یہ کس کے لیے ہے
- وہ کینیڈا کے مقیم افراد جو ہمیشہ کے لیے کسی دوسرے ملک میں ریٹائر ہو رہے ہیں
- وہ ریٹائر افراد جنہیں CPP، OAS، کام کی جگہ کی پنشن یا RRIF کی ادائیگیاں مل رہی ہیں یا جلد ملنے والی ہیں
یہاں شامل نہیں
- وہ سرما گزارنے والے (snowbirds) جو کینیڈا میں اپنا گھر رکھتے ہیں اور ہر سال واپس آتے ہیں
- روانگی کے ٹیکس کے فارم اور ادائیگی مؤخر کرنے کی تفصیل
- جس ملک میں آپ منتقل ہو رہے ہیں اس کے ٹیکس قواعد
کینیڈا سے بیرون ملک ریٹائرمنٹ: مختصراً کون سا ٹیکس لگتا ہے
بیرون ملک ریٹائرمنٹ دو چیزیں بدلتی ہے۔ جس سال آپ جاتے ہیں اس سال آپ روانگی کا گوشوارہ جمع کراتے ہیں: روانگی کی تاریخ تک کی دنیا بھر کی آمدنی، اور زیادہ تر سرمایہ کاری کو مارکیٹ قیمت پر فروخت شدہ مانا جاتا ہے (CRA)۔ اس کے بعد کینیڈا عموماً صرف کینیڈا کے ماخذ کی آمدنی پر ٹیکس لگاتا ہے، اور آپ کی CPP، OAS، پنشن اور RRIF ادائیگیوں پر 25% غیر مقیم ٹیکس لگتا ہے جب تک ٹیکس معاہدہ اسے کم نہ کرے (Income Tax Act s. 212)۔
ریٹائرمنٹ کے لیے منتقلی اس وقت آسان نہیں رہتی جب:
- آپ کینیڈا میں ایسا گھر رکھتے ہیں جسے آپ استعمال کر سکتے ہیں، یا ہر گرمی میں واپس آتے ہیں: آپ اب بھی مقیم ہو سکتے ہیں۔
- آپ کا غیر رجسٹرڈ سرمایہ کاری کا بڑا پورٹ فولیو ہے: فرضی فروخت کا مطلب حقیقی ٹیکس بل ہو سکتا ہے، جبکہ پیچھے نقد فروخت نہ ہو۔
- آپ کی دو یا زیادہ پنشنیں ہیں، یا آپ RRSP نکالنے یا پنشن کی موجودہ قدر یکمشت لینے کا ارادہ رکھتے ہیں: وقت کا انتخاب شرح بدل دیتا ہے۔
- آپ 18 سال کی عمر کے بعد کینیڈا میں 20 سال سے کم رہے ہیں: چھ ماہ سے زیادہ باہر رہنے پر OAS رک سکتی ہے۔
- آپ پہلے ہی جا چکے ہیں اور نہ روانگی کا گوشوارہ جمع کرایا نہ Service Canada کو بتایا۔
جمع کریں: روانگی کی تاریخ اور اس کا ثبوت، پنشن اور RRIF کے اسٹیٹمنٹ، آپ کی ہر سرمایہ کاری کی لاگت، 18 سال کی عمر کے بعد کینیڈا میں گزارے گئے سالوں کا شمار، اور آپ کا نیا غیر ملکی پتہ۔
کیا بیرون ملک ریٹائرمنٹ سے کینیڈین ٹیکس رہائش ختم ہو جاتی ہے، اور یہ سردیاں باہر گزارنے سے کیسے مختلف ہے؟
بیرون ملک ریٹائرمنٹ سے کینیڈین رہائش عموماً صرف تب ختم ہوتی ہے جب آپ اپنے اہم تعلقات ختم کریں، یا ٹیکس معاہدہ آپ کو نئے ملک کا مقیم قرار دے (s. 250(5))۔ سردیاں باہر گزارنے سے ایسا نہیں ہوتا: CRA کے مطابق جب آپ کینیڈا میں تعلقات رکھتے ہوں تو طویل عارضی غیر حاضری بھی رہائش ختم کرنے کے لیے کافی نہیں (Folio S5-F1-C1، پیرا 1.16)۔
