الولايات المتحدة · العمل الحر · الشراكات · الشركات

قيد يومية الرواتب: إجمالي الأجر والاستقطاع وضريبة صاحب العمل

في الولايات المتحدة، يُسجَّل في قيد يومية كشوف الرواتب إجمالي الأجور وضرائب الرواتب على صاحب العمل كمصروف مدين. ويجعل البنك دائنًا بصافي الأجر، وحساب التزام دائنًا عن كل ضريبة مستقطعة أو مستحقة. تستخدم دفاتر الأساس النقدي ودفاتر أساس الاستحقاق المحاسبي البنود نفسها؛ والفرق في التاريخ فقط. والإيداع يسوّي تلك الالتزامات ولا يُسجَّل مصروفًا ثانيًا. وينبغي أن تتطابق الإجماليات مع النموذج 941 ونماذج ⁦W-2⁩.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل لديك سؤال عن وضعك؟

مجانًا · 15 دقيقة · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

السنة الضريبية 2026 · آخر تحديث  · مترجم من الدليل الإنجليزي

لمن هذا الدليل

  • أصحاب العمل في الولايات المتحدة الذين يسجّلون كشوف الرواتب في دفاترهم من تقارير مزوّد الخدمة
  • دفاتر الأساس النقدي وأساس الاستحقاق المحاسبي لمنشأة فردية أو شراكة أو شركة لديها موظفون
  • مالكو شركات S الذين يدفعون لأنفسهم عبر كشوف الرواتب

غير مشمول هنا

  • التسجيل كصاحب عمل واختيار مزوّد الخدمة وتشغيل أول راتب
  • أجور استُحقت في ديسمبر ودُفعت في يناير
  • أرصدة كشوف الرواتب التي لا تُسوّى، والإيداعات الفائتة أو الخاطئة
  • معدلات كشوف الرواتب والنماذج والإقرارات على مستوى الولاية والمحليات
  • كشوف الرواتب في كندا

كيف أسجّل قيد يومية كشوف الرواتب لدورة رواتب واحدة؟

يجعل قيد يومية كشوف الرواتب لدورة واحدة مصروفين مدينين: إجمالي الأجور وضرائب الرواتب على صاحب العمل. ويجعل البنك دائنًا بصافي الأجر، وحساب التزام واحدًا دائنًا عن كل ضريبة مستقطعة أو مستحقة. المدين يساوي الدائن. سجّله من سجل الرواتب (payroll register)، وهو تقرير مزوّد الخدمة عن إجمالي أجر كل موظف وخصوماته وصافي أجره في الدورة، لا من الخصم في البنك.

البندمدين أو دائنما يدخل فيه
مصروف الأجورمدينإجمالي الأجر للدورة، قبل أي خصم
مصروف ضريبة الرواتبمدينالضمان الاجتماعي وMedicare على صاحب العمل، إضافة إلى ضريبة البطالة الفيدرالية وضريبة البطالة في الولاية
البنك، أو حساب تسوية الرواتبدائنصافي الأجر
ضريبة الدخل الفيدرالية المستقطعةدائنضريبة الدخل المستقطعة من أجور الموظفين
الضمان الاجتماعي وMedicare المستحقان (حساب واحد أو حسابان)دائنحصة الموظف المستقطعة من الأجر، وحصة صاحب العمل، وأي ضريبة Medicare إضافية مستقطعة
ضريبة البطالة المستحقةدائنضريبة البطالة الفيدرالية وضريبة البطالة على صاحب العمل في الولاية
الاستقطاعات الأخرى المستحقةدائنضريبة الدخل في الولاية وأي اشتراك للعجز أو الإجازة المدفوعة في الولاية يُستقطع من الأجر، وما يُؤجَّل لخطة التقاعد، وأقساط المزايا، والحجز على الأجور، كلٌّ في حسابه حتى يُدفع

حساب تسوية الرواتب (payroll clearing account) حساب احتجاز مؤقت: يدخله صافي الأجر عند تسجيل الدورة ويخرج منه عند خروج المال من البنك، فينتهي عند الصفر.

إجمالي الأجور هو كل ما كسبه الموظف، لذلك فالضريبة المستقطعة من أجره ليست تكلفة إضافية على النشاط. التكلفة الإضافية هي ضرائب صاحب العمل نفسه فقط. ويسمي IRS ضريبة الدخل المستقطعة وضريبة الضمان الاجتماعي وMedicare على الموظف «ضرائب الأمانة» (trust fund taxes) لأن صاحب العمل يحتفظ بها لحساب وزارة الخزانة (المنشور 15). ولهذا توضع في حسابات الالتزامات ولا توضع أبدًا في المصروفات. وإذا لم تُسدَّد، يجوز لـIRS أن يفرض على كل شخص مسؤول يمتنع عمدًا عن سدادها، مثل مسؤول تنفيذي أو شريك، غرامة قدرها ⁦100%⁩ من المبلغ غير المسدد بموجب المادة 6672 (المنشور 15، القسم 11). ولدى IRS عمومًا 3 سنوات اعتبارًا من 15 أبريل من السنة التي تلي دفع الأجور، أو من تاريخ التقديم إن كان لاحقًا، لتقدير الغرامة، ولا يوجد حد زمني ما دام الإقرار غير مقدَّم (المادة 6501؛ ويطبّق دليل IRS الداخلي ذلك في IRM 5.7.3). راجع غرامة استرداد ضريبة الأمانة.

