Kanada und die USA · Privatpersonen

Remote für ein kanadisches Unternehmen arbeiten: Steuer und CPP

Wer in den USA lebt und arbeitet, wird dort auf dieses Gehalt besteuert; Kanada darf nur Gehalt für Arbeitstage in Kanada besteuern. Kanadische Einkommensteuer, CPP und EI enden in der Regel; US Social Security und Medicare gelten, es sei denn, eine Bescheinigung über die Sozialversicherungsdeckung hält Sie im CPP. Ohne US-Lohnabrechnung zahlen Sie US-Steuer und Steuer des Bundesstaates durch vierteljährliche Vorauszahlungen.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA in den USA und Kanada

Haben Sie eine Frage zu Ihrer Situation?

Kostenlos · 15 Minuten · Telefonat

Englisch und Chinesisch

Gespräch buchenWählen Sie einen passenden Termin

Steuerjahr 2026 · Zuletzt aktualisiert  · Aus dem englischen Ratgeber übersetzt

Für wen dieser Ratgeber gedacht ist

  • Arbeitnehmer, die von Kanada in die USA gezogen sind und weiter remote für ihren kanadischen Arbeitgeber arbeiten
  • Arbeitnehmer, die ein kanadischer Arbeitgeber für einen festen Zeitraum zum Arbeiten in die USA entsendet

Hier nicht behandelt

  • Die kanadischen Lohnabrechnungsregeln für Arbeitnehmer in anderen Ländern
  • Boni und Aktienvergütungen rund um das Umzugsdatum
  • Die US-Registrierung und Lohnabrechnung des Arbeitgebers
  • Fragen zu Visum und Einwanderung

Remote für ein kanadisches Unternehmen aus den USA arbeiten: Welches Land besteuert Ihr Gehalt?

Die USA, sobald Sie in den USA und nicht in Kanada ansässig sind. Nach Artikel XV(1) des Steuerabkommens zwischen Kanada und den USA ist Gehalt nur in dem Land steuerpflichtig, in dem Sie leben, es sei denn, die Arbeit wird im anderen Land geleistet. Wer in den USA ansässig ist und von einem Zuhause in den USA aus arbeitet, zahlt US-Steuer auf dieses Gehalt, und Kanada hat darauf in der Regel keinen Anspruch, obwohl Arbeitgeber, Lohnabrechnung und Bank kanadisch sind.

Vier Dinge machen einen Fall nicht einfach:

  • Tage, an denen Sie in Kanada arbeiten. Kanada darf das Gehalt für diese Tage besteuern, und die übliche Befreiung für kurze Aufenthalte hilft nicht, wenn der Arbeitgeber kanadisch ist.
  • Das Jahr des Umzugs. Gehalt vor und nach dem Umzugsdatum wird unterschiedlich besteuert, und Sie können für einen Teil des Jahres in beiden Ländern ansässig sein. Siehe die Dual-Status-Erklärung im Jahr des Umzugs.
  • Familie oder Zuhause noch in Kanada. Kanada kann Sie weiter als ansässig behandeln und Ihr ganzes Gehalt besteuern, bis die Tie-Breaker-Regeln des Steuerabkommens es klären. Siehe steuerliche Ansässigkeit in Kanada.
  • Keine US-Lohnabrechnung. Für die USA wird nichts einbehalten, Sie zahlen Bundessteuer und Steuer des Bundesstaates selbst, und US Social Security bleibt möglicherweise ungezahlt.

Halten Sie bereit: Ihr Umzugsdatum, einen Kalender, wo Sie an jedem Tag gearbeitet haben, Ihre Gehaltsabrechnungen und Ihre T4-Bescheinigung sowie jedes Schreiben Ihres Arbeitgebers zu Ihrem neuen Status.