جو تعلقات تقریباً ہمیشہ شمار ہوتے ہیں وہ کینیڈا میں گھر، شریک حیات یا ساتھی، اور زیر کفالت افراد ہیں۔ جو گھر آپ رہنے کے لیے دستیاب رکھیں وہ آپ کی غیر موجودگی میں عموماً اہم تعلق سمجھا جاتا ہے (پیرا 1.12)۔ تعلقات ختم کرنے کے بعد کبھی کبھار آنے سے آپ کی حیثیت نہیں بدلتی، لیکن باقی تعلقات کے ساتھ باقاعدہ آمد آپ کے خلاف تولی جاتی ہے (پیرا 1.20)۔ جال یہ ہے: فرنشڈ گھر رکھنا اور ہر گرمی میں واپس آنا آپ کو کینیڈا کا مقیم رکھ سکتا ہے۔
آپ عموماً اس دن غیر مقیم بنتے ہیں جو ان تین تاریخوں میں سب سے آخری ہو: آپ کے جانے کا دن، آپ کے شریک حیات یا ساتھی اور زیر کفالت افراد کے جانے کا دن، اور نئے ملک میں آپ کے مقیم بننے کا دن۔ اگر آپ کینیڈا سے پہلے جس ملک میں رہتے تھے وہیں واپس جا رہے ہیں تو یہ عموماً آپ کے جانے کا دن ہوتا ہے، چاہے شریک حیات گھر بیچنے کے لیے پیچھے رک جائے (CRA)۔ دیکھیں وہ تاریخ جب آپ غیر مقیم بنتے ہیں اور امریکہ میں سردیوں کے لیے snowbirds اور امریکی رہائش۔
کینیڈا چھوڑنے والے ریٹائر شخص کی کس چیز پر ٹیکس لگتا ہے اور کس پر نہیں؟
روانگی کے دن آپ کو اپنی زیادہ تر ملکیت مناسب مارکیٹ قیمت پر فروخت کرنے والا مانا جاتا ہے، اور کوئی بھی منافع آپ کے روانگی کے گوشوارے پر آتا ہے (s. 128.1(4)(b))۔ زیادہ تر ریٹائر افراد کے لیے اس کا مطلب غیر رجسٹرڈ اسٹاک، فنڈز اور ایسی ہی سرمایہ کاری ہے۔
| جائیداد | کینیڈا چھوڑتے وقت فرضی فروخت؟ |
|---|---|
| غیر رجسٹرڈ سرمایہ کاری (حصص، فنڈز، کرپٹو) | ہاں |
| RRSP، RRIF، TFSA، FHSA | نہیں |
| کام کی جگہ کی پنشن اور دیگر پنشن پلان | نہیں |
| CPP اور OAS کے حقوق | نہیں |
| کینیڈا کی غیر منقولہ جائیداد، بشمول آپ کا گھر | نہیں |
رجسٹرڈ پلان، پنشنیں اور CPP اور OAS کے حقوق s. 128.1(10) کے تحت "excluded rights or interests" ہیں؛ کینیڈا کی غیر منقولہ جائیداد s. 128.1(4)(b)(i) سے مستثنیٰ ہے۔ ان پر ٹیکس بعد میں لگتا ہے، جب آپ ان سے رقم نکالتے ہیں یا انہیں بیچتے ہیں۔ اگر روانگی کے وقت آپ کی رپورٹ کرنے کے قابل جائیداد کی کل قیمت $25,000 سے زیادہ ہو تو آپ Form T1161 بھی جمع کراتے ہیں؛ جو کینیڈا کی غیر منقولہ جائیداد آپ رکھتے ہیں وہ اس کل میں شمار ہوتی ہے، جبکہ نقد رقم، رجسٹرڈ پلان، پنشنیں اور ذاتی استعمال کی وہ اشیا جن میں سے ہر ایک $10,000 سے کم کی ہو شمار نہیں ہوتیں (s. 128.1(9) اور (10))۔ اگر آپ روانگی سے پہلے پچھلے 120 مہینوں میں 60 مہینوں سے زیادہ نہیں کینیڈا میں رہے (مختصر مدت کے مقیم کا قاعدہ) تو جو جائیداد آپ ساتھ لائے یا یہاں رہتے ہوئے وراثت میں پائی وہ فرضی طور پر فروخت شدہ نہیں مانی جاتی (s. 128.1(4)(b)(iv))۔ آپ کا TFSA کینیڈا میں ٹیکس فری رہتا ہے مگر غیر مقیم ہونے کے دوران اس میں نئی گنجائش نہیں بنتی (CRA)۔ آپ روانگی کے اگلے سال 30 اپریل تک Form T1244 پر انتخاب کر سکتے ہیں کہ فرضی منافع پر ٹیکس کی ادائیگی اس وقت تک مؤخر رہے جب تک آپ واقعی بیچتے نہیں؛ ایک مقررہ رقم سے اوپر CRA ضمانت مانگتا ہے (CRA)۔ فارم، ضمانت کا قاعدہ اور پورا حساب کینیڈا چھوڑنا میں ہے؛ گھر کے لیے دیکھیں اپنا گھر رکھیں یا بیچیں۔
کیا آپ کینیڈا سے باہر رہتے ہوئے CPP اور OAS لیتے رہ سکتے ہیں؟
CPP: ہاں، ریٹائرمنٹ پنشن، پسماندگان کی پنشن اور معذوری کا فائدہ کینیڈا سے باہر ادا ہو سکتے ہیں (Service Canada)۔ OAS: صرف اس صورت میں جب آپ 18 سال کی عمر کے بعد کم از کم 20 سال کینیڈا میں رہے ہوں، یا کینیڈا کے ساتھ سوشل سیکیورٹی معاہدہ رکھنے والے ملک میں گزارا وقت ملا کر 20 سال پورے کریں (OAS کی اہلیت؛ OAS ملنے کے دوران)۔ ہر معاہدہ ایک جیسا نہیں: مثال کے طور پر چین کے ساتھ معاہدہ سوشل سیکیورٹی کوریج کے بارے میں محدود معاہدہ ہے (چین)، اس لیے اس پر بھروسا کرنے سے پہلے اپنے ملک کے معاہدے کا صفحہ پڑھ لیں۔
| فائدہ | جب آپ بیرون ملک رہتے ہیں تو ادا ہوتا ہے؟ |
|---|---|
| CPP ریٹائرمنٹ پنشن | ہاں |
| OAS، 18 سال کے بعد کینیڈا میں 20 یا زیادہ سال | ہاں |
| OAS، 20 سال سے کم اور کوئی معاہدے کا کریڈٹ نہیں | کینیڈا سے باہر چھ ماہ سے زیادہ رہنے پر رک سکتی ہے |
| گارنٹیڈ انکم سپلیمنٹ (GIS) | نہیں، کینیڈا سے باہر چھ ماہ سے زیادہ رہنے کے بعد نہیں |
سوشل سیکیورٹی معاہدہ صرف اہلیت میں مدد کرتا ہے؛ یہ ادائیگی نہیں بڑھاتا، جو ہر ملک میں آپ کی مدتوں پر مبنی ہوتی ہے (معاہدے)۔ جب آپ کینیڈا سے باہر چھ ماہ سے زیادہ رہیں تو GIS رک جاتی ہے (GIS)۔ Service Canada اپنی معلومات کا موازنہ Canada Border Services Agency سے کرتی ہے؛ جانے سے پہلے اسے بتانے سے ایسی زائد ادائیگیوں سے بچنے میں مدد ملتی ہے جو آپ کو واپس کرنی پڑ سکتی ہیں (OAS ملنے کے دوران)۔
بیرون ملک رہنے کے بعد کینیڈا CPP، OAS، RRIF اور پنشن کی ادائیگیوں سے کتنا کاٹتا ہے؟
کینیڈا ان ہر ادائیگی سے 25% غیر مقیم ٹیکس ماخذ پر کاٹتا ہے، جب تک ٹیکس معاہدہ کم شرح مقرر نہ کرے (s. 212(1)؛ Service Canada)۔ ان میں سے زیادہ تر کے لیے یہ کٹوتی عموماً آپ کا کینیڈا کا حتمی ٹیکس ہوتی ہے (CRA)۔
| ادائیگی | قانون میں قاعدہ | معاہدے کے بغیر شرح | کون کاٹتا ہے |
|---|---|---|---|
| CPP یا QPP ریٹائرمنٹ پنشن | s. 212(1)(h)، پنشن کا فائدہ | 25% | Service Canada (CPP) یا Retraite Québec (QPP) |
| OAS پنشن | s. 212(1)(h)، پنشن کا فائدہ | 25% | Service Canada |
