适用对象
- 住在美国境外、拥有美国 LLC、美国合伙企业权益或美国公司的人
- 正在考虑是否申请 ITIN,以及如何递交 W-7 表的外国所有人
本文不涵盖的内容
- 在加拿大申请的加拿大居民
- 取得公司的 EIN
- 准备 1040-NR 表,或判断经营收入在美国是否须纳税
- 配偶或受抚养人的 ITIN
ITIN、EIN 和 SSN 有什么区别?各是谁的号码?
EIN 和 ITIN 是两个不同的号码。公司的 EIN 识别公司;您的 ITIN 识别您本人。拥有美国 LLC 或公司,本身并不要求办理 ITIN:只有您本人有美国税表要报,或必须提供美国税号时才需要,最常见的是报 1040-NR 表。
ITIN 给有美国联邦税务用途、却无法取得社会保障号码(SSN)的人。SSN 给美国公民,以及获准永久居留或获准在美国工作的人。一个人只能有 SSN 或 ITIN 其中之一,不会两者都有(IRS:ITIN;W-7 表填报说明)。
| 号码 | 识别对象 | 由谁签发,用哪张表 | 外国所有人会在哪里用到 |
|---|---|---|---|
| EIN | LLC、合伙企业或公司 | IRS,SS-4 表 | 公司的税表、5472 表、银行和付款方的表格 |
| ITIN | 没有资格取得 SSN 的个人 | IRS,W-7 表 | 所有人本人的 1040-NR 表;W-8ECI 表;需要美国税号时用的 W-8BEN 表或 8805 表 |
| SSN | 美国公民、永久居民或获准在美国工作的人 | 美国社会保障局,SS-5 表 | 已有 SSN 的人用它,不用 ITIN |
公司的 EIN 永远不能代替您本人在个人税表上的号码(IRS:SS-4 表填报说明;1040-NR 表填报说明)。
出现下列情况,事情就不简单了:您的第一份 1040-NR 表快到期而您还没有 ITIN;合伙企业为您预扣了税款;您正在出售美国房地产;您要主张税收协定免税;之前的 W-7 表被退回;或以前年度从未报税。这些情况都把 ITIN 和某份税表或某个截止日绑在一起。
申请前请备齐:
- 有效护照,原件,或由签发机关认证的副本。
- 需要这个号码的税表,或属于例外情形的文件(合伙协议、8288-A 表、买卖合同)。
- 以前取得的任何 ITIN 或 IRS 号码,及其通知(CP565)。
- 您本国签发给您的税号。
- 您的美国签证,以及入境美国的日期(如果去过)。
没有 ITIN,可以先取得公司的 EIN 吗?
可以。如果公司的负责人没有 SSN 或 ITIN,也无法取得,SS-4 表第 7b 行填 “foreign” 或 N/A 即可(IRS:SS-4 表填报说明)。ITIN 需要有联邦税务用途,通常是有税表要报,所以尚无任何申报的所有人一般无法取得(IRS:ITIN)。
如果您已有 ITIN,请填在第 7b 行。有 ITIN 本身并不能开通线上申请 EIN:该途径还要求在美国有合法居所、主要营业地或主要办公室。从境外经营的公司可以走哪些途径,见没有 SSN 如何申请 EIN;各州的设立步骤,见非居民设立美国 LLC 的步骤。
外国所有人什么时候本人需要 ITIN?