FrageÜbliche Antwort nach einem dauerhaften Umzug in die USA
Wer besteuert das Gehalt für Arbeitstage in den USA?Die USA und, wenn er eine Einkommensteuer hat, Ihr Bundesstaat
Wer besteuert das Gehalt für Arbeitstage in Kanada?Kanada kann es, je nach Betrag
Kanadische Einkommensteuer abgezogen?In der Regel nein, außer für Arbeitstage in Kanada
CPP und EI abgezogen?Meist nein, außer möglicherweise für Arbeitstage in Kanada
US Social Security und Medicare?Meist ja
Wie wird die US-Steuer gezahlt?Vierteljährliche Vorauszahlungen

Soll mein kanadischer Arbeitgeber aufhören, kanadische Einkommensteuer abzuziehen?

In der Regel ja, sobald Sie nicht mehr in Kanada ansässig sind. Income Tax Regulations Section 104(2) sieht keinen Einbehalt für einen Arbeitnehmer vor, der weder in Kanada beschäftigt noch ansässig ist, außer für Gehalt aus in Kanada ausgeübten Tätigkeiten und bestimmtes Gehalt früherer Ansässiger. Die Seite der Lohnabrechnung, einschließlich dessen, was Sie der Lohnabrechnung mitteilen und wie Sie Abzüge stoppen, steht in für einen kanadischen Arbeitgeber aus dem Ausland arbeiten.

Tage, an denen ich zur Arbeit nach Kanada fliege: Besteuert Kanada dieses Gehalt?

Ja, Kanada darf Gehalt für Arbeit besteuern, die Sie in Kanada leisten. Das Steuerabkommen bietet zwei Auswege, von denen meist nur einer zu einem kanadischen Arbeitgeber passt (Artikel XV(2)):

Befreiung nach dem SteuerabkommenBedingungHilft bei einem kanadischen Arbeitgeber?
Kleiner Betrag, Artikel XV(2)(a)Das Gehalt für die Arbeit in Kanada beträgt höchstens $10.000 in kanadischen DollarJa, wenn das Gehalt unter der Grenze bleibt
Kurzer Aufenthalt, Artikel XV(2)(b)Höchstens 183 Tage in Kanada in einem beliebigen Zeitraum von 12-Monats-Zeitraum, und das Gehalt wird weder von einem noch für einen in Kanada ansässigen Arbeitgeber gezahlt noch von einer Betriebsstätte in Kanada getragenNein: Ein kanadischer Arbeitgeber zahlt Sie

Das ist die häufige Falle: Ein paar Wochen im Büro in Toronto liegen weit unter 183 Tage, aber die Regel für kurze Aufenthalte greift nicht, weil Ihr Arbeitgeber kanadisch ist. Nur der Test für kleine Beträge kann dieses Gehalt befreien. Liegt das Gehalt für die Arbeitstage in Kanada über der Grenze, besteuert Kanada alles davon, Sie reichen eine kanadische Erklärung als Nichtansässiger ein und können die kanadische Steuer in Ihrer US-Erklärung anrechnen; siehe kanadische Steuer in der ersten US-Erklärung geltend machen.

Die Lohnabrechnung kann für Arbeitstage in Kanada auch dann noch einbehalten, wenn das Steuerabkommen das Gehalt befreit, es sei denn, die CRA genehmigt zuvor eine Freistellung; siehe für einen kanadischen Arbeitgeber aus dem Ausland arbeiten.

Die Sozialversicherung folgt derselben Aufteilung: Das Abkommen weist die Arbeit dem Land zu, in dem sie geleistet wird; für Arbeitstage in Kanada können daher CPP und EI statt US Social Security anfallen. Bitten Sie die Lohnabrechnung, diese Tage getrennt zu behandeln.

Zahle ich weiter CPP und EI, wenn ich in den USA lebe, oder US Social Security?

Meist US Social Security, nicht CPP. Nach dem Sozialversicherungsabkommen zwischen Kanada und den USA unterliegt eine Beschäftigung nur dem System des Landes, in dem die Arbeit geleistet wird (CRA: IC84-6). Arbeit von Ihrem Zuhause in den USA aus ist Arbeit in den USA.

