適用對象
- 在美國境外、成立自己持有的美國 C 公司子公司的公司
- 正在準備第一份 1120 表和 5472 表的美國新子公司
本文不涵蓋的內容
- 在分公司、子公司或 LLC 之間,以及在股份或貸款之間選擇
- 公司間定價,以及對付給母公司款項預扣的深入說明
- 母公司在其所在國的申報,包括加拿大母公司的加拿大申報
怎樣設立外國公司的美國子公司?
外國母公司依某一個州的公司法成立子公司,然後給它股份、稅務識別號碼、銀行帳戶,以及在子公司營運所在各州的登記。順序很重要,因為每一步都需要上一步的文件。
- 選擇公司成立所在州,並另外列出員工、辦公室和客戶所在的各州。
- 選擇名稱和在該州有街道地址的註冊代理。 例如,德拉瓦州要求每個實體保有一個。
- 提交公司設立證書。 在德拉瓦州,證書載明名稱、註冊代理、目的、授權股份的數量及其面值等(《德拉瓦州法典》第 8 篇第 102 條)。
- 組織公司。 發起人或首批董事通過細則並選舉董事,董事再選舉高級職員(第 108 條)。
- 批准向母公司發行股份,以董事會決議和認購協議辦理;母公司把款項付入子公司自己的銀行帳戶(第 7 步)後,再把股份記入股東名冊。
- 在 SS-4 表上取得 EIN,責任方填寫控制子公司的個人,絕不填母公司。
- 開設美國銀行帳戶(見下面的銀行一節)。
- 在子公司營運的每個其他州登記營業。 州法律把這稱為以「外州公司」的身份取得資格,即在另一個美國州成立的公司。
- 開設工資和銷售稅帳戶,須在第一次發薪或第一筆應稅銷售之前,在適用的每個州辦理(工資設置)。
- 提交 BE-13 報告,須在子公司設立後 45 個日曆日內提交給經濟分析局。
什麼會使它不單純: 母公司從海外支付美國的帳單,卻沒人記錄子公司是否欠回這筆錢;母公司收取費用、利息或特許權使用費;母公司以設備、存貨或智慧財產權換取股份;或員工在多個州工作。這些大多在第一張公司間發票,或第一份 1120 表和 5472 表時才浮現。母公司所在國也可能對新子公司有規定;本頁涵蓋的是美國方面。
請先準備: 母公司的登記證書,以及追溯到個人的所有權結構圖;子公司的董事和高級職員的姓名、地址和身份證明,無論他們住在哪裡;注資計劃(多少用於股份、多少作為貸款、何時);員工、辦公室和客戶將在哪裡;母公司的財政年度結束日;以及與母公司計劃的服務、授權或供應安排。
外國母公司應該在哪個州成立?
任何一個州都可以是成立州,而子公司還必須在實際營業的每個州登記。在營運所在的州成立,可避免第二個州的年度報告和稅款;在其他地方成立,則在營運州的之上另加這些。
| 選擇 | 後續 |
|---|---|
| 在辦公室和員工所在的州成立 | 該州的年度報告和所得稅或特許經營稅,加上它營業的其他任何州 |
| 在另一個州成立(例如德拉瓦州),在其他地方營運 | 成立州的年度報告和稅款,加上每個營運州的登記、稅表和費用 |
德拉瓦州公司須在 次年 3 月 1 日 前提交年度報告並繳納特許經營稅;僅報告費就是 $50(德拉瓦州)。營運州也對子公司課稅:例如,加州要求在其州務卿辦公室登記或在當地營業的任何公司提交 100 表(加州 FTB)。比較請見該在哪個州成立;第二次登記請見在其他州登記。
怎樣向母公司發行股份?用什麼文件證明?