通常是您本人有美国税表要报的时候:为美国经营收入报 1040-NR 表,为申请退还合伙企业或买家为您预扣的税款,或在出售美国财产之后。IRS 的规则是有联邦税务用途且没有 SSN:您必须报美国税表,您为申请退税或申报收入而报税表,或您因其他联邦税务原因必须提供美国税号。为了拿 ITIN 而报一份空白税表行不通:所有项目都填零的税表,通常不能证明有联邦税务用途(IRS:ITIN)。
| 您的情况 | 需要 ITIN 吗? | 原因 |
|---|---|---|
| 您的单一成员 LLC 取得与美国贸易或经营有效关联的收入 | 一般需要 | 您要报 1040-NR 表,该表要求填写您的 SSN 或 ITIN;您交给美国付款方的 W-8ECI 表,只有附上您本人的美国税号才有效(1040-NR 表填报说明;W-8ECI 表填报说明) |
| 您是在美国经营、按合伙企业纳税的多成员 LLC 的成员 | 一般需要 | 这类合伙企业的合伙人必须报美国税表,合伙企业也需要您的美国税号来填 8805 表(W-8BEN 表填报说明;第 515 号出版物) |
| 您从事美国贸易或经营,但税收协定免除了利润的税 | 需要 | 即使税收协定免除了这笔收入的税,仍须报 1040-NR 表(1040-NR 表填报说明) |
| 您出售美国不动产,买家要预扣税款 | 通常需要 | 这笔收益按您从事美国贸易或经营来征税,所以您要报 1040-NR 表,并在表上主张 8288-A 表的抵免(1040-NR 表填报说明)。IRS 要有您的美国税号后,才会把盖章的 8288-A 表寄给您(8288 表填报说明);例外 4 允许您在出售时申请(W-7 表填报说明) |
| 您拥有一家 C 公司,或一家按公司纳税的 LLC,由它自己报 1120 表,并且不向您支付任何款项 | 一般不需要 | 公司用它自己的 EIN 报税;5472 表可以用参考编号。请确认没有其他事项让您有税表要报 |
| 您的单一成员 LLC 没有美国贸易或经营收入 | 一般不需要 | LLC 的 5472 表可以用参考编号;请确认没有其他事项让您有税表要报 |
如果您曾经取得过 SSN,例如以前在美国读书或工作时,请在每份美国税表上使用它;IRS 不会再给您发 ITIN。如果您在取得 ITIN 之后又取得了 SSN,请停止使用 ITIN,并写信给 IRS,请它把您的记录转到 SSN 名下(IRS:ITIN)。如果您持有可以工作的美国签证,请先申请 SSN:只有附上社会保障局的拒发信,才能提交 W-7 表(W-7 表填报说明)。经营收入在美国是否须纳税,决定了上表的大部分结论:见外国所有人何时须缴美国税。报税本身见经营收入的非居民税表。
5472 表需要我的 ITIN 吗?
不需要。对每一位持有 25% 的外国股东,5472 表要求填写美国识别号码(“如有”),只有在没有填美国号码时,才必须填参考编号(IRS:5472 表填报说明)。
参考编号由公司自己创建,无需向 IRS 申请。它只能由字母和数字组成,不能有空格或特殊字符,最多 50 个字符,并且同一位所有人每年都必须用同一个编号。外资单一成员 LLC 还要填写所有人的外国税号(如果有)。申报义务本身见外资单一成员 LLC 的申报。
公司的外国所有人领取股息,需要 ITIN 吗?
通常不需要。美国公司向外国股东支付股息时,要在支付时从总额中预扣 30%,或预扣较低的协定税率(IRS:FDAP 收入;第 515 号出版物)。公司是扣缴义务人,未预扣的税款由公司承担责任;如果公司没有预扣、您也没有缴税,双方都欠这笔税款,并要加付利息和罚款(第 515 号出版物)。
要主张协定税率,W-8BEN 表通常要在第 5 行填 ITIN,或在第 6a 行填您居住国签发给您的税号。主张协定税率时,只填外国税号就够了(W-8BEN 表填报说明)。如果您的国家没有给您签发税号,主张协定税率就需要 ITIN,这时可以不附税表直接申请:在 W-7 表勾选 a 和 h 两个框,按填报说明的格式,在 h 框旁写明例外情形,例如 “Exception 1d-Dividend Income”,在其下方填写协定国家和条款号,并附上公司在其信笺抬头纸上签署的信函,说明今年向您支付分配款需要 ITIN(W-7 表填报说明)。不从事美国贸易或经营的非居民,如果应缴税款已全部被预扣,通常无需报 1040-NR 表(1040-NR 表填报说明)。
当您报税是为了追回多预扣的税款,或补缴少预扣的税款时,就需要 ITIN。取出资金的各种方式比较,见外国所有人如何给自己发钱。
如何用 W-7 表申请 ITIN?