Die Ausnahme ist eine vorübergehende Entsendung. Schickt Ihr Arbeitgeber Sie für einen festen Zeitraum zum Arbeiten in die USA, bleiben Sie in der Regel im CPP und sind für bis zu 60 Monate von der Steuer für US Social Security und Medicare befreit; die beiden Länder können eine Verlängerung vereinbaren. Nachweis ist eine Bescheinigung über die Sozialversicherungsdeckung, die mit Form CPT56 beantragt und dem Arbeitgeber übergeben wird; der IRS sagt, ein Arbeitnehmer, der die US-Befreiung beansprucht, müsse eine solche besorgen. Ein dauerhafter Umzug, bei dem Sie sich entschieden haben, in den USA zu leben und die Stelle zu behalten, passt nicht zu dieser Ausnahme.

Auch die eigenen Tests Kanadas weisen in dieselbe Richtung (CRA: Beschäftigung außerhalb Kanadas):

AbzugDer Test der CRA für Arbeit außerhalb KanadasTypisches Ergebnis nach einem dauerhaften Umzug
CPPSie melden sich in der Regel an der Betriebsstätte des Arbeitgebers in Kanada, oder Sie sind in Kanada ansässig und werden von dort bezahltNicht erfüllt: CPP endet
EISie sind gewöhnlich in Kanada ansässig, die Arbeit wäre in Kanada versicherbar und ist es am Arbeitsort nicht (dazu Bedingungen für den Arbeitgeber)Nicht erfüllt: EI endet

Die CRA ergänzt, dass ein Arbeitgeber Form CPT8 nicht nutzen kann, um Sie im CPP zu halten, wenn Kanada mit dem Land der Arbeit ein Sozialversicherungsabkommen hat, wie mit den USA. Waren Sie im Quebec Pension Plan (QPP, Rentenversicherung von Québec), wird die QPP-Deckung gesondert behandelt; siehe in den USA für einen Arbeitgeber im Ausland arbeiten.

Wer zahlt US Social Security und Medicare, wenn der Arbeitgeber keine US-Lohnabrechnung hat?

Der Arbeitgeber. Der IRS sagt, dass Personen, die in den USA von einem ausländischen Arbeitgeber beschäftigt werden, in der Regel dem Einbehalt für Social Security und Medicare durch den ausländischen Arbeitgeber unterliegen, sofern ein Sozialversicherungsabkommen sie nicht befreit. Social Security gilt für Gehalt bis US$184.500; Medicare gilt für das gesamte Gehalt.

Hat Ihr Arbeitgeber kein US-Lohnabrechnungskonto und behält nichts ein, lässt sich diese Lücke nicht allein mit Ihrer eigenen Erklärung schließen: Die Pflicht liegt beim Arbeitgeber, und wie die versäumte Steuer gezahlt wird, hängt von Ihren Tatsachen und der Reaktion des Arbeitgebers ab. Sprechen Sie den Arbeitgeber früh darauf an; die Einrichtung steht in einen Arbeitnehmer über die Grenze einstellen. Wie nicht einbehaltener Lohn in Ihrer Erklärung gemeldet wird und wann Form 8919 gilt, steht in in den USA für einen Arbeitgeber im Ausland arbeiten.

Wie zahle ich die US-Bundessteuer ohne US-Einbehalt?

Durch vierteljährliche Vorauszahlungen mit Form 1040-ES. Publication 505 sagt, dass Sie in der Regel Vorauszahlungen leisten müssen, wenn Sie nach Einbehalt und Gutschriften voraussichtlich mindestens US$1.000 schulden. Kanadische Steuer, die von Ihrem Gehalt abgezogen wurde, ist kein US-Einbehalt und zählt nicht.

Um den Säumniszuschlag wegen zu niedriger Zahlung zu vermeiden, zahlen Sie über das Jahr den kleineren der folgenden Beträge ein:

ZielBetrag
Die Steuer dieses Jahres90 %
Die Steuer des Vorjahres, wenn die US-Erklärung des Vorjahres alle 12 Monate abdeckte100 %, oder 110 %, wenn das bereinigte Bruttoeinkommen des Vorjahres über US$150.000 lag (US$75.000 bei getrennter Veranlagung Verheirateter)

Im Jahr der Ankunft haben Sie meist keine US-Erklärung für das ganze Vorjahr, sodass das Ziel nach dem Vorjahr nicht zur Verfügung steht; planen Sie mit dem des laufenden Jahres. Die erste Zahlung ist am 15. April fällig, wenn Sie in diesem Quartal Einkommen haben; beginnt Ihr US-Einkommen später, ist die erste Zahlung bis zum Termin für diesen späteren Zeitraum fällig (Publication 505; Form 1040-ES). Wie Sie die Zahlungen bemessen und leisten, steht in vierteljährliche Vorauszahlungen.

