Estados Unidos · Autônomo · Sociedades de pessoas

DBA ou LLC: qual você precisa e o que muda no imposto

O DBA é um nome comercial registrado, não uma entidade: não protege seu patrimônio, não tem declaração nem EIN próprio, e os bancos costumam pedir o comprovante do registro. A LLC é uma entidade separada, mas por padrão é tributada da mesma forma: Schedule C para um proprietário, Form 1065 para dois ou mais. Ela soma taxas estaduais e pode optar pela tributação de corporação.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Tem alguma dúvida sobre a sua situação?

Grátis · 15 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Agende uma ligaçãoEscolha um horário conveniente

Ano fiscal 2026 · Última atualização  · Traduzido do guia em inglês

Para quem é

  • Empresários individuais que escolhem entre um nome comercial e uma LLC
  • Proprietários de LLC que querem operar sob outro nome
  • Duas ou mais pessoas que operam sob um mesmo nome empresarial

Não abordado aqui

  • A comparação completa entre LLC e empresa individual
  • Como passar um negócio com DBA para uma LLC nova
  • Taxas de DBA e de LLC em cada estado
  • Direitos de marca e orientação jurídica sobre responsabilidade

DBA ou LLC: o que muda no imposto?

Um DBA (“doing business as”) é um nome que você registra; uma LLC é uma entidade empresarial que você abre pela lei estadual. Com um só proprietário, nenhum dos dois muda o imposto de renda federal por padrão: o lucro vai no Schedule C e no Schedule SE do proprietário de qualquer forma (IRS: empresas individuais; IRS: LLCs de um único membro). O que difere é a responsabilidade, o custo estadual e as opções tributárias que só uma entidade pode fazer.

DBA (nome fictício, assumed ou fictitious name)LLC
O que éUm registro público do nome sob o qual você operaUma entidade separada, criada por um registro estadual
Declaração federal, um proprietárioO Schedule C do proprietárioPor padrão, o Schedule C do proprietário: o IRS ignora a LLC para fins de imposto de renda (uma “disregarded entity”, entidade desconsiderada)
Declaração federal, dois ou mais proprietáriosForm 1065: os proprietários formam uma sociedade de pessoasForm 1065 por padrão
EINNão é necessário para o nome; um empresário individual usa um só EIN, se tiver, para todos os nomes comerciaisNecessário com dois ou mais membros ou com opção pela tributação de corporação; com um membro, só para empregados, certos impostos especiais de consumo ou o Form 5472 de um proprietário estrangeiro
Conta bancáriaNo seu próprio nome, com o nome comercial; a maioria dos bancos quer comprovante de que o nome foi registradoNo nome da LLC; ela pode obter um EIN se o banco pedir
Responsabilidade pessoalIlimitada para um empresário individual ou sócio geralLimitada para os membros, pela lei estadual
Opções tributáriasNenhuma para um empresário individual: não há entidade para fazer a opçãoPode optar pela tributação de corporação S ou C
Registro estadual e custoUm registro do nome no estado ou no condado por uma taxa pequena (Flórida: $50 por cinco anos)Uma taxa de abertura e, na maioria dos estados, um relatório anual ou bienal, e em alguns um imposto anual (Califórnia: $800)

O caso deixa de ser simples quando uma segunda pessoa divide o lucro, quando você contrata, quando um cliente, locador ou licença exige uma entidade, quando uma opção pelo regime de corporação S está em jogo, ou quando o seu estado cobra da LLC todo ano, qualquer que seja o ganho. Reúna todos os nomes sob os quais você opera, quem é dono do negócio e divide o lucro, o estado e os condados em que você trabalha, qualquer contrato ou banco que peça uma entidade, seus planos de contratação e a declaração do ano passado.

O que é um DBA e o que ele não faz?

Um DBA é um nome comercial registrado. Os estados o chamam de assumed name (Texas, Nova York), fictitious name (Flórida) ou fictitious business name (Califórnia). O registro informa ao público quem está por trás do nome; ele não cria um novo negócio (Florida Division of Corporations).

