiện và không nằm trong một chuỗi khoản vay và khoản trả nợ; khoản vay thoát khỏi việc bị cộng vào thu nhập vẫn có thể phát sinh lợi ích chịu thuế do lãi suất thấp (section 15; section 80.4)
Công ty Canada cho một công ty Hoa Kỳ vayQuyền sở hữu, mục đích sử dụng tiền, điều khoản lãi theo thương mại, section 17 và khai báo bên liên quan tại Hoa Kỳ
Vay ngân hàngNgười nộp thuế nào vay và sử dụng tiền; khả năng khấu trừ và các giới hạn về lãi
Bên bán tài trợGiá so với lãi, điều khoản trả nợ và các quy tắc lãi ngầm định của Hoa Kỳ

Nếu công ty Canada của bạn cho một người không cư trú vay, kể cả công ty Hoa Kỳ của chính bạn, và khoản nợ còn tồn tại hơn một năm mà không có đủ lãi, section 17 có thể cộng lãi vào thu nhập của công ty Canada. Ngoại lệ về công ty liên kết nước ngoài do công ty kiểm soát tùy vào các điều kiện, trong đó có mục đích sử dụng tiền; chỉ cùng chủ sở hữu là chưa đủ (section 17). Khoản vay và tiền lãi giữa các công ty liên quan có thể phải khai trên Form 5472, và Hoa Kỳ có thể giới hạn khoản khấu trừ lãi (hướng dẫn của IRS). Giấy nợ của bên bán có lãi không đủ có thể kích hoạt các quy tắc coi một phần giá là tiền lãi (IRS: bán trả góp).

Với một công ty Hoa Kỳ thông thường trả cho chủ sở hữu thực hưởng là người Canada đủ điều kiện, thuế khấu trừ trên cổ tức theo hiệp định bị giới hạn ở 5% khi chủ sở hữu là công ty nắm ít nhất 10% cổ phiếu có quyền biểu quyết, và 15% trong các trường hợp còn lại. Lãi nói chung chỉ chịu thuế ở nước cư trú của bên cho vay. Hãy kiểm tra tư cách hưởng hiệp định, pháp nhân lai (hybrid entity), lãi gắn với lợi nhuận và các ngoại lệ khác (Điều X, XI và XXIX A). Đây là các giới hạn đối với thuế Hoa Kỳ tại nguồn, không phải tổng thuế của chủ sở hữu ở cả hai nước. Công ty Hoa Kỳ phải khấu trừ thuế trên cổ tức và tự chịu trách nhiệm về khoản thuế không khấu trừ (26 USC 1461). Để hưởng mức thuế hiệp định, chủ sở hữu đưa cho công ty Hoa Kỳ Form W-8BEN (cá nhân) hoặc W-8BEN-E (pháp nhân) (hướng dẫn W-8BEN; hướng dẫn W-8BEN-E; các biểu mẫu W cho công ty Canada).

Nếu các bên mua gồm cả người Canada và người Hoa Kỳ thì sao?

Mỗi chủ sở hữu phải khai gì tùy vào tình trạng Hoa Kỳ của chủ sở hữu đó, không chỉ vào quốc tịch. Công dân Hoa Kỳ sống ở Canada, hoặc người Canada trở thành người cư trú Hoa Kỳ, có thể nắm cổ phần S nếu đáp ứng các điều kiện S khác; người cư trú Canada không phải là người Hoa Kỳ (US person) thì không thể. Đối tác Hoa Kỳ không loại bỏ vấn đề đó hay sự lệch về phân loại LLC.

LLC Hoa Kỳ được phân loại là hợp danh nói chung nộp Form 1065. Thu nhập kinh doanh tại Hoa Kỳ phân bổ cho thành viên hợp danh nước ngoài có thể đòi hỏi Form 8804 và Form 8805 và khấu trừ 37% trên phần của thành viên không phải công ty hoặc 21% trên phần của thành viên là công ty, nộp theo từng đợt kể cả khi không có khoản phân phối, nên hãy dự trù tiền mặt. Hợp danh không nộp có thể phải chịu trách nhiệm về thuế, tiền phạt và tiền lãi (IRS: khấu trừ thuế đối với hợp danh; ai phải khấu trừ).