董事會以決議按其訂定的價格發行股份,母公司付款,公司把股份記入股東名冊。依德拉瓦州法律,董事會可以接受現金、有形或無形財產,或對公司的其他利益(第 152 條)。
請把公司設立證書、細則、組織同意書、發行股份的董事會決議、母公司的認購文件、匯款確認和股東名冊記錄放在同一個檔案中。這些記錄顯示,款項是為股份而付,不是借出或賺取的。
以財產換取股份。 如果母公司僅為換取股份而轉讓設備、存貨或智慧財產權,且緊接著控制子公司,第 351 條一般表示這項交換不確認利得或虧損。子公司隨後在該年度稅表上附一份聲明,載明財產的公平市價和計稅基礎(26 CFR 1.351-3(b)),所以請保留背後的估值。如果財產的價值低於其計稅基礎,子公司的計稅基礎可能降至公平市價(第 362(e) 條;請見外國公司進入美國)。這項轉讓也可能需要在 5472 表第 VI 部分說明。
為什麼授權股份和面值在德拉瓦州很重要。 德拉瓦州特許經營稅有兩種計算方式,德拉瓦州說要採用稅額較低的方法(德拉瓦州):
| 方法 | 稅款如何計算 |
|---|---|
| 授權股份 | 5,000 股以內為 $175,5,001 至 10,000 股為 $250,之後每多 10,000 股(不足一個區塊的也按一個區塊計算),再加 $85 |
| 假定面值資本 | 1120 表資產負債表(Schedule L)上的總資產,除以已發行股份,得出假定面值;乘以授權股份(如果規定面值較高,則取規定面值)得出資本,每百萬或不足一百萬按 $400 課稅;最低 $400 |
授權股份很多,在第一種方法下可能意味著一張大額帳單,所以請在提交之前,先確定股份數目和面值。第一年的稅款,按公司存在的那部分年度按比例計算(第 503(d) 條)。請見德拉瓦州特許經營稅。
當母公司是一家公司時,EIN 申請上的責任方是誰?
是個人,絕不是母公司。SS-4 表填表說明把責任方定義為最終擁有或控制該實體,或對該實體及其資金行使最終實際控制權的自然人;只對公開上市或在 SEC 註冊的實體,才明確指定主要高級職員(SS-4 表填表說明)。IRS 的摘要頁面說,公司的責任方通常是主要高級職員(IRS)。對子公司,請填寫實際指揮它的個人,例如其總裁,或母公司的董事總經理。設立代理或其他代名人不能列為責任方。
在第 7b 行填寫該人的 SSN 或 ITIN,如果他沒有、也沒有資格取得,則填「foreign」或 N/A(SS-4 表填表說明)。請在州接受證書之後申請,使用證書上顯示的確切法定名稱。
| 如何申請 | 誰可以使用 | 時間 |
|---|---|---|
| 線上 | 主要營業地點或辦公室在美國、責任方有美國納稅人識別號碼的子公司 | 即時 |
| 電話,267-941-1099 | 僅限沒有美國合法居所、主要營業地點或主要辦公室的申請人 | 通話中 |
| 傳真 | 任何申請人;傳真號碼取決於是否有美國營業地點 | 一般在 4 個工作日內 |
| 郵寄 | 任何申請人 | 約 4 週 |
如果責任方沒有 SSN 或 ITIN,就不能使用線上申請:在美國有辦公室的子公司,要傳真或郵寄到國內的號碼和地址,而電話專線不對它開放。需要簽名時,由總裁、副總裁或其他主要高級職員簽署 SS-4 表(IRS)。如果被指名的高級職員離職,請在 60 天 內,用 8822-B 表報告新的責任方。詳情請見沒有 SSN 的 EIN。
誰簽署?美國銀行需要外國母公司提供什麼?
由子公司的高級職員代表子公司簽署;母公司只作為股東。德拉瓦州要求每位董事都是個人,不能是母公司,但沒有居住地規定,也不要求董事持有股份(第 141(b) 條)。董事會選舉高級職員,由獲授權的高級職員(例如總裁或司庫)簽署 1120 表(IRS),而董事會決議應指明誰可以在銀行帳戶上簽署。任何控制子公司資金、並故意讓預扣的工資稅不繳的人,可能要為該金額個人承擔責任(26 U.S.C. 6672;請見信託基金追償罰款)。
美國銀行必須識別直接或間接擁有企業客戶 25% 或以上的每個人(要穿透母公司),另加一位控制它的個人,例如行政總裁(FinCEN)。如果沒有人達到該比例,例如母公司股權分散,銀行仍然識別控制人。請準備好追溯到這些人的所有權結構圖、他們的身份證明、母公司的登記文件、公司設立證書、EIN 通知和董事會決議。地址和代理的選擇,請見美國營業地址和銀行帳戶。
子公司要提交 BOI 報告嗎?
不用。FinCEN 的最終規則豁免在美國成立的每家公司的實益擁有人資訊報告;現在這項義務只落在在國外成立、在某州登記營業、又沒有豁免的實體身上(FinCEN)。如果母公司本身在某州登記,請見哪些公司仍須提交 BOI 報告。
新的外資美國企業有聯邦調查嗎?