القيد ليس بسيطًا عندما:

  • يُظهر تقرير مزوّد الخدمة وبنكك ودفاترك مبلغًا مختلفًا لكل منها عن الدورة نفسها.
  • لا يتفق النموذج 941 لربع سنة مع إجماليات ⁦W-2⁩ أو مع دفاترك، أو يُظهر تقرير مزوّد الخدمة إيداعًا لا يظهر في حسابك لدى IRS، أو أرسل IRS إشعارًا.
  • لم تُسجَّل أشهر سابقة من كشوف الرواتب قط، أو سُجِّلت كمصروف واحد.
  • يعمل الموظفون في أكثر من ولاية، لأن كل ولاية تضيف حساباتها الخاصة.
  • الخصومات قبل الضريبة أو المزايا الخاضعة للضريبة أو التأمين الصحي لمالك شركة S تجعل إجمالي الأجر في السجل يختلف عن الأجور في النموذج 941.
  • أنت مالك. مالك الشركة الذي يعمل في النشاط موظف، لذلك يمر أجره عبر هذا القيد ولا تمر التوزيعات عبره أبدًا. ويذكر المنشور 15 أن المدفوعات للشركاء معفاة من الاستقطاع وضريبة الرواتب، وأن العاملين لحسابهم الخاص ليسوا موظفين عمومًا، لذلك لا يُمرَّر ما يأخذه صاحب المنشأة الفردية أو الشريك لنفسه عبر كشوف الرواتب (المنشور 15).

إذا انطبق أي من الأمور الثلاثة الأولى، فلن يحسم تسجيل الدورة القادمة بشكل صحيح الفترات التي مضت. يجب تتبع كل منها من سجل الرواتب إلى حسابك لدى IRS وإلى الإقرارات. ويوضح القسم الأخير إلى أين تتجه بعد ذلك.

اجمع قبل التسجيل: سجل الرواتب للدورة، وتقرير التزامات الضرائب لدى مزوّد الخدمة، وبنود البنك، والنموذجين 941 و940 المقدَّمين حتى الآن.

ما ضرائب الرواتب التي تُستقطع من الأجر، وما الذي يدفعه صاحب العمل فوق ذلك؟

تُستقطع ضريبة الدخل والضمان الاجتماعي وMedicare من أجر الموظف، ويدفع صاحب العمل مثل الأخيرتين. أما ضريبة البطالة الفيدرالية فعلى صاحب العمل وحده، وكل ولاية تحدد ضريبة البطالة الخاصة بها.

الضريبةمن يدفعهاالمعدل والحدفي الدفاتر
ضريبة الدخل الفيدراليةالموظف، ويستقطعها صاحب العمليحددها النموذج ⁦W-4⁩ للموظف وجداول الاستقطاع لدى IRSالتزام فقط
الضمان الاجتماعيالموظف وصاحب العمل، كل منهما⁦6.2%⁩ لكل منهما على الأجور حتى 184,500 دولار لكل موظفحصة الموظف: التزام. حصة صاحب العمل: مصروف والتزام
Medicareالموظف وصاحب العمل، كل منهما⁦1.45%⁩ لكل منهما، دون حد للأجورحصة الموظف: التزام. حصة صاحب العمل: مصروف والتزام
Medicare الإضافيةالموظف فقط⁦0.9%⁩، تُستقطع من الأجور التي تتجاوز 200,000 دولار في السنةالتزام فقط
ضريبة البطالة الفيدرالية (FUTA)صاحب العمل فقط⁦6.0%⁩ من أول 7,000 دولار لكل موظف، أو ⁦0.6%⁩ بعد الائتمان الأقصى لضريبة البطالة في الولاية المدفوعة كاملة وفي موعدهامصروف والتزام
ضريبة البطالة في الولايةتحددها الولايةالمعدل وحد الأجور الواردان في إشعار الولايةمصروف والتزام

المعدلات وحد الأجور في المنشور 15 والموضوع 751. يتوقف الضمان الاجتماعي عن الموظف عندما تبلغ أجوره الحد، أما Medicare فيستمر طوال السنة. ويقل ائتمان FUTA إذا دُفعت ضريبة الولاية متأخرة أو كانت الولاية من ولايات خفض الائتمان (credit reduction state)، ولا ائتمان على الأجور التي تستثنيها الولاية من ضريبة البطالة لديها، مثل أجور المسؤولين التنفيذيين في الشركات في بعض الولايات (تعليمات النموذج 940).

بعض أجور الأسرة لها بنود أقل. لا يدين صاحب المنشأة الفردية، أو الشراكة التي شركاؤها جميعًا والدا الطفل، بضريبة الضمان الاجتماعي أو Medicare على أجر طفل دون سن 18، ولا بضريبة FUTA على أجر طفل دون سن 21. ولا يدين صاحب المنشأة الفردية بضريبة FUTA على أجر زوجه أو زوجته. ويظل استقطاع ضريبة الدخل ساريًا، ولا تحصل الشركة ولا أي شراكة أخرى على أي من هذه الاستثناءات (المنشور 15، القسم 3؛ توظيف أبنائك).