Trước tiên hãy thu thập nơi cư trú về thuế, quốc tịch và mọi quyền sở hữu qua công ty của từng chủ sở hữu. Với công ty Hoa Kỳ có đồng sở hữu ở ngoài Hoa Kỳ, xem Công ty Hoa Kỳ có đồng sở hữu nước ngoài; với đối tác người Canada trong một LLC Hoa Kỳ, xem Đối tác người Canada trong một LLC Hoa Kỳ.

Tôi nên chốt những gì trước khi ký thư ý định?

Hãy chốt bên mua, loại giao dịch mua và cách tài trợ trước khi đưa các giả định về thuế vào thư ý định, và đặt các câu hỏi về phân loại và lựa chọn trước phép tính giá.

  1. Xác định mọi bên mua: loại pháp nhân, nơi cư trú về thuế, tình trạng Hoa Kỳ, quyền sở hữu và nơi đưa ra các quyết định quản lý.
  2. So sánh các giao dịch: tài sản, cổ phần hoặc phần vốn LLC; mức độ sẵn lòng của bên bán trong việc thực hiện các lựa chọn; cách phân bổ đề xuất và giá gốc tính thuế ở mỗi nước.
  3. Lần theo dòng tiền: nguồn tiền mặt, bên vay thực sự, điều khoản vay, bảo lãnh và giấy nợ của bên bán. Tách việc cổ đông đi vay khỏi việc cấp vốn cho công ty con.
  4. Phân công việc khi hoàn tất: chữ ký và thời hạn của các lựa chọn, thông tin khai báo nước ngoài và hồ sơ giá gốc tính thuế ban đầu.

Hãy yêu cầu phía bên bán cung cấp hồ sơ thành lập, sơ đồ sở hữu, bản thảo hợp đồng, báo cáo tài chính, bảng giá gốc tính thuế của tài sản, tờ khai liên bang và tiểu bang, và bằng chứng về các lựa chọn, kể cả lựa chọn S và lựa chọn phân loại LLC. Hãy dùng Mua một doanh nghiệp Hoa Kỳ để rà soát chi tiết thuế của bên bán và trách nhiệm kế thừa. Đăng ký của tiểu bang, thuế bán hàng và các khoản nợ địa phương cần được kiểm tra tại các tiểu bang hoạt động; cách xử lý liên bang không quyết định các việc này.

Tôi đã hoàn tất với tên cá nhân hoặc sai pháp nhân. Có thể thay đổi gì?

Giao dịch mua đã hoàn tất vẫn có thể được tái cơ cấu, nhưng việc chuyển tài sản hoặc cổ phần là một giao dịch mới cần được xem xét về thuế. Hãy xác định điều gì thực sự đã hoàn tất và thời hạn lựa chọn còn lại trước khi chuyển bất cứ thứ gì.

Một vụ mua lại của công ty đủ điều kiện vẫn có thể cho phép lựa chọn theo section 338 cho đến ngày 15 của tháng thứ 9 tính từ sau tháng của ngày mua lại (acquisition date) (hướng dẫn Form 8023). Cá nhân không thể thực hiện việc mua cổ phiếu đủ điều kiện, và cổ phần sau đó được chuyển vào một công ty theo section 351 không được coi là "được mua" (26 CFR 1.338-3(b)(1); 26 USC 338(h)(3)). LLC đủ điều kiện có thể chọn phân loại như công ty, có hiệu lực sớm hơn ngày nộp không quá 75 ngày, nhưng lựa chọn có thể tạo ra các khoản góp vốn hoặc thanh lý coi như đã xảy ra kèm hệ quả thuế, và việc thay đổi tiếp nói chung bị cấm trong 60 tháng (26 CFR 301.7701-3(c) and (g)).

Việc chuyển tài sản đổi lấy cổ phần tại Hoa Kỳ có thể đủ điều kiện hoãn thuế theo section 351 nếu đáp ứng các điều kiện (IRS: công ty). Canada cần phân tích riêng: việc chuyển giữa các bên liên quan với giá thấp hơn giá trị thị trường hợp lý có thể tạo ra tiền bán coi như đã nhận theo section 69. Lựa chọn theo section 85 chỉ hoãn thuế cho việc chuyển nhượng đủ điều kiện sang một công ty Canada chịu thuế, nói chung là công ty thành lập và cư trú tại Canada, nên không dùng được cho việc chuyển sang một công ty Hoa Kỳ (section 85; section 89).