Um DBA não:

  • Cria uma entidade nem limita a responsabilidade. A orientação de Nova York diz que o empresário individual responde pessoalmente por todas as dívidas do negócio e que os sócios gerais respondem solidária e individualmente pelas obrigações da sociedade, enquanto a responsabilidade de um membro de LLC é limitada (New York Department of State).
  • Muda o seu imposto. A renda continua sendo do proprietário, na declaração dele.
  • Dá direitos sobre o nome. A Flórida diz que o registro não dá a propriedade do nome e não impede que outros o registrem; o Texas diz que um registro não conta como uso do nome para fins de prioridade (Texas Business and Commerce Code, seção 71.157). Direitos sobre o nome são uma questão de marca.

Em geral, você só precisa de um DBA para operar sob um nome diferente do seu nome legal. A Flórida e Nova York dizem que não é preciso registro para o próprio nome legal de uma pessoa física, e a Flórida diz o mesmo para o nome legal de uma entidade (Florida Division of Corporations; New York Department of State). Deixar de fazer um registro exigido tem custo: no Texas, um negócio não pode processar com base em um contrato feito sob um nome fictício não registrado até registrá-lo (Texas Business and Commerce Code seção 71.201), e na Flórida, deixar de registrar é contravenção (misdemeanor) (Florida Division of Corporations).

Um DBA entrega a própria declaração ou precisa de um EIN próprio?

Não. Um DBA não é contribuinte, portanto não entrega declaração. O empresário individual declara o negócio no Schedule C, com o DBA na linha C, “Business name”, e paga o imposto de autônomo no Schedule SE: 15,3% sobre 92,35% do lucro líquido (Schedule C; IRS: imposto de autônomo). Cada negócio distinto tem o próprio Schedule C, sejam quais forem os nomes que use (instruções do Schedule C).

Um empresário individual em geral precisa de apenas um EIN, não importa quantos negócios ou nomes comerciais tenha; o DBA vai na linha 2 do Form SS-4, “Trade name of business” (instruções do SS-4). Mudar o nome do negócio não exige novo EIN; constituir uma corporação ou formar uma sociedade de pessoas, sim (IRS: você precisa de um novo EIN?). Muitos empresários individuais não precisam de EIN: as instruções do Schedule C só pedem um com um plano de aposentadoria qualificado ou para declarações federais de emprego, de impostos especiais de consumo e de alguns outros tipos.

O que uma LLC muda em comparação com um DBA?

Uma LLC é uma entidade separada criada por lei estadual. O IRS tributa uma LLC de um membro como parte da declaração do proprietário e uma LLC com dois ou mais membros como sociedade de pessoas no Form 1065, a menos que a LLC opte pela tributação de corporação (IRS: LLCs de um único membro). A opção pela tributação de corporação S ou C é tratada em como as LLCs são tributadas.

Uma LLC de um único membro desconsiderada para o imposto de renda ainda é uma entidade separada para o imposto sobre a folha de pagamento e certos impostos especiais de consumo. Com empregados, ela declara a folha em seu próprio nome e com seu próprio EIN, não o do proprietário (IRS: LLCs de um único membro).

A LLC muda mais no nível estadual do que no IRS:

  • Abertura e registros anuais. Uma taxa de abertura e, na maioria dos estados, um relatório ou imposto anual ou bienal.
  • Imposto estadual que um DBA nunca gera. O imposto de franquia do Texas alcança LLCs, inclusive de um único membro, mas não empresas individuais (Texas Comptroller). A Califórnia cobra de toda LLC organizada ou que faz negócios no estado um imposto anual de $800 (California Franchise Tax Board).
  • Responsabilidade. A lei estadual limita a responsabilidade pessoal de um membro (New York Department of State). Até onde essa proteção chega é uma questão para um advogado.

Para a comparação completa, veja LLC ou empresa individual.

Onde se registra um DBA: no estado ou no condado?