في المنشور 15، تعني «ضريبة الدخل» ضريبة الدخل الفيدرالية فقط، ويحيل أصحاب العمل إلى إدارة الضرائب في ولايتهم أو محليتهم لمعرفة قواعد الولاية. ولكل من استقطاع الولاية وبطالة الولاية وأي ضريبة محلية حساب التزام خاص به، بالاسم الذي يستخدمه تقرير الضرائب لدى المزوّد. وتأخذ بعض الولايات أيضًا اشتراك عجز أو إجازة مدفوعة من أجر الموظف (كاليفورنيا، نيويورك)، وتأخذ قلة منها جزءًا من ضريبة البطالة (وزارة العمل). وأي مبلغ يُستقطع من الأجر هو التزام لا مصروف على صاحب العمل. ويتغير القيد بحسب الولاية.

الأساس النقدي أم الاستحقاق المحاسبي: بأي تاريخ تُسجَّل الأجور وضرائب الرواتب؟

للقيد البنود نفسها في دفاتر الأساس النقدي ودفاتر أساس الاستحقاق المحاسبي. والفرق في التاريخ فقط. تسجّل دفاتر الأساس النقدي الدورة كلها، الأجور وضريبة صاحب العمل، في تاريخ الدفع. وتسجّل دفاتر أساس الاستحقاق المحاسبي الأجور في الفترة التي أُنجز فيها العمل (المنشور 538).

دفاتر الأساس النقديدفاتر أساس الاستحقاق المحاسبي
مصروف الأجورشهر الدفعشهر إنجاز العمل
مصروف ضريبة الرواتب على صاحب العملتاريخ الدفع، مع الأجورالفترة نفسها التي تُسجَّل فيها الأجور
الضريبة المستقطعة المستحقةالتزام من تاريخ الدفع حتى الإيداعالتزام من تاريخ الدفع حتى الإيداع
التزام النموذج 941 وأجور النموذج ⁦W-2⁩تاريخ الدفعتاريخ الدفع

هذه الأعمدة هي الدفاتر. وقد يختلف الإقرار: يخصم إقرار الأساس النقدي المصروفات في سنة دفعها، ويخصم إقرار أساس الاستحقاق المحاسبي ضرائب التوظيف عمومًا عند دفعها (واستثناء البند المتكرر قد يقدّم ذلك، كما يشرح الرواتب المستحقة في نهاية السنة)، والأجور المستحقة لشخص ذي صلة على الأساس النقدي، مثل المالك، تُخصم عند دفعها فقط (المنشور 538). ويسوّي معدّ إقراراتك هذا الفرق في نهاية السنة.

الضريبة المستقطعة التزام في الدفاتر النقدية أيضًا. تبدأ مهلة الإيداع في تاريخ الدفع، ويبلغ النموذج 941 عن الالتزام بتاريخ دفع الأجور، لا بتاريخ استحقاقه ولا بتاريخ إيداعه (تعليمات النموذج 941؛ المنشور 15). وتتبع أجور النموذج ⁦W-2⁩ السنة التقويمية التي تُدفع فيها (تعليمات ⁦W-2⁩).

فترة الدفع داخل شهر واحد لا تحتاج إلى استحقاق. أما الفترة التي تعبر نهاية شهر أو سنة، فراجع أجور استُحقت في ديسمبر ودُفعت في يناير.

مزوّد الرواتب يسحب مبلغًا واحدًا من البنك. كيف أقسمه؟

قسّم الخصم إلى صافي الأجر وضريبة محتجزة ورسوم المزوّد، مستعينًا بملخص المزوّد للدورة، وطابقه مع قيد السجل. وتسجيل الخصم كله مصروف رواتب واحدًا يضخّم الأجور، ويخفي ضريبة صاحب العمل والرسوم، ولا يترك التزامًا يمكن مقارنته بالإيداعات.

إذا كان المزوّد يرسل قيده إلى دفاترك، فافتحه وقارن كل بند بالجدول في أعلى هذه الصفحة. ابحث عن ضريبة سُجِّلت مصروفًا، ورسوم داخل الأجور، ودائن واحد للبنك عن كل شيء.

  1. احصل على ملخص الدورة. يُظهر إجمالي الأجر وكل ضريبة وصافي الأجر والرسوم إذا كان المزوّد يحاسب عليها مع الدورة.
  2. سجّل القيد من الجدول في أعلى هذه الصفحة، مع جعل حساب تسوية الرواتب دائنًا بصافي الأجر.
  3. قسّم بند البنك. يسوّي صافي الأجر حساب تسوية الرواتب. ويجعل كل مبلغ ضريبي حساب التزامه مدينًا. وتذهب الرسوم إلى حساب مصروف رسوم الرواتب، لا إلى الأجور ولا إلى ضريبة الرواتب.
  4. تحقق من التقسيم. يجب أن تجمع الأجزاء مبلغ البنك إلى أقرب سنت، ويجب أن يكون حساب تسوية الرواتب صفرًا بعد كل دورة.
  5. تأكد من الإيداعات في حسابك لدى IRS. يُظهر خصم البنك خروج النقد، لا وصول الضريبة إلى IRS. ويظل صاحب العمل مسؤولًا عمومًا عن الإيداعات حتى لو أودعها المزوّد، وينصح IRS بتفعيل رقم Inquiry PIN الذي يتلقاه صاحب العمل عند تسجيل المزوّد له في EFTPS، وهو نظام الإيداع الفيدرالي، لمتابعة الحساب (المنشور 15، القسم 16).

إذا لم يُظهر حسابك لدى IRS ما يقوله تقرير المزوّد، فراجع مزوّد لم يدفع الضرائب.