| کام کی جگہ کی پنشن | s. 212(1)(h)، پنشن کا فائدہ | 25% | پلان |
| RRIF ادائیگی | s. 212(1)(q) | 25% | RRIF جاری کرنے والا |
| RRSP سے نکاسی | s. 212(1)(l) | 25% | RRSP جاری کرنے والا |
زیادہ آمدنی پر بیرون ملک OAS پر واپسی کا ٹیکس بھی لگ سکتا ہے، اور سالانہ OAS Return of Income بھی جمع کرانا ہوتا ہے؛ دونوں پنشن آمدنی کے لیے غیر مقیم گوشوارہ میں بیان ہیں۔ آپ کا نیا ملک انہی ادائیگیوں پر ٹیکس لگا سکتا ہے؛ کینیڈا کے ٹیکس کا کریڈٹ ملے گا یا نہیں، یہ اس کے اپنے قواعد طے کرتے ہیں۔
کیا ٹیکس معاہدے کٹوتی کم کرتے ہیں، اور اپنے ملک کی شرح کیسے معلوم کریں؟
اکثر ہاں۔ کینیڈا اور آپ کے نئے ملک کے درمیان معاہدہ شرح کم کر سکتا ہے یا کسی ادائیگی کو مستثنیٰ کر سکتا ہے، اور شرح ادائیگی کی قسم کے مطابق مختلف ہو سکتی ہے: Service Canada کی جدول OAS، CPP پنشن اور CPP کے موت کے فوائد کو الگ الگ درج کرتی ہے (Service Canada)۔ معاہدے کے بغیر پوری 25% شرح لاگو ہوتی ہے، جب تک CRA Form NR5 پر کم رقم کی منظوری نہ دے (31 اکتوبر تک درخواست دیں؛ پھر ہر سال کینیڈین گوشوارہ جمع کرانا ہوتا ہے)؛ دیکھیں Form NR5۔
اپنی شرح معلوم کرنے کے لیے:
- دیکھیں کہ آپ کا ملک نافذ العمل ٹیکس معاہدوں کی فہرست میں ہے یا نہیں۔
- CPP اور OAS کے لیے Service Canada کی شرح جدول میں اپنے ملک کی قطار پڑھیں۔
- کام کی جگہ کی پنشن یا RRIF کے لیے معاہدے کا پنشن آرٹیکل پڑھیں۔ معاہدے کی پنشن شرحیں عموماً صرف وقفے وقفے کی پنشن ادائیگیوں پر لاگو ہوتی ہیں: وہ RRIF ادائیگی جو سالانہ کم از کم رقم کے دگنے اور سال کے آغاز پر فنڈ کی قدر کے 10% میں سے بڑی رقم سے زیادہ ہو، RRSP سے نکاسی، یا پنشن پلان سے یکمشت رقم وقفے وقفے کی نہیں مانی جاتی (Income Tax Conventions Interpretation Act, s. 5)، اس لیے اس پر پوری 25% لگ سکتی ہے۔
- ہر ادائیگی کرنے والے کو بتائیں کہ آپ غیر مقیم ہیں اور کس ملک میں رہتے ہیں۔
ملک کے صفحات عام منزلوں کا احاطہ کرتے ہیں، مثلاً پرتگال، میکسیکو، تھائی لینڈ اور فلپائن۔ آئندہ ادائیگیوں پر CRA سے کم کٹوتی کی درخواست کرنے کے لیے دیکھیں Form NR5۔
کیا ریٹائر غیر مقیم افراد کو ہر سال کینیڈین گوشوارہ جمع کرانا ہوتا ہے؟
ہمیشہ نہیں۔ اگر آپ کی کینیڈا کی واحد آمدنی پنشن اور RRIF ادائیگیاں ہیں جن پر ماخذ ہی پر ٹیکس لگ چکا ہے تو عموماً سالانہ انکم ٹیکس گوشوارہ ضروری نہیں۔ ایک استثنا: اگر آپ بیرون ملک OAS لیتے ہیں تو CRA کے مطابق آپ کو ہر سال OAS Return of Income جمع کرانا ہوتا ہے (CRA)، جب تک اس گوشوارے کے سال کے لیے آپ کے رہائشی ملک پر CRA کا استثنا لاگو نہ ہو۔ Service Canada اسے یوں بیان کرتی ہے کہ آپ ایسے ملک میں رہتے ہیں جہاں کینیڈین پنشن پر غیر مقیم ٹیکس 25% سے کم ہے، لیکن CRA ممالک کی فہرست ہر سال شائع کرتا ہے اور اس کے لیے سال کے اختتام پر وہاں کا مقیم ہونا ضروری ہے (CRA: OAS Return of Income؛ Service Canada)۔ اسے 30 اپریل تک بھیجیں؛ اگر CRA کو نہ ملے تو جولائی سے OAS کی ادائیگیاں رک جاتی ہیں۔ الگ سے، سیکشن 217 کا گوشوارہ اختیاری ہے اور آپ کی کل آمدنی کم ہو تو کٹوتی کا کچھ حصہ واپس دلا سکتا ہے۔ اگر آپ اپنا کینیڈین گھر کرائے پر دیتے ہیں تو کرائے پر اپنی کٹوتی اور فائلنگ لگتی ہے؛ دیکھیں اپنا گھر رکھیں یا بیچیں۔
سیکشن 217 کا گوشوارہ اور OAS Return of Income پنشن آمدنی کے لیے غیر مقیم گوشوارہ میں بیان ہیں۔ ہر سال کا فیصلہ کیسے کریں، اس کے لیے دیکھیں کیا کینیڈا چھوڑنے کے بعد آپ ہر سال گوشوارہ جمع کراتے ہیں۔
کیا آپ کو جانے سے پہلے یا بعد میں RRSP نکالنا، RRIF میں تبدیل کرنا، یا پنشن کی موجودہ قدر یکمشت لینا چاہیے؟
دو شرحوں کا موازنہ کریں: روانگی کے سال میں آپ کی کینیڈین مارجنل شرح، اور جانے کے بعد غیر مقیم شرح۔ معاہدے کی شرحیں اکثر صرف وقفے وقفے کی پنشن اور RRIF ادائیگیوں پر لاگو ہوتی ہیں، اس لیے جانے کے بعد RRSP سے یکمشت نکاسی یا پنشن کی موجودہ قدر پر پوری 25% لگ سکتی ہے۔ جانے سے پہلے نکاسی آپ کی کینیڈین آمدنی میں آپ کی مارجنل شرح پر جمع ہوتی ہے۔ جانے کے بعد اس پر 25% غیر مقیم ٹیکس لگتا ہے، جب تک آپ کا معاہدہ اس قسم کی ادائیگی کے لیے شرح کم نہ کرے، اور آپ کا نیا ملک بھی اس پر ٹیکس لگا سکتا ہے۔
یہ انتخاب ایک بار ہو جائیں تو انہیں پلٹنا مشکل ہے۔ ہر ایک کا اپنا رہنما مضمون ہے:
- جانے سے پہلے یا بعد میں RRSP نکالنا
- غیر مقیم کے طور پر RRSP کو RRIF میں تبدیل کرنا
- کام کی جگہ کی پنشن کی موجودہ قدر لینا یا پنشن رکھنا
آپ کو Service Canada، CRA اور ہر ادائیگی کرنے والے کو کیا اور کب بتانا چاہیے؟
جانے سے پہلے Service Canada کو بتائیں، CRA کو اپنی روانگی کی تاریخ بتائیں، اور ہر کینیڈین ادائیگی کرنے والے اور مالیاتی ادارے کو بتائیں کہ آپ اب مقیم نہیں رہے۔
| کسے | انہیں کیا بتائیں | کب |
|---|---|---|
| Service Canada کا دفتر (CPP، OAS، GIS) | آپ کی منتقلی، نیا پتہ اور بینک کی تفصیل | جانے سے پہلے (OAS)؛ بیرون ملک سے پتہ یا بینک بدلنے کے لیے آپ کو خود رابطہ کرنا ہوتا ہے |
| CRA | آپ کی روانگی کی تاریخ | جانے کے وقت، اور روانگی کے گوشوارے پر (CRA) |
| پنشن پلان، RRIF اور RRSP جاری کرنے والے، بینک اور بروکر | کہ آپ غیر مقیم ہیں، آپ کا نیا پتہ اور ملک | اگلی ادائیگی سے پہلے، تاکہ غیر مقیم ٹیکس درست شرح پر کٹے |