Depende do estado e de quem é dono do negócio. Alguns estados recebem todo DBA em um escritório estadual; outros mandam empresários individuais e sociedades de pessoas gerais ao county clerk e entidades à Secretaria de Estado.

EstadoEmpresário individual ou sociedade de pessoas geralLLC ou corporação
FlóridaRegistro de nome fictício na Division of CorporationsO mesmo registro, no mesmo escritório
TexasCertificado de nome fictício (assumed name) no county clerk de cada condado onde você mantém instalações do negócio ou, sem instalações, de cada condado onde faz negóciosForm 503 na Secretaria de Estado; sem registro no condado
Nova YorkCertificado de nome fictício (assumed name) no county clerk de cada condado onde você faz negóciosCertificate of Assumed Name entregue ao Department of State (departamento estadual)
CalifórniaNome empresarial fictício (fictitious business name) no condado do local principal de negóciosO mesmo registro no condado

Fontes: Florida Division of Corporations; Texas Business and Commerce Code, seções 71.054 e 71.103, e instruções do Form 503; New York Business Express e Department of State; California Secretary of State. Outros estados diferem: confira o escritório de registros empresariais do seu estado e, para empresário individual ou sociedade de pessoas, o county clerk antes de registrar.

A Flórida soma uma etapa: o nome deve ser anunciado pelo menos uma vez em um jornal do condado do seu local principal de negócios, e você certifica que o fez ao assinar. A Califórnia também exige publicação: no condado de Los Angeles, por exemplo, a declaração registrada deve sair em um jornal uma vez por semana por quatro semanas seguidas, começando em até 30 dias do registro (Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk). Um registro na Flórida dura cinco anos e expira em 31 de dezembro do último ano; um certificado do Texas dura até dez anos.

É possível abrir uma conta bancária empresarial e receber pagamentos com um DBA?

Em geral, sim, depois que o nome é registrado. A Division of Corporations da Flórida diz que a maioria dos bancos exige comprovante do registro para abrir uma conta, e Nova York diz que você pode precisar de cópias autenticadas do certificado para os seus bancos (Florida Division of Corporations; New York Business Express). O dinheiro continua sendo seu, porque um DBA não é um proprietário separado.

A conta de uma LLC fica no nome da própria LLC. Uma LLC de um proprietário que não precisa de EIN para fins de imposto ainda pode obter um se o banco exigir (IRS: LLCs de um único membro); veja EIN para uma LLC de um único membro. Para o que os bancos pedem e quando abrir a conta, veja conta bancária empresarial para uma LLC ou empresário individual.

Uma LLC também pode ter um DBA?

Sim. Uma LLC que opera sob um nome diferente do seu nome legal exato registra o próprio DBA: um nome fictício na Flórida, o Form 503 no Texas, um Certificate of Assumed Name no New York Department of State. A LLC mantém o mesmo EIN e a mesma declaração; o nome comercial vai na linha 2 do Form SS-4 e na linha 2 do Form W-9 (instruções do SS-4; Form W-9).

Um DBA registrado como pessoa física em geral não passa para uma LLC aberta depois; a LLC registra o próprio, como o Texas exige (Texas Business and Commerce Code, seção 71.103). Na Flórida, você registra um cancelamento em até 30 dias depois de parar de usar o nome, e a LLC pode registrá-lo de novo no mesmo ato (Florida Statutes seção 865.09(4)). Para a mudança completa, inclusive o que fazer com o registro antigo, veja de empresário individual para LLC. Para uma segunda marca dentro de uma empresa que você já tem, veja como tocar mais de um negócio.

Pagamentos e 1099 em nome do DBA: de quem é a renda?

A renda pertence a quem está por trás do nome: você, como empresário individual, ou a LLC. Os pagadores declaram com o nome e o número do seu Form W-9, e a linha 1 deve ser o nome que consta na declaração de imposto de renda que informa a renda (Form W-9).