كيف أسجّل إيداعات الضرائب ومدفوعات النموذجين 941 و940؟

الإيداع يسوّي الالتزامات ولا يكون مصروفًا ثانيًا أبدًا. اجعل كل حساب التزام مدينًا بما أُودع، واجعل البنك دائنًا. ويسجّل القيد نفسه رصيدًا يُدفع مع النموذج 941 أو 940. وإذا كان المزوّد يسحب الضريبة من بنكك مع كل دورة ويودعها لك، فقد سوّى التقسيم أعلاه الالتزامات في الدفاتر، فلا تسجّل الإيداع مرة أخرى عندما يسدده المزوّد. وتبقى مسؤولًا حتى يصل ذلك الإيداع إلى IRS، فتأكد منه في حسابك لدى IRS (المنشور 15، القسم 16).

الدفعةموعد استحقاقهاالقيد
ضريبة الدخل المستقطعة والضمان الاجتماعي وMedicare، مودِع شهريبحلول اليوم الـ15 من الشهر التالي لتواريخ الدفع في الشهر. يكون صاحب العمل مودِعًا شهريًا (monthly depositor) إذا كان إجمالي الضرائب في نماذج 941 لديه عن فترة المراجعة السابقة (lookback period)، وهي أربعة أرباع محددة في المنشور 15، 50,000 دولار أو أقل. وصاحب العمل الجديد شهري في سنته التقويمية الأولىاجعل الالتزامات مدينة والبنك دائنًا
FUTAبحلول آخر يوم من الشهر الذي يلي الربع متى تجاوز المبلغ المتراكم 500 دولار. وإلا ينتقل إلى الربع التالي، وبعد الربع الرابع يجوز دفعه مع النموذج 940اجعل FUTA المستحقة مدينة والبنك دائنًا
إقرار النموذج 941بحلول آخر يوم من الشهر الأول بعد كل ربع سنة، أو اليوم الـ10 من الشهر الثاني بعد نهاية الربع إذا أُودعت كل إيداعات الربع كاملة وفي موعدهاالإقرار تقرير فقط. ولا يحتاج إلى قيد إلا الرصيد المدفوع
إقرار النموذج 940بحلول 31 يناير بعد سنة الأجور، أو 10 فبراير بعد سنة الأجور إذا أُودعت ضريبة FUTA كلها عند استحقاقهاالإقرار تقرير فقط. ولا يحتاج إلى قيد إلا الرصيد المدفوع

يودع أصحاب العمل الذين يتجاوزون حد فترة المراجعة السابقة مرتين أسبوعيًا (semiweekly)، ويجب على أي صاحب عمل أن يودع بحلول يوم العمل التالي متى بلغ التزامه 100,000 دولار. ويصبح المودِع الشهري الذي يبلغه مودِعًا مرتين أسبوعيًا من اليوم التالي، لبقية تلك السنة والسنة التي تليها (المنشور 15، القسم 11). والقيد نفسه. وجداول الإيداع ودفع الرصيد الصغير مع النموذج 941 في تشغيل الرواتب بنفسك.

يجب أن تتم الإيداعات الفيدرالية إلكترونيًا (المنشور 15، القسم 11). وتجد مواعيد الاستحقاق أعلاه في المنشور 15 وتعليمات النموذج 941 والنموذج 940. سجّل كل إيداع بتاريخه ومبلغه ورقم تأكيده. وتذهب الغرامات والفوائد على الإيداع المتأخر إلى حساب منفصل كي يبقى مصروف ضريبة الرواتب متطابقًا مع الإقرارات. وللإيداعات الفائتة راجع التأخر في ضرائب الرواتب.

ماذا يجب أن يُظهر كل حساب التزام رواتب بعد الإيداع؟

بعد الإيداع مباشرة، ينبغي ألا يحتوي حساب الالتزام إلا على ضريبة تواريخ الدفع التي لم يغطها الإيداع. ورصيد المودِع الشهري في نهاية الشهر هو ضريبة ذلك الشهر، وينزل إلى الصفر عند خروج الإيداع.

الحسابالرصيد بعد الإيداع مباشرةإذا استمر في الزيادة
ضريبة الدخل الفيدرالية المستقطعةضريبة تواريخ الدفع التي لم تُودع بعدفات إيداع أو سُجِّل كمصروف، أو سُجِّلت دورة مرتين
الضمان الاجتماعي وMedicare المستحقانالحصتان في تواريخ الدفع تلك، إضافة إلى أي ضريبة Medicare إضافية مستقطعةمثله
FUTA المستحقةالمبلغ المتراكم الذي ما زال دون حد الإيداعفات إيداع ربع سنوي بعد تجاوز الحد
حسابات الولايةبحسب جدول الولايةمثله
تسوية الرواتبصفردورة وخصمها في البنك لا يتطابقان

إذا كان المزوّد يسحب الضريبة مع كل دورة، فإن التقسيم أعلاه يسوّي الالتزامات فورًا، فتتوقع أرصدة قريبة من الصفر بعد كل دورة. وعندئذ يكون الفحص في حسابك لدى IRS لا في رصيد الدفاتر. وضريبة FUTA هي الاستثناء من الرصيد الصفري: قد ينتقل مبلغ صغير من ربع إلى آخر حتى يتجاوز الحد (المنشور 15، القسم 14). وقد يعني الرصيد السالب أن المودَع أكثر من المسجَّل، أو أن دورة أُغفلت، أو أن إيداعًا سُجِّل في حساب خاطئ. وللأرصدة التي لا تُسوّى راجع التزامات الرواتب التي لا تُسوّى.