Hãy tính thuế của việc chuyển nhượng đề xuất ở cả hai nước trước khi thực hiện; được miễn giảm ở một nước không có nghĩa là được miễn giảm ở nước kia.

Ví dụ

Chỉ mang tính minh họa. Giá mua tính bằng đô la Hoa Kỳ; giá gốc cổ phần theo Canada tính bằng đô la Canada. Không tính thuế hay khoản khấu trừ.

Một cá nhân cư trú tại Canada cân nhắc trả US$1.000.000 để mua một doanh nghiệp đang hoạt động tại Hoa Kỳ bằng tiền cá nhân. Giả sử công ty mục tiêu là C corporation, không có nợ và không có chi phí mua lại.

  • Mua cổ phần trực tiếp: bên mua trả US$1.000.000 cho toàn bộ cổ phần. Với tỷ giá minh họa C$1,40 cho mỗi US$1, giá gốc cổ phần ban đầu theo Canada là C$1.400.000. Giả sử giá gốc tính thuế hiện có của công ty mục tiêu cho tất cả tài sản là US$100.000; con số này không tăng chỉ vì cổ phần đổi chủ.
  • Mua tài sản qua một C corporation Hoa Kỳ mới: cá nhân cấp vốn cho bên mua Hoa Kỳ, và công ty này mua tài sản. Giả sử có một cách phân bổ có căn cứ là US$200.000 cho hàng tồn kho, US$300.000 cho thiết bị và US$500.000 cho uy tín kinh doanh (goodwill). Công ty bắt đầu với US$1.000.000 giá gốc tài sản: hàng tồn kho được thu hồi khi bán, goodwill được phân bổ dần, và thiết bị có thể đủ điều kiện khấu trừ ngay trong năm đầu (IRS: Publication 946). Cá nhân ghi riêng khoản đầu tư vào công ty mới.

Nếu bên bán có lựa chọn S hoặc muốn bán phần vốn LLC, hãy làm lại phân tích phân loại và lựa chọn trước khi coi các phương án này là tương đương.

Trường hợp của bạn có khác không?

Những tình huống sau thay đổi bên mua, cách xử lý thuế hoặc nghĩa vụ khai báo:

Số liệu trên trang này

Số liệuGiá trịNguồn
Hạn nộp lựa chọn section 338 và 338(h)(10) (Form 8023)
Áp dụng cho cả lựa chọn section 338 riêng của bên mua lẫn lựa chọn chung theo section 338(h)(10); lựa chọn này không thể hủy bỏ. Có thể áp dụng các quy tắc đặc biệt đối với công ty mua là công ty nước ngoài.
Ngày 15 của tháng thứ 9 tính từ sau tháng của ngày mua lại (acquisition date)eCFR: 26 CFR 1.338-2(d) và 1.338(h)(10)-1(c)
Đã kiểm tra
Thuế suất thuế lợi nhuận chi nhánh (branch profits tax)
Section 884(a) thuế trên lợi nhuận kinh doanh tại Hoa Kỳ sau thuế của công ty nước ngoài không được tái đầu tư vào hoạt động kinh doanh tại Hoa Kỳ (dividend equivalent amount); hiệp định có thể giảm hoặc thay đổi mức này.
30%IRS: Hướng dẫn Form 1120-F, Section III
Đã kiểm tra
Mức trần thuế chi nhánh theo hiệp định Canada-Hoa Kỳ
Mức trần của thuế bổ sung trên thu nhập thuộc về cơ sở thường trú, tùy thuộc điều kiện hưởng hiệp định thuế
5%Bộ Tài chính Canada (Department of Finance Canada): Hiệp định thuế Canada-Hoa Kỳ, Điều X(6)
Đã kiểm tra
Khoản miễn trừ thu nhập chi nhánh theo hiệp định Canada-Hoa Kỳ
Mức khấu trừ bằng đô la Canada được giảm đi bởi các khoản mà công ty hoặc công ty liên kết đã yêu cầu cho cùng một hoặc một loại hình kinh doanh tương tự
C$500.000Bộ Tài chính Canada (Department of Finance Canada): Hiệp định thuế Canada-Hoa Kỳ, Điều X(6)(d)
Đã kiểm tra
Hạn nộp Form 1040-NR theo năm dương lịch khi không có tiền lương bị khấu trừ tại nguồn
Sau năm thuế, trước khi áp dụng các gia hạn hoặc điều chỉnh do cuối tuần và ngày lễ
Ngày 15 tháng 6IRS: Publication 519, Nộp khi nào và nộp ở đâu
Đã kiểm tra
Ngày nộp Form 1120-F khi có văn phòng tại Hoa Kỳ
Ngày nộp tờ khai thông thường; có quy tắc đặc biệt đối với năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 6
Ngày 15 của tháng thứ tư sau khi kết thúc nămIRS: Hướng dẫn Form 1120-F
Đã kiểm tra
Thời hạn người không cư trú nộp tờ khai để yêu cầu các khoản khấu trừ
Sau hạn nộp Form 1040-NR ban đầu, không tính gia hạn; có thể áp dụng quy tắc thông báo sớm hơn của IRS và có thể được IRS miễn
16 thángIRS: Người nước ngoài không cư trú, bất động sản tại Hoa Kỳ
Đã kiểm tra
Thời hạn nộp Form 1120-F thông thường để giữ lại các khoản khấu trừ và tín thuế
Tính từ hạn nộp tờ khai; có thể áp dụng ngoại lệ và quy tắc thông báo sớm hơn của IRS
18 thángIRS: Trách nhiệm nộp Form 1120-F của công ty nước ngoài
Đã kiểm tra
Mức sở hữu nước ngoài khiến công ty Hoa Kỳ trở thành công ty phải khai báo Form 5472
Ít nhất tỷ lệ này về quyền biểu quyết hoặc giá trị do một người nước ngoài nắm giữ, trực tiếp hoặc gián tiếp, vào bất kỳ thời điểm nào trong năm thuế. LLC một thành viên do một người nước ngoài sở hữu toàn bộ được coi là một công ty như vậy.
25%IRS: Hướng dẫn Form 5472
Đã kiểm tra
Tiền phạt của Form 5472 khi không nộp hoặc không lưu giữ hồ sơ
Đối với năm thuế bắt đầu sau ngày 31 tháng 12 năm 2017. Tính cho mỗi công ty khai báo, mỗi năm thuế. Form 5472 thiếu nghiêm trọng được coi là không nộp. IRC 6038A(d)(1); Treas. Reg. 1.6038A-4(a).
US$25.000IRS: Hướng dẫn Form 5472
Đã kiểm tra
Tiêu chí công ty liên kết nước ngoài: tỷ lệ vốn chủ sở hữu của riêng bạn
Công ty không cư trú là công ty liên kết nước ngoài nếu tỷ lệ vốn của bạn (trực tiếp, và gián tiếp qua các công ty không cư trú khi khai T1134 theo s. 233.4(2)(a)) ít nhất bằng mức này và điều kiện kiểm tra theo nhóm cũng được đáp ứng
1%Income Tax Act, s. 95(1), công ty liên kết nước ngoài (foreign affiliate)
Đã kiểm tra
Tiêu chí công ty liên kết nước ngoài: bạn cộng với các bên liên quan