Quem você éLinha 1 do W-9Linha 2 do W-9Número do contribuinte
Empresário individual com DBASeu próprio nomeO DBASeu SSN (ou ITIN), ou seu EIN, se você tiver um
LLC de um único membro sem opção pela tributação de corporaçãoSeu próprio nomeO nome da LLCSeu SSN, ITIN ou EIN, não o EIN da LLC
LLC tributada como sociedade de pessoas ou corporaçãoO nome da LLCO DBA, se houverO EIN da LLC

O IRS diz que o W-9 de uma LLC desconsiderada mostra o SSN ou o EIN do proprietário, não o EIN da LLC (IRS: LLCs de um único membro). O número deve corresponder ao nome da linha 1; se não corresponder, o pagador pode ter de reter 24% de cada pagamento (retenção adicional, backup withholding). Um Form 1099 que mostra o DBA ou o nome da LLC continua sendo renda na declaração do contribuinte da linha 1.

Quanto custa abrir e manter um DBA ou uma LLC?

Um DBA costuma custar uma taxa estadual ou do condado pequena e uma renovação periódica. Uma LLC custa uma taxa de abertura mais, na maioria dos estados, um registro anual ou bienal e, em alguns estados, um imposto anual (taxas e relatórios anuais de LLC por estado). O IRS emite o EIN sem custo (instruções do SS-4).

EstadoRegistro do DBAAbertura da LLCLLC depois do primeiro ano
Flórida$50; renovação de $50 a cada cinco anosC$125, incluindo a taxa do agente registradoRelatório anual, $138,75
TexasEmpresário individual: a taxa do county clerk em cada condado. LLC: $25 pelo Form 503, válido por até dez anos$300Relatório do imposto de franquia todo 15 de maio; com receita igual ou inferior a $2.650.000, apenas um Public Information Report ou Ownership Information Report
Nova YorkEmpresário individual: $25 no county clerk, $100 nos cinco condados da cidade de Nova York. LLC: $25 no Department of State$200, mais a publicação em jornalDeclaração bienal (biennial statement), US$9 a cada dois anos

Fontes: Flórida taxas e taxas de LLC; Texas Form 503, Form 205 e declaração sem imposto devido; Nova York Business Express, Certificate of Assumed Name e tabelas de taxas.

A Califórnia é o caso caro para uma LLC: o imposto anual de $800 vence todo ano, qualquer que seja o ganho da LLC, e uma taxa de LLC a partir de $900 é somada quando a renda total chega a $250.000 (California Franchise Tax Board). A regra de publicação de Nova York está em exigência de publicação da LLC, e a taxa de abertura de cada estado está em custo da LLC por estado.

Você precisa de uma LLC se já tem um DBA?

Nem sempre. Um DBA pode bastar para um proprietário com pouco risco que quer operar sob uma marca ou testar um nome. Vale pesar uma entidade, e pedir orientação antes de registrar, quando uma destas situações se aplica:

SituaçãoPor que muda a resposta
Um segundo proprietário divide o lucroEm geral você já é uma sociedade de pessoas que entrega o Form 1065, com ou sem LLC (IRS: sociedades de pessoas)
Você planeja contratarA folha de pagamento passa então a rodar sob o seu EIN; uma LLC declara a folha em seu próprio nome e com seu próprio EIN; assim, abri-la depois da primeira contratação move a folha para um novo número
Um cliente, locador, plataforma ou licença pede uma entidadeUm contrato assinado sob um DBA obriga você pessoalmente
Você quer a tributação de corporação SUm empresário individual não pode optar: não há entidade. Uma LLC ou sociedade de pessoas pode, no Form 2553, com o consentimento de todos os proprietários, no máximo 2 meses e 15 dias depois do início do ano fiscal em que a opção deve começar (instruções do Form 8832; instruções do Form 2553)
Seu estado tributa LLCs todo anoO imposto anual da Califórnia ou o relatório de franquia do Texas muda o custo
Bens pessoais estão em riscoA lei estadual limita a responsabilidade de um membro de LLC; um DBA não dá limite. Nenhum dos dois protege uma pessoa responsável que deixa de propósito de repassar o imposto retido de empregados: o IRS pode cobrar esse imposto dela pessoalmente (26 U.S.C. 6672). Até onde o limite vai em outros casos é uma questão para um advogado