كيف أربط دفاتري بسجل الرواتب والنموذج 941 وإجماليات ⁦W-2⁩؟

ينبغي أن تساوي إجماليات الرواتب في الدفاتر كل ربع سنة سجل الرواتب والنموذج 941. وينبغي أن تتفق النماذج 941 الأربعة كل سنة مع إجماليات النموذج ⁦W-3⁩. ويطابقها IRS وقد يتصل بصاحب العمل عند اختلافها (تعليمات النموذج 941). أما صاحب العمل الذي أبلغه IRS كتابةً بتقديم النموذج 944 فيربط دفاتره بذلك الإقرار السنوي بدلًا منه، وفق أرقام سطوره.

في الدفاتر للربعيتفق مع ما في النموذج 941سبب الاختلاف المحتمل
إجمالي الأجور في كل حسابات الأجور، بما فيها أجور المسؤولين التنفيذيين والأجور المسجلة في تكلفة البضاعة المباعةالسطر 5a العمود 1، وهو قبل استقطاعات الرواتب. ويطابق السطر 2 الخانة 1 في ⁦W-2⁩المبالغ المؤجلة للتقاعد في السطر 5a وليست في السطر 2. والمزايا الخاضعة للضريبة في السطر 2. وقد تخفض خصومات خطة المزايا المرنة (cafeteria plan) قبل الضريبة الأسطر 2 و5a و5c. والتأمين الصحي لمساهم يملك أكثر من ⁦2%⁩ من شركة S في السطر 2 وليس في السطرين 5a و5c. والأجور التي تتجاوز حد الضمان الاجتماعي تخرج من السطر 5a
الدائن لضريبة الدخل الفيدرالية المستقطعةالسطر 3نادرًا ما يختلف. ويستثني السطر 3 ضريبة الدخل التي استقطعها طرف ثالث يدفع الإجازات المرضية
الدائن للضمان الاجتماعي وMedicare المستحقين، الحصتان معًاالسطر 5e: الأجور مضروبة في ⁦12.4%⁩ و⁦2.9%⁩، إضافة إلى ضريبة Medicare الإضافيةقد تختلف الضريبة المستقطعة عن السطر 5e بكسور من السنت (السطر 7)
الدائن لضريبة الدخل المستقطعة وللضمان الاجتماعي وMedicare المستحقينالسطر 10، إجمالي الضرائب بعد التعديلات. والسطر 12 هو نفسه بعد ائتمان ضريبة الرواتب للبحث ويجب أن يساوي إجمالي التزام الربع في السطر 16 أو في Schedule B عند لزومهتعديلات الإجازة المرضية والإكراميات والتأمين الجماعي على الحياة لأجل محدد (السطران 8 و9)، والائتمان في السطر 11
المدين لتلك الحسابات في تواريخ دفع الربعالسطر 13، إجمالي الإيداعاتتتم إيداعات تواريخ دفع الشهر الأخير بعد نهاية الربع، فطابقها بتاريخ الدفع لا بتاريخ الإيداع. وإذا كان السطر 12 يبلغ 2,500 دولار أو أكثر في هذا الربع وفي الربع السابق، وأُودعت كل الإيداعات عند استحقاقها، فينبغي أن يكون الرصيد المستحق في السطر 14 صفرًا

ينبغي أن يتفق إجمالي FUTA السنوي مع النموذج 940: السطر 12 هو الضريبة بعد التعديلات والسطر 13 هو المبلغ المودَع (تعليمات النموذج 940).

في نهاية السنة، قارن النماذج 941 الأربعة بالنموذج ⁦W-3⁩ المقدَّم مع نماذج ⁦W-2⁩ بحلول 1 فبراير 2027. وينبغي أن تطابق ضريبة الدخل المستقطعة الخانة 2 في ⁦W-3⁩، باستثناء ضريبة الدخل التي استقطعها طرف ثالث يدفع الإجازات المرضية، وهي في نماذج ⁦W-2⁩ وليست في السطر 3 من النموذج 941. وينبغي أن تطابق أسطر الأجور الخانتين 3 و5. وينبغي أن تبلغ ضريبة الضمان الاجتماعي وMedicare في النماذج 941 الأربعة نحو ضعف الخانتين 4 و6 في ⁦W-3⁩، لأن النموذج 941 يشمل حصة صاحب العمل. احتفظ بالتسوية، فقد يتصل بك IRS أو SSA بشأن أي فرق (تعليمات ⁦W-2⁩).

قد يكون الفارق الذي لا يفسره الجدول فرقًا مشروعًا، أو خطأ في مسك الدفاتر (دورة سُجِّلت مرتين، أو أجور في ربع خاطئ)، أو خطأ في الإقرارات (إيداع حُمِّل على ربع خاطئ). اعرف أيها هو قبل تغيير أي شيء (تعليمات ⁦W-2⁩). فهو يحدد هل تصحح القيود، أو تقدم إقرارًا معدَّلًا (النموذج ⁦941-X⁩)، أو كليهما (تعليمات النموذج 941). وتعديلات سنة سابقة لا تدخل في نماذج ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩ للسنة الحالية. لا تُدخل رقمًا تعويضيًا لتجعل الدفاتر تتفق.

ما سجلات الرواتب التي يجب أن أحتفظ بها، ولكم من الوقت؟

احتفظ بجميع سجلات ضرائب التوظيف لمدة أربع سنوات على الأقل. ويسردها المنشور 15، ومنها مبالغ وتواريخ جميع مدفوعات الأجور، وبيانات تعريف كل موظف ونموذج ⁦W-4⁩، وتواريخ ومبالغ وأرقام تأكيد إيداعات الضرائب، ونسخ الإقرارات المقدَّمة.