把 W-7 表附在您第一份联邦税表的最前面,再附上护照或认证副本,然后通过邮寄送到位于奥斯汀的 IRS,或通过美国或境外的受理代理人,或送到美国的 IRS 纳税人协助中心(IRS:如何申请)。要在税表截止日当天或之前申请;没有美国工资的所有人,日历年度的 1040-NR 表截止日为 6 月 15 日(1040-NR 表填报说明)。前一年度的税表或例外情形,可以随时申请(IRS:ITIN)。
- 勾选原因框。 报 1040-NR 表的所有人勾选 b 框 “Nonresident alien filing a U.S. federal tax return”(非居民外国人报美国联邦税表)。使用例外情形的所有人勾选 h 框,并写明例外情形,例如 “Exception 1a-Partnership Income”(W-7 表填报说明)。
- 填写第 3 行和第 6 行。 勾选 b 框时,第 3 行必须填您在美国境外的完整家庭住址,不能填公司的美国地址。第 6b 行填您本国的税号。第 6d 行说明身份证件,并填入您的美国入境日期,没入境过则填 “Never entered the United States”。第 6e 和 6f 行填以前的 ITIN 或 IRS 号码(如有)。
- 准备税表。 您本人的 SSN 栏留空。IRS 会填入 ITIN,并转交税表。税表要以纸质方式递交:使用 ITIN 的税表,在 ITIN 签发的日历年度内不能电子报税。如果有几个年度没报,把这些年度的税表全部附在同一份 W-7 表上。
- 附上身份证件。 有效护照原件,或签发机关认证的副本,单独就能证明身份和外国人身份。没有的话,要从填报说明列出的证件中至少寄两份,其中至少一份有照片。认证副本由签发机关加盖正式印章后出具,或由提供认证服务的驻外美国大使馆或领事馆出具。普通复印件或经公证的复印件都不够,只有少数军人情形除外。
- 从下面的途径中选一种递交。
| 途径 | 递交地点 | 护照怎么处理 | 费用 |
|---|---|---|---|
| 邮寄给 IRS,Austin Service Center, ITIN Operation, P.O. Box 149342, Austin, TX 78714-9342 | 任何地方 | 寄给 IRS;IRS 称会在 60 天 内寄还;需要更早拿回,请改为当面办理 | 邮资 |
| 认证受理代理人(Certifying Acceptance Agent) | 美国和境外 | 预约时当场核验并交还 | 由代理人定价 |
| 受理代理人(Acceptance Agent) | 美国和境外 | 原件或认证副本转交 IRS | 由代理人定价 |
| 提供 ITIN 服务的 IRS 纳税人协助中心 | 仅限美国,需预约 | 预约时当场核验并交还 | 免费 |
IRS 按国家列出了获批的代理人,见其受理代理人页面。
哪些 W-7 例外情形让外国所有人不用报税表就能申请?