Uma opção tributária é difícil de desfazer. Depois que uma LLC muda a classificação por opção, em geral ela não pode mudar de novo por opção durante 60 meses (instruções do Form 8832), e depois que uma opção pelo regime S termina, uma nova deve esperar até o quinto ano fiscal depois do ano em que o término passou a valer, a menos que o IRS consinta (26 U.S.C. 1362(g)). Sair da tributação de corporação para o tratamento de sociedade de pessoas ou de entidade desconsiderada é tributado como se a corporação fosse liquidada (26 CFR 301.7701-3(g)). Por isso a entidade e seu regime tributário costumam ser definidos juntos, antes da primeira folha de pagamento ou do primeiro contrato grande.

Exemplo

Estes exemplos são ilustrativos; os valores estão em dólares americanos.

Uma tosadora de cães que opera como “Happy Paws”

Ano 1. Uma tosadora na Flórida anuncia o nome, registra “Happy Paws” como nome fictício por US$50 e abre uma conta bancária com o registro. O lucro líquido de US$40.000 vai no Schedule C dela, com “Happy Paws” na linha C. O imposto de autônomo no Schedule SE é de cerca de US$5.652 (US$40.000 × 92,35% × 15,3%). Os clientes recebem um W-9 com o nome da tosadora na linha 1, “Happy Paws” na linha 2 e o SSN dela.

Ano 2. A tosadora abre a “Happy Paws Grooming LLC” por US$125 e, em até 30 dias da mudança do negócio, cancela o registro pessoal de “Happy Paws” e registra o nome de novo para a LLC no mesmo registro de US$50. Com um proprietário e sem opção, os mesmos US$40.000 de lucro continuam indo no Schedule C da tosadora, com o mesmo imposto de autônomo. O W-9 agora mostra a tosadora na linha 1 e a LLC na linha 2.

Ano 3. A LLC entrega o primeiro relatório anual por US$138,75. O imposto federal não mudou; a LLC acrescentou registros estaduais e o limite de responsabilidade que a lei estadual dá a seus membros.

Dois amigos que operam como “Fix-It Bros”

Dois amigos no Texas dividem o lucro de serviços de reparos sob o nome “Fix-It Bros” e registram um certificado de nome fictício no county clerk. O nome não muda nada no imposto: duas pessoas que dividem lucro são uma sociedade de pessoas. A sociedade obtém o próprio EIN, entrega o Form 1065 e dá a cada amigo um Schedule K-1 com uma parte de US$30.000, que cada um informa na própria declaração. Abrir uma LLC depois não mudaria os anos já declarados.

E no seu caso?