يحتسب المنشور 583 المدة من تاريخ استحقاق الضريبة أو دفعها، أيهما أحدث. وتحتسبها صفحة IRS عن مسك السجلات من تقديم إقرار الربع الرابع. والأحدث من الاثنين هو الحساب الأكثر أمانًا. وقد تتطلب سجلات بعض الائتمانات وقواعد الولايات مدة أطول؛ راجع الاحتفاظ بسجلات الرواتب.

مثال

هذه الأمثلة توضيحية. جميع الأرقام بالدولار الأمريكي.

موظف واحد ودورة رواتب شهرية واحدة

يكسب موظف 10,000 دولار إجماليًا في الشهر. ضريبة الدخل الفيدرالية المستقطعة 1,000 دولار. والمستقطع للضمان الاجتماعي (⁦6.2%⁩) وMedicare (⁦1.45%⁩) هو 620 دولار و145 دولار، فيكون صافي الأجر 8,235 دولار. ويلتزم صاحب العمل بمثلها، 765 دولار.

الحسابمديندائن
مصروف الأجور10,000
مصروف ضريبة الرواتب (مقابل صاحب العمل)765
البنك8,235
ضريبة الدخل الفيدرالية المستقطعة1,000
الضمان الاجتماعي المستحق ⁦($620 + $620)⁩1,240
Medicare المستحقة ⁦($145 + $145)⁩290
الإجمالي10,76510,765

إجمالي تكلفة الرواتب 10,765 دولار قبل ضرائب البطالة. وإجمالي الالتزامات الثلاثة 2,530 دولار. ويودعها المودِع الشهري بحلول اليوم الـ15 من الشهر التالي، فيجعل الالتزامات الثلاثة مدينة والبنك دائنًا. وتضيف ضريبة البطالة مدينًا إلى مصروف ضريبة الرواتب ودائنًا إلى حساب مستحق خاص بها. ومع الائتمان الكامل للولاية، تبلغ FUTA نسبة ⁦0.6%⁩ من أول 7,000 دولار، أي 42 دولارًا للموظف الواحد في السنة.

يخصم المزوّد مبلغًا إجماليًا واحدًا

يخصم المزوّد 19,500 دولار في بند واحد. ويُظهر ملخصه إجمالي أجر 18,000 دولار، وضريبة دخل مستقطعة 2,400 دولار، وضمانًا اجتماعيًا على الموظف 1,116 دولار وMedicare 261 دولار، ومقابل صاحب العمل نفسه، ورسومًا قدرها 123 دولار. صافي الأجر 14,223 دولار. وضريبة البطالة ليست في هذا السحب.

يجعل قيد السجل الأجور مدينة بمبلغ 18,000 دولار ومصروف ضريبة الرواتب 1,377 دولار. ويجعل دائنًا تسوية الرواتب 14,223 دولار، وضريبة الدخل المستقطعة 2,400 دولار، والضمان الاجتماعي المستحق 2,232 دولار، وMedicare المستحقة 522 دولار. ثم يُقسَّم بند البنك هكذا:

جزء من ⁦$19,500⁩يذهب إلىالمبلغ
صافي الأجرتسوية الرواتب14,223
ضريبة الدخل المستقطعةضريبة الدخل الفيدرالية المستقطعة2,400
الضمان الاجتماعي، الحصتانالضمان الاجتماعي المستحق2,232
Medicare، الحصتانMedicare المستحقة522
رسوم المزوّدمصروف رسوم الرواتب123
الإجمالي19,500

إذا سُجِّل بدلًا من ذلك كمصروف رواتب واحد، فتُظهر الدفاتر أجورًا قدرها 19,500 دولار مقابل 18,000 دولار في السجل، ولا مصروف ضريبة رواتب، ولا بند رسوم، ولا التزام يمكن مقارنته بالإيداعات.

شركة S على الأساس النقدي تدفع لمالكها

تدفع شركة S، وتعتمد دفاتر الأساس النقدي، لمالكها 60,000 دولار في السنة عبر كشوف الرواتب، بواقع 5,000 دولار شهريًا في آخر يوم من الشهر. وضريبة الدخل المستقطعة 500 دولار شهريًا. ويبلغ المستقطع شهريًا من أجر المالك للضمان الاجتماعي وMedicare 382.50 دولار، وتدين الشركة بمثله.

تُظهر الدفاتر كل شهر أجورًا 5,000 دولار ومصروف ضريبة رواتب 382.50 دولار في شهر الدفع. وتُستثنى ضريبة البطالة. وتبلغ FUTA على أول 7,000 دولار من أجر المالك 42 دولارًا مع الائتمان الكامل للولاية، أو 420 دولار بنسبة ⁦6.0%⁩ إذا كانت الولاية تستثني أجور المسؤولين التنفيذيين من ضريبة البطالة لديها (تعليمات النموذج 940). وهي ليست في النموذج 941. ويجعل القيد الشهري البنك دائنًا بمبلغ 4,117.50 دولار صافي أجر، وضريبة الدخل المستقطعة 500 دولار، والضمان الاجتماعي المستحق 620 دولار، وMedicare المستحقة 145 دولار: 1,265 دولار التزامات في الشهر.