CRA کی ادا کردہ فوائد، جیسے Canada child benefit، عموماً آپ کے غیر مقیم بننے پر بند ہو جاتے ہیں؛ دیکھیں کینیڈا چھوڑنے کے بعد فوائد اور CRA کو بتانا کہ آپ کینیڈا چھوڑ رہے ہیں۔
بیرون ملک ریٹائرمنٹ سے پہلے کیا جمع کریں
- روانگی کی تاریخ کا ثبوت: ٹکٹ، آپ کے شریک حیات کے جانے کی تاریخ، نئے ملک میں رہائش کا ثبوت۔
- تعلقات: آپ کے گھر، گاڑی، بینک اکاؤنٹس اور صحت کی کوریج کا کیا ہوگا۔
- پنشن اسٹیٹمنٹ: CPP اور OAS کے اسٹیٹمنٹ، ہر کام کی جگہ کی پنشن، اور ہر RRIF اور RRSP۔
- NR4 سلپس ادائیگیاں شروع ہونے پر، جن میں کاٹی گئی رقم درج ہوتی ہے۔
- لاگت کا ریکارڈ ہر غیر رجسٹرڈ سرمایہ کاری کے لیے، تاکہ فرضی منافع کا حساب ہو سکے۔
- 18 سال کی عمر کے بعد کینیڈا میں گزارے گئے سال، اور کینیڈا کے ساتھ سوشل سیکیورٹی معاہدہ رکھنے والے کسی بھی ملک میں گزارے گئے سال۔
- آپ کا نیا غیر ملکی پتہ اور بینک کی تفصیل Service Canada اور ہر ادائیگی کرنے والے کے لیے۔
مثال
ان مثالوں میں کینیڈین ڈالر میں گول اور وضاحتی اعداد استعمال ہوئے ہیں۔
معاہدے والے ملک میں ریٹائر ہونے والا جوڑا
دونوں شریک حیات 66 سال کے ہیں اور اونٹاریو سے منتقل ہوتے ہیں۔ ہر ایک کو سالانہ C$12,000 CPP اور C$8,500 OAS ملتی ہے؛ ایک شریک حیات RRIF سے سالانہ C$20,000 بھی لیتا ہے۔ دونوں 18 سال کے بعد 40 سال کینیڈا میں رہے، اس لیے OAS بیرون ملک جاری رہتی ہے۔ معاہدے کے بغیر ہر ادائیگی پر 25% کٹوتی ہوتی: ہر CPP پر C$3,000، ہر OAS پر C$2,125 اور RRIF پر C$5,000۔ ان کے ملک کا معاہدہ کم شرحیں مقرر کر سکتا ہے، اور شرح OAS، CPP اور RRIF کے لیے مختلف ہو سکتی ہے؛ RRIF کی معاہدے کی شرح اس پر منحصر ہے کہ وہ وقفے وقفے کی ادائیگی کی حد کے اندر رہے۔
بڑے پورٹ فولیو والا ریٹائر شخص
ایک ریٹائر شخص کے پاس C$400,000 مالیت کا غیر رجسٹرڈ پورٹ فولیو ہے جس کی لاگت C$250,000 تھی۔ کینیڈا چھوڑنے سے اسے فروخت شدہ مانا جاتا ہے، اس لیے اس کا روانگی کا گوشوارہ C$150,000 سرمایہ کا منافع رپورٹ کرتا ہے، چاہے اس نے کچھ نہ بیچا ہو۔ اس کا C$300,000 کا RRIF اور اس کی کام کی جگہ کی پنشن فروخت شدہ نہیں مانے جاتے؛ کینیڈا ان پر ٹیکس بعد میں، ودہولڈنگ کے ذریعے، تب لگاتا ہے جب وہ ان سے رقم لیتا ہے۔
اپنے آبائی ملک واپس جانے والی تارک وطن خاتون