有。外國實體持有 10% 或以上表決權的新美國企業,無論經濟分析局是否聯絡它,都必須向其提交 BE-13 報告(15 CFR 801.7)。須在子公司設立後 45 個日曆日內提交,與下面的稅表分開。
| 設立子公司的預期總成本 | 表格 |
|---|---|
| 超過 $4,000 萬 | BE-13B |
| $4,000 萬 或以下 | BE-13 豁免申請(Claim for Exemption) |
子公司在第一年要提交什麼?
第一個稅務年度的 1120 表,為每個有須申報交易的外國關聯方各附一份 5472 表,另加適用的州、工資和預扣申報。每家美國國內公司,無論有沒有收入,都要提交 1120 表,並在第一份上勾選「Initial return」(IRS)。
| 申報 | 適用時機 | 截止日期 |
|---|---|---|
| 1120 表 | 一律需要 | 年末後第四個月的 15 日 |
| 5472 表,每個關聯方一份 | 有外國人持股 25% 或以上,且發生了須申報的交易 | 附在 1120 表上,在其截止日期(包括延期)前 |
| 第 351 條聲明 | 以財產換取股份 | 隨該年度的 1120 表 |
| 預估稅 | 預期稅款達到 $500 或以上;短於 4 個完整曆月的第一年則不須繳納 | 全年為第 4、6、9 和 12 個月的 15 日;短的第一年日期較少(26 CFR 1.6655-5) |
| 941 表、940 表和 W-2 表 | 發放工資 | 941 表按季度提交(IRS);940 表和 W-2 表於年度之後的 1 月 31 日前,或順延至下一個工作日(IRS) |
| 1042 表和 1042-S 表 | 向母公司支付美國來源的利息、特許權使用費或類似收入 | 付款年度之後的 3 月 15 日 |
| 德拉瓦州年度報告和特許經營稅 | 在德拉瓦州成立 | 次年 3 月 1 日 |
| 營運州的稅表和報告 | 在當地登記或營業 | 由該州規定 |
| BE-13 | 新的外資美國企業 | 設立後 45 個日曆日 |
1120 表 Schedule K 第 7 題,問是否有一位外國人持股 25% 或以上(IRS)。漏交或嚴重不完整的 5472 表,或未保存所需記錄,罰款為 $25,000(IRS)。
母公司收取的費用可能需要美國預扣:利息,以及在美國使用的權利的特許權使用費,一般須預扣 30%,除非稅收協定降低稅率;服務費取決於工作在哪裡完成,無論如何都要列在 5472 表上(Publication 515)。只有在付款之前,子公司已收到母公司的 W-8BEN-E 表,才適用協定稅率,而且子公司本身要對未預扣的任何稅款承擔責任,並承擔利息和罰款(Publication 515;26 U.S.C. 1461)。定價和預扣,請見外國公司的美國子公司;第一年的分期預繳,請見第一年的預估稅。
第一個稅務年度何時開始和結束?必須與母公司的年結日一致嗎?
第一個稅務年度從設立日期開始,到子公司選擇的年結日結束,所以第一份稅表通常涵蓋一個短期間(Publication 538)。新的 C 公司透過按此基礎提交第一份稅表來採用其稅務年度;SS-4 表上填寫的結帳月份並不算採用。
新 C 公司的聯邦規則並不要求其年結日與母公司一致,所以是否一致是一個選擇,除非子公司是個人服務公司(由雇員所有者提供諮詢、工程和類似服務),這類公司一般必須使用曆年(1120 表填表說明)。之後更改年度,一般需要用 1128 表取得 IRS 批准(1120 表填表說明)。短的第一年稅表,無論年度在哪個月結束,包括 6 月,都在 年末後第四個月的 15 日 到期(26 U.S.C. 6072 及註釋)。帳目的會計年度、標準和貨幣,請見外國母公司的美國子公司的帳目。
母公司的首次注資是須申報的交易嗎?