في الربع، الأجور 15,000 دولار والالتزامات الدائنة 3,795 دولار. ويُظهر النموذج 941 الشيء نفسه: السطر 3 1,500 دولار، وضريبة السطر 5a 1,860 دولار، وضريبة السطر 5c 435 دولار، والسطر 5e 2,295 دولار، والسطر 12 3,795 دولار. وبصفتها مودِعًا شهريًا تودع الشركة 1,265 دولار بحلول اليوم الـ15 من كل شهر لاحق. وفي 31 مارس تحتفظ الالتزامات الثلاثة بمبلغ شهر مارس البالغ 1,265 دولار، ويسوّيه إيداع أبريل. وتوزيعات المالك لا تمر عبر هذا القيد أبدًا.

مسك الدفاتر

تقارير الرواتب والبنك والدفاتر لا تتفق؟

إذا أظهرت تقارير مزوّدك وبنكك ودفاترك أرقامًا مختلفة، أو لم يتطابق النموذج 941 لربع ما مع إجماليات ⁦W-2⁩، فاتصل. نتتبع كل ربع ونحدد القيود أو الإقرارات التي قد تحتاج إلى تصحيح. تغطي المكالمة الأولى وضعك ونطاق العمل.

  • سجلات الرواتب وتقارير التزامات الضريبة من مزوّدك لكل ربع معني.
  • النموذجان 941 و940، وإجماليات ⁦W-2⁩، وبنود الحساب المصرفي الخاصة بسحوبات الرواتب وإيداعات الضرائب.