ایک ریٹائر خاتون 50 سال کی عمر میں کینیڈا آئی اور 18 سال کے بعد یہاں اس کے 16 سال ہیں۔ وہ اپنے آبائی ملک واپس جا رہی ہے، جس کا کینیڈا کے ساتھ سوشل سیکیورٹی معاہدہ OAS کے لیے رہائش کو شمار کرتا ہے۔ وہاں رہنے یا کام کرنے کے اس کے سال بیرون ملک OAS جاری رکھنے کے لیے درکار 20 سالوں میں شمار ہو سکتے ہیں۔ اس کریڈٹ کے بغیر، کینیڈا سے باہر چھ ماہ سے زیادہ رہنے پر اس کی OAS رک سکتی ہے۔ اگر اسے CPP ریٹائرمنٹ پنشن ملتی ہے تو وہ پھر بھی بیرون ملک ادا ہو سکتی ہے۔
کیا آپ کی صورت مختلف ہے؟
- آپ پہلے ہی بغیر روانگی کا گوشوارہ جمع کرائے، Service Canada کو بتائے، یا OAS Return of Income جمع کرائے جا چکے ہیں: دیر سے گوشوارے، جرمانے اور فوائد کی زائد ادائیگیاں ہو سکتی ہیں؛ دیکھیں CRA کو بتائے بغیر کینیڈا چھوڑنا، روانگی کے فارم دیر سے جمع کرانا اور انفرادی ٹیکس میں مدد لیں۔
- آپ اپنا کینیڈین گھر رکھتے ہیں یا ہر گرمی میں واپس آتے ہیں: ہو سکتا ہے آپ کی رہائش ختم نہ ہوئی ہو؛ دیکھیں کینیڈین ٹیکس رہائش اور انفرادی ٹیکس میں مدد لیں۔
- آپ کا غیر رجسٹرڈ سرمایہ کاری کا بڑا پورٹ فولیو ہے: فرضی فروخت اور مؤخر کرنے کے اختیارات کینیڈا چھوڑنا میں ہیں؛ انفرادی ٹیکس کے ذریعے پیشہ ورانہ جائزہ جانے سے پہلے اعداد کو پرکھ سکتا ہے۔
- آپ کی دو یا زیادہ پنشنیں ہیں، یا پنشن کے ساتھ RRIF بھی ہے: ودہولڈنگ، معاہدے اور سیکشن 217 کے انتخاب ایک دوسرے پر اثر ڈالتے ہیں؛ دیکھیں پنشن آمدنی کے لیے غیر مقیم گوشوارہ اور انفرادی ٹیکس۔
- آپ طے کر رہے ہیں کہ پنشن کی موجودہ قدر یکمشت لیں یا RRSP نکالیں: دیکھیں بیرون ملک جانے پر کام کی جگہ کی پنشن اور RRSP نکالنے کا وقت۔
- آپ 18 سال کے بعد کینیڈا میں 20 سال سے کم رہے ہیں: معاہدہ آپ کے دوسرے سال شمار کرتا ہے یا نہیں، اسی سے طے ہوتا ہے کہ OAS جاری رہے گی یا نہیں؛ دیکھیں سوشل سیکیورٹی معاہدے اور انفرادی ٹیکس۔
- آپ اپنا کینیڈین گھر کرائے پر دیتے ہیں: دیکھیں اپنا گھر رکھیں یا بیچیں اور انفرادی ٹیکس۔
- آپ امریکہ میں ریٹائر ہو رہے ہیں: دونوں ممالک کے قواعد لاگو ہوتے ہیں؛ دیکھیں کینیڈا سے امریکہ منتقلی اور سرحد پار ٹیکس۔
- آپ کو روانگی کے تمام اقدامات کی مکمل فہرست چاہیے: کینیڈا چھوڑنے کی ٹیکس چیک لسٹ استعمال کریں۔
اس صفحے کے اعداد و شمار
| اعداد و شمار | قدر | ماخذ |
|---|---|---|
| کینیڈا میں غیر مقیم افراد پر ودہولڈنگ ٹیکس کی طے شدہ شرح مخصوص کینیڈین ماخذ کی ادائیگیوں پر ملکی شرح؛ ٹیکس معاہدہ اسے کم کر سکتا ہے | 25% | CRA: غیر مقیم اور آمدنی ٹیکس جانچا گیا |
| Form T1161 کے لیے منصفانہ بازاری قیمت کی حد روانگی کے وقت ملکیت میں موجود قابل رپورٹ جائیداد کی کل مناسب بازاری قدر؛ اس رقم سے اوپر فارم ضروری ہے | $25,000 | CRA: کینیڈا چھوڑنے والوں کے لیے جائیداد کی فروخت جانچا گیا |