Valores nesta página

IndicadorValorFonte
Taxa de registro de nome fictício (DBA) na Flórida
Entregue na Florida Division of Corporations; o registro dura cinco anos
$50Florida Division of Corporations: taxas
Verificado
Imposto anual de LLC da Califórnia
Imposto anual para LLCs organizadas ou que fazem negócios na Califórnia, com exceções
$800California Franchise Tax Board: limited liability company
Verificado
Alíquota do imposto de autônomo (self-employment tax)
12,4% de Social Security mais 2,9% de Medicare, sobre os ganhos líquidos do trabalho autônomo
15,3%IRS: imposto de autônomo (contribuições de Social Security e Medicare)
Verificado
Parcela do lucro líquido sujeita ao imposto de autônomo (self-employment tax)
O lucro líquido é multiplicado por este fator para obter o lucro líquido de trabalho autônomo
92,35%IRS: Form 1040-ES (2026), planilha do imposto de autônomo e da dedução, linha 3
Verificado
Alíquota da retenção reserva (backup withholding) sobre pagamentos declaráveis
Alíquota federal atual da retenção de backup (backup withholding) sobre pagamentos sujeitos à regra
24%IRS: retenção de backup (backup withholding)
Verificado
Taxa de renovação de nome fictício (DBA) na Flórida
Renovação antes de o registro expirar em 31 de dezembro do quinto ano
$50Florida Division of Corporations: taxas
Verificado
Taxa total para arquivar uma nova LLC na Flórida
Taxa de arquivamento mais a taxa obrigatória de designação do agente registrado
C$125Florida Division of Corporations: taxas de LLC
Verificado
Taxa do relatório anual da LLC da Flórida
Se entregue de 1º de janeiro a 1º de maio
$138,75Florida Division of Corporations: taxas de LLC
Verificado
Taxa de arquivamento do certificado de nome fictício (assumed name, Form 503) de uma entidade do Texas
Entregue na Texas Secretary of State por uma LLC, corporação, limited partnership ou entidade semelhante; vale por até dez anos
$25Texas Secretary of State: instruções do Form 503
Verificado
Taxa de arquivamento do certificado de constituição (Form 205) de uma LLC do Texas
Pago à Texas Secretary of State
$300Texas Secretary of State: instruções do Form 205
Verificado
Limite de imposto de franquia do Texas sem imposto a pagar
Receita total anualizada de todo o negócio para os anos de relatório do imposto de franquia do Texas de 2026 e 2027
$2.650.000
Ano fiscal 2026
Texas Comptroller: imposto de franquia
Verificado
Taxa do certificado de nome fictício (assumed name) do county clerk de Nova York para empresário individual, fora da cidade de Nova York
Taxa básica de arquivamento em todos os condados, exceto nos cinco condados da cidade de Nova York
$25New York Business Express: empresa individual
Verificado
Taxa do certificado de nome fictício (assumed name) do county clerk de Nova York para empresário individual, cidade de Nova York
Taxa básica de arquivamento nos cinco condados da cidade de Nova York
$100New York Business Express: empresa individual
Verificado
Taxa do Certificate of Assumed Name de uma LLC em Nova York
Entregue no New York Department of State; a mesma taxa vale para sociedades em comandita (limited partnerships)
$25New York Department of State: Certificate of Assumed Name (DOS-1338-f)
Verificado
Taxa de arquivamento dos Articles of Organization de uma LLC de Nova York
Pago ao New York Department of State; os custos de publicação são extras
$200New York Department of State: tabelas de taxas
Verificado
Taxa da declaração bienal da LLC de Nova York
Taxa de entrega da declaração bienal
US$9New York Department of State: declarações bienais
Verificado
Primeira faixa da taxa de LLC da Califórnia
Taxa para renda total na Califórnia de $250.000 a $499.999
$900California FTB: empresa de responsabilidade limitada
Verificado
Primeiro limite de renda da taxa de LLC da Califórnia
Renda total na Califórnia a partir da qual começa a primeira faixa da taxa de LLC
$250.000California FTB: empresa de responsabilidade limitada
Verificado
Máximo de meses da multa da seção 6698 por atraso na declaração de sociedade de pessoas
Cada mês ou fração de mês em que a falha continua; pode haver alívio por causa razoável e alívio administrativo.
12 mesesUS Code: seção 6698(a)
Verificado
Multa do Form 5472 por não entregar ou não manter registros
Para anos fiscais iniciados depois de 31 de dezembro de 2017. Por corporação declarante, por ano fiscal. Um Form 5472 substancialmente incompleto conta como falta de entrega. IRC 6038A(d)(1); Treas. Reg. 1.6038A-4(a).
$25.000IRS: instruções do Form 5472
Verificado

Fontes primárias

Sobre este guia

Traduzido do guia em inglês · Leia o original em inglês

Explica as regras gerais do ano fiscal indicado. Não é aconselhamento para a sua situação.

Alterações no original em inglês

  • : Primeira publicação.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Quer conversar sobre o próximo passo?

Grátis · 15 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Uma primeira ligação para conversar sobre suas necessidades e como podemos ajudar.

Agende uma ligaçãoEscolha um horário conveniente