Schulde ich Einkommensteuer des Bundesstaates auf das Gehalt?

Hat Ihr Bundesstaat eine Einkommensteuer auf Privatpersonen, besteuert er in der Regel das Gehalt eines Ansässigen, und ein kanadischer Arbeitgeber, der in Ihrem Bundesstaat nicht registriert ist, behält sie nicht ein. Sie leisten dann die eigenen Vorauszahlungen des Bundesstaates, mit eigenen Terminen und Regeln zu Strafzuschlägen. Ihr Bundesstaat kann auch das Gehalt für Arbeitstage in Kanada besteuern, und die Anrechnung kanadischer Steuer durch die Bundesstaaten ist unterschiedlich. Siehe Remote-Arbeit und Einkommensteuer der Bundesstaaten und in welchen US-Bundesstaat von Kanada aus ziehen.

Welche Bescheinigung erhalte ich, und wie kommt das Gehalt in meine US-Erklärung?

Sie erhalten meist eine kanadische T4-Bescheinigung, ohne Einkommensteuer darin, wenn die Lohnabrechnung die Abzüge gestoppt hat, und keine US-Form W-2. Melden Sie das Gehalt für Ihren Zeitraum als in den USA Ansässiger (alles, wenn Sie das ganze Jahr in den USA ansässig waren) trotzdem in Ihrer Form 1040 in US-Dollar; die T4 ist keine W-2, und ihr Steuerfeld ist kein US-Einbehalt. Die Zeile und die Umrechnung stehen in in den USA für einen Arbeitgeber im Ausland arbeiten.

Wurde an Arbeitstagen in den USA kanadische Steuer einbehalten, bitten Sie den Arbeitgeber, die Bescheinigung zu korrigieren, oder holen Sie die Steuer mit einer kanadischen Erklärung zurück; siehe für einen kanadischen Arbeitgeber aus dem Ausland arbeiten. Sie ist keine Anrechnung ausländischer Steuern in den USA, weil die USA, nicht Kanada, das Recht haben, dieses Gehalt zu besteuern.

Was ändert sich, wenn mein Arbeitgeber mich zum Auftragnehmer macht?

Werden Sie tatsächlich Auftragnehmer, funktioniert Social Security anders: Sie schulden die US-Selbstständigensteuer selbst, und das Sozialversicherungsabkommen ordnet Selbstständige danach zu, wo sie leben, nicht danach, wo der Zahler sitzt (CRA: IC84-6). Ob Sie Auftragnehmer sind, hängt davon ab, wie die Arbeit geleistet wird, nicht davon, wie der Arbeitgeber sie nennt. Siehe Selbstständigensteuer im Ausland und Sozialversicherungsabkommen.

Was sollte ich meinem Arbeitgeber geben, und was sollte ich aufbewahren?

Geben Sie der Lohnabrechnung Ihre neue US-Adresse, das Datum, an dem Sie in Kanada nicht mehr ansässig waren, ob der Umzug dauerhaft oder eine Entsendung auf Zeit ist und vor jeder Reise die Tage, an denen Sie in Kanada arbeiten werden. Bewahren Sie einen datierten Kalender, wo Sie an jedem Tag gearbeitet haben, Ihre Gehaltsabrechnungen und T4-Bescheinigungen, jede Bescheinigung über die Sozialversicherungsdeckung und den Nachweis jeder Vorauszahlung auf.

Beispiel

Nur zur Veranschaulichung. Das Gehalt ist in kanadischen Dollar; die Sätze und Tageszahlen sind runde Zahlen.