Tổng tỷ lệ vốn chủ sở hữu của bạn và từng người liên quan đến bạn phải ít nhất bằng mức này
10%Income Tax Act, s. 95(1), công ty liên kết nước ngoài (foreign affiliate)
Đã kiểm tra
Hạn nộp T1134
Sau khi năm tính thuế hoặc kỳ tài chính của đơn vị báo cáo kết thúc
10 thángIncome Tax Act, subsection 233.4(4)
Đã kiểm tra
Hạn ngoại lệ hoàn trả khoản vay của cổ đông
Subsection 15(2.6) áp dụng khi công ty là bên cho vay và việc hoàn trả không nằm trong một chuỗi các khoản vay hoặc giao dịch và hoàn trả khác
Một năm sau khi kết thúc năm tính thuế của công ty trong đó khoản vay được thực hiệnIncome Tax Act, subsection 15(2.6)
Đã kiểm tra
Mức khấu trừ cổ tức theo hiệp định Canada-Hoa Kỳ, công ty sở hữu từ 10% cổ phiếu có quyền biểu quyết trở lên
Article X(2)(a): chủ sở hữu hưởng lợi là công ty sở hữu ít nhất 10% cổ phiếu có quyền biểu quyết của công ty chi trả
5%Bộ Tài chính Canada (Department of Finance Canada): Hiệp định thuế Canada-Hoa Kỳ (bản hợp nhất)
Đã kiểm tra
Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu có quyền biểu quyết để hưởng mức thuế cổ tức thấp hơn theo hiệp định Canada-Hoa Kỳ
Article X(2)(a): chủ sở hữu hưởng lợi phải là công ty sở hữu ít nhất tỷ lệ này cổ phiếu có quyền biểu quyết của công ty chi trả
10%Bộ Tài chính Canada (Department of Finance Canada): Hiệp định thuế Canada-Hoa Kỳ (bản hợp nhất)
Đã kiểm tra
Mức khấu trừ cổ tức theo hiệp định Canada-Hoa Kỳ, các trường hợp còn lại
Article X(2)(b): mức thuế đối với cổ tức khi chủ sở hữu hưởng lợi không phải là công ty nắm giữ ít nhất 10% cổ phiếu có quyền biểu quyết, bao gồm cá nhân
15%Bộ Tài chính Canada (Department of Finance Canada): Hiệp định thuế Canada-Hoa Kỳ (bản hợp nhất)
Đã kiểm tra
Thuế suất khấu trừ Section 1446 đối với thành viên hợp danh nước ngoài không phải công ty
Thuế suất cao nhất theo section 1, áp dụng cho thu nhập chịu thuế liên quan trực tiếp đến hoạt động kinh doanh được phân bổ cho thành viên hợp danh; có thể áp dụng thuế suất thấp hơn cho thu nhập ưu đãi như lãi vốn dài hạn nếu có hồ sơ chứng minh.
37%
Năm thuế 2026
IRS: Hướng dẫn Form 8804, 8805 và 8813 (01/2026)
Đã kiểm tra
Thuế suất khấu trừ Section 1446 đối với thành viên hợp danh nước ngoài là công ty
Thuế suất cao nhất theo section 11(b), áp dụng cho thu nhập chịu thuế liên quan trực tiếp đến hoạt động kinh doanh được phân bổ cho thành viên hợp danh.
21%IRS: Hướng dẫn Form 8804, 8805 và 8813 (01/2026)
Đã kiểm tra
Giới hạn ngày hiệu lực hồi tố của Form 8832
Lựa chọn phân loại pháp nhân nhìn chung không thể có hiệu lực sớm hơn mức này trước ngày nộp
75 ngàyIRS: Form 8832 và hướng dẫn
Đã kiểm tra
Hạn chế lựa chọn lặp lại của Form 8832
Việc đổi cách phân loại tiếp theo nhìn chung bị hạn chế trong khoảng thời gian này kể từ khi lựa chọn trước có hiệu lực; lựa chọn đầu tiên có hiệu lực từ lúc thành lập là ngoại lệ
60 thángIRS: Hướng dẫn Form 8832, dòng 2a và 2b
Đã kiểm tra

Nguồn chính

Về hướng dẫn này

Bản dịch từ hướng dẫn tiếng Anh · Đọc bản gốc tiếng Anh

Trang này giải thích các quy tắc chung cho năm thuế được nêu. Đây không phải là tư vấn cho trường hợp của bạn.

Thay đổi so với bản tiếng Anh gốc

  • : Xuất bản lần đầu.

Thuế xuyên biên giới

Hãy trao đổi với chuyên gia.

Hãy cho chúng tôi biết các quốc gia liên quan, loại pháp nhân và mốc thời gian của bạn. Chúng tôi sẽ cho bạn biết phần nào của hướng dẫn này áp dụng với bạn và công việc gồm những gì.

Miễn phí · 10 phút

Đặt lịch tư vấn

Đặt lịch tư vấn

Miễn phí · 10 phút

Hiện tư vấn được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Trung. Lịch và cổng khách hàng có thể hiển thị tiếng Anh.

Lịch không tải được? Đặt lịch tư vấn