| ذاتی استعمال کی جائیداد کی وہ قدر جس سے کم ہونے پر چیز Form T1161 میں شامل نہیں کی جاتی ذاتی استعمال کی جائیداد کی ہر چیز کی مناسب مارکیٹ قیمت، جیسے گھریلو سامان، کپڑے، گاڑیاں اور جمع کی جانے والی نادر اشیا (collectibles)، جس سے کم ہونے پر وہ چیز Form T1161 کے لیے شمار نہیں کی جاتی | $10,000 | CRA: کینیڈا چھوڑنے والوں کے لیے جائیداد کی فروخت جانچا گیا |
| امیگریشن کے وقت ملکیت والی جائیداد کے لیے کینیڈین روانگی کا استثنا اس فرد کے لیے جو جائیداد کا مالک تھا جب وہ آخری بار کینیڈا کا رہائشی بنا | پچھلے 120 مہینوں میں 60 مہینوں سے زیادہ نہیں | Justice Laws: Income Tax Act, دفعہ 128.1(4)(b)(iv) جانچا گیا |
| RRIF کی سال کے آغاز کی قدر کا وہ حصہ جس تک سال کی RRIF ادائیگیاں پہنچ سکتی ہیں اور پھر بھی periodic pension payments رہتی ہیں Income Tax Conventions Interpretation Act s. 5، periodic pension payment کی تعریف، para. (c): سالانہ حد RRIF کی کم از کم رقم کے دگنے اور سال کے آغاز پر فنڈ کی مناسب مارکیٹ قیمت کے اس حصے میں سے بڑی ہوتی ہے | 10% | Justice Laws: Income Tax Conventions Interpretation Act، سیکشن 5 جانچا گیا |
| جب غیر مقیم کے پنشن ٹیکس کی شرح اس سے کم ہو تو OAS Return of Income سے استثنا Service Canada کے مطابق، جہاں کینیڈا کی پنشنوں پر غیر مقیم ٹیکس کم ہو وہاں OAS Return of Income ضروری نہیں | 25% | Service Canada: OAS پنشن کی واپسی کا ٹیکس جانچا گیا |
بنیادی ذرائع
- CRA: کینیڈا چھوڑنا (ہجرت کرنے والے)
- Income Tax Act، سیکشن 128.1
- Income Tax Act، سیکشن 212
- CRA: Income Tax Folio S5-F1-C1، فرد کی رہائشی حیثیت کا تعین
- Service Canada: OAS کی اہلیت
- Service Canada: OAS ملنے کے دوران
- Service Canada: GIS ملنے کے دوران
- Service Canada: کینیڈا سے باہر رہنے یا کام کرنے والوں کے لیے CPP
- Service Canada: سوشل سیکیورٹی معاہدے
- Service Canada: کینیڈا سے باہر پنشن اور فوائد پر ٹیکس
- CRA: غیر مقیم بزرگ شہری
- CRA: Old Age Security Return of Income
- CRA: کینیڈا چھوڑتے وقت جائیداد کی فروخت
- Service Canada: OAS کی واپسی کا ٹیکس
- Justice Canada: Income Tax Conventions Interpretation Act، سیکشن 5
- Department of Finance: نافذ العمل ٹیکس معاہدے
اس رہنما کے بارے میں
انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ · انگریزی اصل پڑھیں
یہ دکھائے گئے ٹیکس سال کے عمومی اصول بیان کرتا ہے۔ یہ آپ کی صورت حال کے لیے مشورہ نہیں ہے۔
انگریزی اصل میں ہونے والی تبدیلیاں
- : پہلی بار شائع ہوا۔