Umzug nach Charlotte mit derselben Stelle

Eine Analystin verdient C$110.000 im Jahr. Sie zieht am 1. März von Toronto nach Charlotte und arbeitet weiter von zu Hause. Ab März wird ihre Arbeit in den USA geleistet; nach dem Sozialversicherungsabkommen fällt sie daher unter US Social Security, nicht unter CPP. EI endet, weil sie nicht mehr in Kanada lebt, und der Einbehalt der Einkommensteuer endet, weil sie in Kanada weder ansässig noch beschäftigt ist. Die USA und North Carolina besteuern ihr Gehalt ab diesem Datum. Ihr Arbeitgeber hat keine US-Lohnabrechnung; sie leistet daher Vorauszahlungen für Bund und Bundesstaat für die Quartale nach dem Umzug und fragt den Arbeitgeber, wie US Social Security gehandhabt wird. Für das Umzugsjahr reicht sie eine kanadische Erklärung für ihr Gehalt aus Januar und Februar ein und eine erste US-Erklärung für ihr Gehalt ab März; siehe die Dual-Status-Erklärung.

Fünfzehn Tage im Büro in Toronto

Im nächsten Jahr verbringt sie 15 Arbeitstage in Toronto. Bei etwa 230 Arbeitstagen im Jahr beträgt dieses Gehalt rund C$7.200, unter der Grenze des Steuerabkommens von C$10.000, sodass Kanada es nicht besteuern darf. Hat die Lohnabrechnung für diese Tage kanadische Steuer einbehalten, holt sie sie mit einer kanadischen Erklärung zurück. Hätte sie 30 Tage dort verbracht, etwa C$14.300, wäre der gesamte Betrag in Kanada steuerpflichtig, weil ihr Arbeitgeber kanadisch ist; sie würde eine kanadische Erklärung als Nichtansässige einreichen und diese Steuer in ihrer US-Erklärung anrechnen.

Eine Entsendung für zwei Jahre nach Seattle

Ein Entwickler bei einem Unternehmen in Calgary wird für zwei Jahre in dessen Büro in Seattle geschickt und wird zurückkehren. Weil die Entsendung vorübergehend ist und innerhalb der Grenze des Abkommens liegt, kann sein Arbeitgeber eine Bescheinigung über die Sozialversicherungsdeckung mit Form CPT56 beantragen. Damit bleibt er im CPP und ist für diese Arbeit von der Steuer für US Social Security und Medicare befreit. Die Einkommensteuer ist eine eigene Frage: Wo er nach den Regeln beider Länder und des Steuerabkommens ansässig ist, entscheidet, wer sein Gehalt besteuert.

Anders in Ihrem Fall?