经营公司的大多数所有人不能用例外情形:如果您必须报联邦税表,就要随税表一起申请,也不符合例外 1。有两项例外可能适合没有税表要报的所有人:例外 1,适用于有第三方预扣或协定优惠的被动收入,例如在美国投资的合伙企业中的权益;例外 4,适用于买家预扣税款的美国不动产出售。预扣或信息申报必须发生在当前纳税年度,证明材料随 W-7 表一起递交,而不是随税表(W-7 表填报说明)。
| 例外情形 | 适用情形 | 随 W-7 表附上 |
|---|---|---|
| 1(a),合伙企业收入 | 您是一家在美国投资的美国或外国合伙企业的合伙人,该合伙企业拥有产生须信息申报和预扣的收入的资产,而您没有美国税表要报 | 合伙协议或 LLC 协议中显示合伙企业 EIN 以及您是合伙人的部分 |
| 4,美国不动产出售 | 您是外国人出售美国不动产权益交易的一方,该交易须由买家预扣税款,或者您持有不予确认通知 | 填好的 8288 表、8288-A 表或 8288-B 表,加上买卖合同、交割结算单或成交披露文件 |
在美国经营业务的 LLC,其成员必须报税,所以最稳妥的做法是把 W-7 表与 1040-NR 表一起递交。IRS 对这类成员的填报说明并不一致:一方面禁止必须报税的人使用例外 1,另一方面又把 Schedule K-1 和 8805 表列为例外 1 的信息申报表,并把 1(a) 的文件描述为显示您是在美国经营业务的合伙企业的合伙人的协议。如果合伙企业按 IRS 对合伙企业的要求,在您的第一份税表到期前就索取您的美国税号,那么例外 1(a) 就是填报说明所描述的途径;是否接受,由 IRS 决定(W-7 表填报说明;8804 表和 8805 表填报说明)。
ITIN 要多久?税款在 ITIN 下来之前就到期怎么办?
IRS 回复需要 7 周;在 1 月 15 日至 4 月 30 日之间,或从海外申请时,需要 9 至 11 周(IRS:如何申请)。CP565 通知表示已分配 ITIN;CP566 要求补充资料;CP567 表示申请被拒,必须重新递交。
缴税或申请延期都不需要 ITIN。在 1040-ES (NR) 缴款单和 4868 表上,凡是要求填写 SSN 或 ITIN 的地方,写上 “ITIN TO BE REQUESTED”,并且不要把 W-7 表附在其中任何一份上。延期只推迟报税日期,不推迟缴税日期。ITIN 本身只有在您连同 W-7 表一起报税之后才会签发(IRS:ITIN;W-7 表填报说明)。
ITIN 会过期吗?
会。ITIN 如果连续 连续 3 个纳税年度 没有在任何一份美国联邦税表上使用,就会在第三年的 12 月 31 日过期(W-7 表填报说明)。2013 年之前签发、从未续期的 ITIN 也已经过期,不管用过多少次。续期的方法是随下一份税表递交续期用的 W-7 表,并在第 6f 行填旧号码。
ITIN 如果只出现在别人报送的信息申报表上,例如付款方的 1042-S 表,那么在您再次报税之前不需要续期。用过期的 ITIN 报税,可能会延误税表的处理。
有了 ITIN,我能在美国工作或开银行账户吗?
不能。ITIN 只用于联邦税务目的:它不授权工作,不改变移民身份,不产生社会保障金待遇,也不能在联邦税务体系之外作身份证明(IRS:ITIN)。银行是否接受,由银行自己的规定决定;见美国经营地址和银行账户。
示例
这些示例仅作说明;金额为美元。
在印度的创办人,拥有单一成员 LLC
她的 LLC 有一名美国员工,为美国客户服务,其 $150,000 的收入与美国贸易或经营有效关联。她必须报 1040-NR 表。她把 W-7 表(勾选 b 框)和护照认证副本附在纸质税表上,通过境外的受理代理人递交。LLC 继续用自己的 EIN 报 5472 表。在 ITIN 下来之前,她用标有 “ITIN TO BE REQUESTED” 的 1040-ES (NR) 缴纳预估税。
在德国的创办人,拥有特拉华州 C 公司
他拥有一家公司 100% 的股权,公司报 1120 表,不向他支付任何款项,他也没有其他美国收入。他没有美国税表要报,所以不需要 ITIN;如果公司因与他的交易(例如借款)报 5472 表,表上会显示公司分配的参考编号。如果公司之后支付 $50,000 的股息,就要预扣 30%($15,000),除非他在 W-8BEN 表上主张较低的协定税率,并在第 6a 行填他的德国税号。
在巴西的合伙人,合伙企业预扣了税款
她拥有一家按合伙企业纳税的两名成员 LLC 的一半权益,该 LLC 在美国经营业务。LLC 根据第 1446 条为她预扣了 $8,000,并在 8805 表上申报。她要主张这笔抵免,需报 1040-NR 表,附上 W-7 表,并把 8805 表附在最后。由于她必须报税,她随税表一起申请,这是最稳妥的途径,而不是按例外 1 申请。这笔预扣税款的退税,可能需要 最长 6 个月。
您的情况不同?