母公司的貸款須申報;以現金購買新股份,本身不在 C 公司 5472 表的清單上。第 IV 部分在第 17 行申報借入的款項(按期初和期末餘額或月平均餘額),並在第 32 行申報已付利息。它收取其他款項的概括行,只計算進入子公司應稅收入的金額,而為子公司自己的新股份付款不屬於這類(5472 表填表說明)。法規中有關設立款項和出資的項目,只適用於外資所有的被忽略實體(26 CFR 1.6038A-2(b)(3))。
| 母公司的注資或付款 | 5472 表的處理 |
|---|---|
| 為新發行的股份支付現金 | 本身不須申報;如果發生任何其他須申報的交易,仍然需要 5472 表 |
| 貸款 | 第 17 行的餘額;利息在第 32 行 |
| 以財產、服務或權利換取股份,或低於全額付款 | 可能需要在第 VI 部分說明 |
| 母公司支付、子公司欠回的美國帳單 | 一般為借入款項(第 17 行的餘額);視為資本,需要文件記錄和審核 |
陷阱在於:母公司從海外直接支付美國的租金、薪金或供應商,而在第一份稅表到期之前,沒人記錄每筆付款是貸款還是資本。請在資金流動時就決定並記錄下來。股份與貸款之間的選擇,請見外國公司進入美國;記錄請見從海外向美國公司注資。
舉例
金額以美元計,僅作說明。
在加州設有辦公室的日本母公司
一家日本公司成立一家德拉瓦州子公司,授權股份 1,000,000 股,並全部以 US$500,000 現金發行給自己。它的行政總裁(同時也是子公司的總裁)是責任方;他沒有 SSN 或 ITIN,也沒有資格取得,所以第 7b 行填「foreign」。因為辦公室在加州,子公司不是國際申請人,要把 SS-4 表傳真到 IRS 的國內傳真號碼。它在加州登記,並因為設立成本遠低於 US$4,000 萬,在 45 日內提交 BE-13 豁免申請。
第一年:1120 表,第 7 題答「是」;US$500,000 的股份購買本身不須 5472 表。全年而言,德拉瓦州的授權股份法會得出 US$8,665。假定面值資本法得出 US$400 的最低額:US$500,000 的資產除以 1,000,000 股已發行股份,為每股 US$0.50,乘以 1,000,000 股授權股份(規定面值較低)為 US$500,000。它欠的是較低的稅款,即按第一年存在的那部分按比例計算的 US$400,另加 US$50 的報告費;請見德拉瓦州特許經營稅。加州:100 表;新取得資格的公司,第一年不須繳 US$800 的最低稅,但任何收入按 8.84% 課稅。
母公司為支援服務開出帳單
同一家子公司向母公司支付 US$200,000,用於母公司員工在日本提供的支援服務。5472 表現在是必需的:為母公司提交一份,費用列在第 IV 部分第 29 行。完全在美國境外提供的服務的費用,一般是外國來源,所以不適用美國預扣,但價格仍須符合公平交易原則。
英國母公司在 11 月成立子公司
一家年結日為 3 月 31 日的英國母公司,在 11 月 10 日成立其子公司。如果採用曆年制年結日,第一份 1120 表涵蓋 11 月 10 日至 12 月 31 日,4 月 15 日到期。如果採用與母公司一致的 3 月 31 日年結日,則涵蓋 11 月 10 日至 3 月 31 日,7 月 15 日到期。無論哪種,德拉瓦州的第一份年度報告都在 3 月 1 日到期,特許經營稅按 11 月 10 日至 12 月 31 日按比例計算。如果母公司在 12 月 1 日借出 US$100,000,第 17 行在第一個稅務年度的年初顯示 US$0,年末顯示 US$100,000。
您的情況不同嗎?