Werte auf dieser Seite

KennzahlWertQuelle
Grenze für Einkünfte aus Beschäftigung im Arbeitsstaat nach dem Abkommen Kanada–USA
Article XV(2)(a): Die Vergütung für im anderen Staat ausgeübte Beschäftigung übersteigt in diesem anderen Staat nicht diesen Betrag in der Währung dieses Staates, angewendet je Kalenderjahr (Treasury Technical Explanation zum Fifth Protocol); getrennt vom alternativen 183-Tage-Test
$10.000Department of Finance Canada: Steuerabkommen zwischen Kanada und den USA, Artikel XV(2)(a)
Geprüft
Tagesgrenze für kurze Aufenthalte bei Beschäftigung nach dem Abkommen Kanada–USA
Gemessen innerhalb eines gleitenden Zwölfmonatszeitraums, der im maßgeblichen Steuerjahr beginnt oder endet
183 TageEinkommensteuerabkommen Kanada–USA, Article XV
Geprüft
Messzeitraum für kurze Aufenthalte bei Beschäftigung nach dem Abkommen Kanada–USA
Der Zeitraum beginnt oder endet im maßgeblichen Steuerjahr
12-Monats-ZeitraumEinkommensteuerabkommen Kanada–USA, Article XV
Geprüft
Grenze für vorübergehende Entsendungen nach dem Sozialversicherungsabkommen Kanada–USA
Article V(2): voraussichtliche Dauer der Entsendung für die übliche Deckungsregel des Entsendestaats; längere Entsendungen erfordern vorherige gegenseitige Zustimmung
60 MonateSSA: Sozialversicherungsabkommen zwischen den USA und Kanada, Article V(2)
Geprüft
Bemessungsgrenze für die Social-Security-Steuer
Höchste Summe aus Löhnen und Nettoeinkünften aus selbstständiger Tätigkeit, auf die der Social-Security-Teil der Steuer erhoben wird
US$184.500
Steuerjahr 2026
IRS: Form 1040-ES (2026)
Geprüft
Schwellenwert für den Restbetrag bei Vorauszahlungen von Privatpersonen
Erwartete Steuer nach Quellensteuer und Steuergutschriften; der Test auf erforderliche Zahlungen und die Ausnahmen gelten ebenfalls.
US$1.000
Steuerjahr 2026
IRS: Publication 505
Geprüft
Steuerziel für das laufende Jahr zur Ausnahme vom Strafzuschlag bei Vorauszahlungen
Die allgemeine erforderliche Jahreszahlung richtet sich nach dem kleineren der anwendbaren Steuerziele des laufenden Jahres oder des Vorjahres
90 %
Steuerjahr 2026
IRS: Publication 505 (2026)
Geprüft
Übliches Ziel für die Steuer des Vorjahres bei der Ausnahme vom Strafzuschlag für Vorauszahlungen
Die Erklärung des Vorjahres muss alle 12 Monate umfassen; die Regel für höhere Einkommen kann 110 % ersetzen
100 %
Steuerjahr 2026
IRS: Publication 505 (2026)
Geprüft
Steuerziel auf Basis des Vorjahres bei höherem Einkommen für die Ausnahme vom Strafzuschlag bei Vorauszahlungen
Ersetzt 100 % oberhalb des Schwellenwerts für das bereinigte Bruttoeinkommen des Vorjahres, vorbehaltlich von Ausnahmen
110 %
Steuerjahr 2026
IRS: Publication 505 (2026)
Geprüft
Schwellenwert für das bereinigte Bruttoeinkommen (AGI) des Vorjahres für das höhere Vorauszahlungsziel
Das höhere Ziel des Vorjahres gilt, wenn das AGI darüber liegt; bei getrennter Veranlagung gilt ein anderer Schwellenwert
US$150.000
Steuerjahr 2026
IRS: Publication 505 (2026)
Geprüft
Schwellenwert für das bereinigte Bruttoeinkommen (AGI) des Vorjahres für das höhere Vorauszahlungsziel bei getrennter Veranlagung
Gilt, wenn der Familienstand für das laufende Steuerjahr getrennte Veranlagung von Ehegatten ist
US$75.000
Steuerjahr 2026
IRS: Publication 505 (2026)
Geprüft
Datum der ersten Vorauszahlung für 2026
Erste Rate für Privatpersonen mit Kalenderjahr als Steuerjahr
15. April
Steuerjahr 2026
IRS: Form 1040-ES 2026
Geprüft

Primärquellen

Über diesen Ratgeber

Aus dem englischen Ratgeber übersetzt · Das englische Original lesen

Er erklärt die allgemeinen Regeln für das angegebene Steuerjahr. Er ist keine Beratung für Ihre persönliche Situation.

Änderungen am englischen Original

  • : Erstmals veröffentlicht.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA in den USA und Kanada

Möchten Sie Ihren nächsten Schritt besprechen?

Kostenlos · 15 Minuten · Telefonat

Englisch und Chinesisch

Ein erstes Gespräch über Ihren Bedarf und wie wir helfen können.

Gespräch buchenWählen Sie einen passenden Termin

Gespräch buchen

Kostenlos · 15 Minuten

Gespräche sind derzeit auf Englisch und Chinesisch verfügbar. Bestätigungs-E-Mails und das Kundenportal können auf Englisch sein.

Mit Ihrer Buchung stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie über eine Anzeige hierhergekommen sind, teilen wir dieser Werbeplattform mit, wenn Sie buchen, und gegebenenfalls auch, wenn Sie Zeit auf einer Seite verbringen, auf unsere Telefonnummer tippen oder eine Uhrzeit wählen. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer geben wir nie weiter. Datenschutzerklärung

Kalender lädt nicht? Gespräch buchen