مجانًا · 15 دقيقة

راجع دفاتر رواتبك

مسك الدفاتر

هل يختلف وضعك؟

الأرقام في هذه الصفحة

الرقمالقيمةالمصدر
غرامة استرداد ضريبة الأمانة كحصة من الضريبة المستقطعة غير المسددة
يُطبَّق على ضريبة الأمانة (Trust Fund) غير المدفوعة للشخص المسؤول الذي تصرّف عمدًا بموجب المادة 6672 من IRC
⁦100%⁩IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
المدة العامة لتقدير غرامة استرداد أموال الصندوق الاستئماني
من 15 أبريل التالي لإقرارات ضريبة التوظيف المقدَّمة في موعدها، أو من التقديم الفعلي اللاحق؛ وتنطبق استثناءات
3 سنواتIRS: مدة تقدير غرامة استرداد أموال الصندوق الاستئماني
تم التحقق
التاريخ المفترض لتقديم إقرار ضريبة التوظيف السنوي لأغراض التقدير
في السنة التقويمية التالية؛ إذا قُدّم الإقرار فعليًا في وقت لاحق، تبدأ فترة التقدير لاحقًا؛ وقد توقف الاستثناءات سريان المهلة أو تلغيها
15 أبريلIRS: قواعد تقدير غرامة استرداد ضريبة الأمانة
تم التحقق
معدل ضريبة الضمان الاجتماعي لكل من الموظف وصاحب العمل
يدفع كل طرف هذا المعدل على الأجور المشمولة حتى الحد السنوي لوعاء الأجور
⁦6.2%⁩
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
حد أجور الضمان الاجتماعي
الحد الأقصى لمجموع الأجور وصافي أرباح العمل الحر الخاضع لجزء الضمان الاجتماعي من الضريبة
184,500 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: النموذج ⁦1040-ES⁩ ⁦(2026)⁩
تم التحقق
معدل ضريبة Medicare على كل من الموظف وصاحب العمل
يدفع كل طرف هذا المعدل على الأجور المشمولة؛ دون حد لوعاء الأجور
⁦1.45%⁩
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
معدل استقطاع Medicare الإضافي
ضريبة يتحملها الموظف وحده على الأجور التي تتجاوز حد الاستقطاع السنوي لصاحب العمل
⁦0.9%⁩
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
حد تفعيل استقطاع Medicare الإضافي من صاحب العمل
الأجور التي يدفعها صاحب العمل هذا لموظف في سنة تقويمية
200,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
معدل ضريبة البطالة الفيدرالية قبل ائتمان الولاية
المعدل قبل أي ائتمان لضريبة البطالة في الولاية
⁦6.0%⁩
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
وعاء الأجور الخاضع لضريبة البطالة الفيدرالية لكل موظف
أول أجور تُدفع لكل موظف خلال السنة التقويمية
7,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
معدل ضريبة البطالة الفيدرالية بعد ائتمان البطالة الأقصى للولاية
معدل FUTA البالغ ⁦6.0%⁩ مطروحًا منه الحد الأقصى للائتمان البالغ ⁦5.4%⁩ عن ضريبة البطالة في الولاية المسددة كاملة وفي موعدها، خارج الولايات التي يُخفَّض فيها الائتمان
⁦0.6%⁩
السنة الضريبية 2026
IRS: Publication 15، دليل ضريبة صاحب العمل ⁦(2026)⁩
تم التحقق
موعد الإيداع الشهري لضرائب الرواتب في الولايات المتحدة
يبدأ أصحاب العمل الجدد للنموذج 941 عموماً بجدول الإيداع الشهري؛ وتنطبق قواعد يوم العمل التالي
اليوم الـ15 من الشهر التاليIRS: المنشور 15
تم التحقق
حد النظرة الرجعية لضريبة التوظيف لجدول الإيداع الشهري
إذا كان التزام فترة النظرة الرجعية في النموذج 941 عند هذا المبلغ أو أقل فالإيداعات شهرية، مع مراعاة قواعد خاصة
50,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
حد الإيداع ربع السنوي لضريبة البطالة الفيدرالية
يُحتسب التزام FUTA المرحّل من أرباع سابقة ضمن الحد؛ أودع إذا تجاوز المبلغ المتراكم هذا المبلغ
500 دولارIRS: المنشور 15 ⁦(2026)⁩، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
موعد التقديم الربع سنوي للنموذج 941
عادةً 30 أبريل و31 يوليو و31 أكتوبر و31 يناير؛ وقد يُطبَّق تمديد إلى يوم العمل التالي أو تمديد للإيداع في الوقت المحدد
آخر يوم من الشهر الأول بعد كل ربع سنةIRS: تعليمات النموذج 941
تم التحقق
موعد تقديم النموذج 941 عندما تمت كل الإيداعات في موعدها
ينطبق إذا سدّدت الإيداعات المقدَّمة في موعدها ضريبة الربع كاملة؛ وقد تغيّر قواعد عطلة نهاية الأسبوع والعطل الرسمية هذا الموعد (مثلًا 10 مايو للربع الأول)
اليوم الـ10 من الشهر الثاني بعد نهاية الربع
السنة الضريبية 2026
IRS: تعليمات النموذج 941
تم التحقق
موعد التقديم السنوي للنموذج 940
قد يُطبَّق تمديد إلى يوم العمل التالي أو تمديد للإيداع في الوقت المحدد
31 يناير بعد سنة الأجورIRS: متطلبات تقديم النموذج 940 وإيداعه
تم التحقق
موعد تقديم النموذج 940 عندما أُودعت كل ضريبة FUTA في موعدها
ينطبق إذا أُودعت كل ضريبة FUTA في موعدها؛ وتذكر تعليمات 2025 تاريخ 10 فبراير 2026؛ وقد تغيّر قواعد عطلة نهاية الأسبوع والعطل الرسمية هذا الموعد
10 فبراير بعد سنة الأجورIRS: تعليمات النموذج 940
تم التحقق
شرط الإيداع في يوم العمل التالي لضريبة التوظيف
الالتزام الضريبي المتراكم في أي يوم خلال فترة الإيداع الشهرية أو شبه الأسبوعية
100,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
الملكية التي تنطبق فوقها قواعد خاصة لأجور التأمين الصحي للمساهم في شركة S
يجب أن تتجاوز الملكية هذه النسبة من الأسهم أو حقوق التصويت
⁦2%⁩IRS: تعويض شركة S ومسائل التأمين الطبي
تم التحقق
معدل ضريبة الضمان الاجتماعي للموظف وصاحب العمل معًا
الموظف ⁦6.2%⁩ وصاحب العمل ⁦6.2%⁩؛ ويطبّق السطر 5a العمود 2 من النموذج 941 هذا المعدل المشترك على أجور الضمان الاجتماعي الخاضعة للضريبة
⁦12.4%⁩
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15 ⁦(2026)⁩، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
معدل ضريبة Medicare للموظف وصاحب العمل معًا
الموظف ⁦1.45%⁩ وصاحب العمل ⁦1.45%⁩، دون حد أقصى للأجر الخاضع؛ ويطبّق السطر 5c العمود 2 من النموذج 941 هذا المعدل المشترك؛ وتُحتسب ضريبة Medicare الإضافية (Additional Medicare Tax) بشكل منفصل
⁦2.9%⁩
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15 ⁦(2026)⁩، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
حد السداد مع الإقرار للالتزام الصغير في النموذج 941
التزام ضريبي أقل من هذا المبلغ في الربع الحالي أو السابق، دون التزام بالإيداع في اليوم التالي خلال الربع الحالي
2,500 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل ضرائب صاحب العمل
تم التحقق
الموعد النهائي لتقديم النموذجين ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩ لعام 2026 وتسليمهما للموظفين
قدّم النموذجين ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩ لعام 2026 إلى SSA وسلّم النموذج ⁦W-2⁩ للموظفين بحلول هذا التاريخ
1 فبراير 2027
السنة الضريبية 2026
IRS: التعليمات العامة للنموذجين ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩ ⁦(2026)⁩
تم التحقق
مدة الاحتفاظ بسجلات ضرائب التوظيف في الولايات المتحدة
الحد الأدنى، ويُحسب من تاريخ استحقاق الضريبة أو سدادها، أيهما أحدث
أربع سنواتIRS: المنشور 583، بدء نشاط تجاري ومسك السجلات
تم التحقق

المصادر الأساسية

عن هذا الدليل

مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية

تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.

التغييرات على الأصل الإنجليزي

  • : نُشر لأول مرة.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل أنت مستعد لمناقشة خطوتك التالية؟

مجانًا · 15 دقيقة · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

مكالمة أولى لمناقشة احتياجاتك وكيف يمكننا مساعدتك.

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

احجز استشارة

مجانًا · 15 دقيقة

الاستشارات متاحة حاليًا بالإنجليزية والصينية. قد تكون رسائل التأكيد الإلكترونية وبوابة العملاء بالإنجليزية.

بالحجز، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا وصلت إلى هنا عبر إعلان، نُبلغ منصة الإعلانات تلك عندما تحجز، وقد نُبلغها أيضًا عندما تقضي وقتًا في صفحة أو تنقر على رقم هاتفنا أو تختار وقتًا. لا نشارك أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك. سياسة الخصوصية

التقويم لا يُحمَّل؟ احجز استشارة