- 您住在加拿大: 退税协定、美国出租房和加拿大境内的代理人,见加拿大居民 ITIN 指南。
- 公司还没有 EIN: 按没有 SSN 如何申请 EIN办理。
- 您的第一份 1040-NR 表快到期而您没有 ITIN,即使税收协定免除了利润的税: 税表和 W-7 表要一起以纸质方式递交;见经营收入的非居民税表,并寻求跨境税务协助。
- 合伙企业通过 K-1 或 8805 表为您预扣了税款: 见外国合伙人的预扣税,并寻求跨境税务协助来办理申请。
- 您正在出售美国房产: 见非居民房东,并在成交前寻求跨境税务协助。
- 您的 W-7 表被拒(CP567),或以前年度从未报税: 见漏报外国所有人申报与罚款,并寻求跨境税务协助。
- 您不确定经营收入在美国是否须纳税: 见外国所有人何时须缴美国税。
- 付款方向您索要 W-9 表或 W-8BEN 表: 见外资 LLC 应向付款方提供哪种税表。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 触发美国公司提交 5472 表格义务的境外持股比例 在税年内任何时候,由同一外国人士直接或间接持有至少这一比例的投票权或股份价值。由一名外国人士全资持有的单成员 LLC,也按此类公司处理 | 25% | IRS:5472 表格填报说明 核对日期 |
| 向境外人士支付美国来源 FDAP 收入的预扣税率 适用于与美国经营活动无有效关联的美国来源固定或可确定的年度或定期(FDAP)收入总额;税收协定可能降低税率。非居民独立承包人在美国提供服务所得报酬,也适用这一税率 | 30% | IRS:固定、可确定、年度或定期(FDAP)收入 核对日期 |
| 采用日历年且没有须预扣税工资收入时,1040-NR 表的截止日 在该纳税年度的下一年,未计入适用的延期或周末、节假日顺延 | 6 月 15 日 | IRS:第 519 号出版物,报税时间与地点 核对日期 |
| IRS 退还随 W-7 表邮寄的原件证件所需的时间 寄回 W-7 表第 2 行的邮寄地址;届时仍未收到,请致电 IRS | 60 天 | IRS:W-7 表填报说明 核对日期 |
| IRS 答复 ITIN 申请预留的时间 IRS 请申请人在非高峰季节之外,留出这么长时间等候申请状态通知 | 7 周 | IRS:如何申请 ITIN 核对日期 |
| 报税季或从境外申请时的 ITIN 处理时间 报税季为 1 月 15 日至 4 月 30 日;境外申请适用相同的时间段 | 9 至 11 周 | IRS:如何申请 ITIN 核对日期 |
| ITIN 不使用达到此期限后失效 ITIN 未列入该期间的美国联邦税表的,将在第三年的 12 月 31 日失效 | 连续 3 个纳税年度 | IRS:如何续期 ITIN 核对日期 |
| 凭 1042-S 表申请已预扣税款退税时,1040-NR 表的退税处理时间 IRS 对已预扣并在 1042-S 表、8805 表或 8288-A 表上申报的税款退税的处理时间估计;不是报送截止日期。见 2025 年填报说明 | 最长 6 个月 | IRS:1040-NR 表填报说明 核对日期 |
官方来源
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文
本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。