- 您的母公司在加拿大: 請使用從加拿大設立美國子公司,它另外加上加拿大母公司的申報。
- 您還沒有在分公司、子公司或 LLC 之間,或在股份和貸款之間做出選擇: 請見外國公司進入美國。
- 母公司想改為持有美國 LLC: 請見公司持有的 LLC。
- 母公司將收取費用、利息或特許權使用費: 定價和預扣見外國公司的美國子公司;如果付款已經發出而沒有預扣,請見漏預扣的海外付款。
- 第一份 1120 表和 5472 表,或第一張公司間發票即將到來: 請把股份記錄、貸款文件和母公司的發票,帶到公司稅務協助。
- 母公司一直直接支付美國的租金、薪金或供應商: 在第一份稅表之前,每筆付款都需要歸入貸款或資本;請見從海外向美國公司注資,並取得公司稅務協助。
- 5472 表漏交,或收到了罰款通知: 請見遺漏的外國所有者申報和罰款,並取得公司稅務協助。
- 您需要設置帳目、貨幣和工資: 請見外國母公司的美國子公司的帳目,或取得記帳協助。
- 子公司在年底前不久成立,幾乎沒有發生什麼: 請見成立當年的申報。
本文引用的數字
| 項目 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 德拉瓦州公司年度報告及特許經營稅截止日 上一日曆年的年度報告和特許經營稅;稅額較高的,可能需要分期繳付 | 次年 3 月 1 日 | 德拉瓦州公司註冊處:年度報告及稅務說明 核對日期 |
| 德拉瓦州非豁免公司的年度報告費用 與特許經營稅分開計算 | $50 | 德拉瓦州公司司:年度報告和稅款資訊 核對日期 |
| 德拉瓦州授權股數法稅額:不超過 5,000 股 按授權股份法計算的最低稅額 | $175 | 德拉瓦州公司司:如何計算特許經營稅 核對日期 |
| 德拉瓦州授權股數法稅額:5,001 至 10,000 股 按授權發行股數計算的方法,尚未計入額外股數檔的費用 | $250 | 德拉瓦州公司司:如何計算特許經營稅 核對日期 |
| 德拉瓦州每增加 10,000 股授權股份的稅額 第一批 10,000 股之後,每增加一檔或不足一檔的股數所適用的稅額 | $85 | 德拉瓦州公司司:如何計算特許經營稅 核對日期 |
| 德拉瓦州假定面值法下,每百萬元資本的稅額 每一百萬或不足一百萬計;低於一百萬時適用特殊比例規則,並有最低稅額 | $400 | 德拉瓦州公司司:如何計算特許經營稅 核對日期 |
| 德拉瓦州假定面值法的最低稅額 按假定面值資本法計算的一般最低金額 | $400 | 德拉瓦州公司司:如何計算特許經營稅 核對日期 |
| 向 IRS 通報負責人變更的截止日 以 8822-B 表報告企業負責人變更的期限。 | 60 天 | IRS:關於 8822-B 表 核對日期 |
| 銀行識別實益擁有人的持股門檻 按所有權標準,直接或間接持有法人客戶至少這一比例股權的個人須被識別;如果由信託持有這一比例,則須識別受託人,受託人可以是實體;另須識別一名控制人 | 25% | 美國財政部金融犯罪執法網路(FinCEN):客戶盡職調查規則常見問題 B.5 核對日期 |
| 新設美國企業須提交 BE-13 報告的外國投票權益 外國實體直接,或透過現有的美國關聯企業間接,擁有至少此比例的投票權益。無論 BEA 是否聯絡,都須提交報告(或 BE-13 豁免申請),並須在設立或收購後 45 個日曆日內提交。15 CFR 801.7(a)、(c) 和 (d)。 | 10% | 15 CFR 801.7,BE-13 外國對美國新直接投資調查 核對日期 |
| 新設立的外資美國企業,預計總成本超過此金額時,須提交 BE-13B 表 成本等於或低於此金額時,原本符合 BE-13 申報要求的企業可改為提交 BE-13 豁免申請。BE-13A 收購和 BE-13D 擴張的門檻也是同一金額。15 CFR 801.7(c),2026 年 1 月 15 日修訂。 | $4,000 萬 | 15 CFR 801.7,BE-13 外國對美國新直接投資調查 核對日期 |
| 1120 表的一般提交截止日期 適用於 2026 年開始的 C 公司稅務年度 | 年末後第四個月的 15 日 稅務年度 2026 | 《美國法典》:第 6072(a) 條 核對日期 |
| 使美國公司成為 5472 表申報公司的境外持股比例 在稅務年度內任何時候,由同一外國人士直接或間接持有至少這一比例的投票權或股份價值。由一名外國人士全資持有的單一成員 LLC,也按此類公司處理 | 25% | IRS:5472 表填表說明 核對日期 |
| 公司須繳預估稅的稅額門檻 扣除適用抵免後,預計全年的聯邦稅額總額 | $500 | IRS:1120 表填表說明 核對日期 |
| 1042 和 1042-S 表的截止日 從支付所在日曆年結束後起算;週末和假日可能使截止日期順延 | 3 月 15 日 | IRS:1042 表填表說明,申報地點與時間 核對日期 |
| 未提交 5472 表或未保存記錄的罰金 適用於 2017 年 12 月 31 日之後開始的稅務年度。按每家申報公司、每個稅務年度計算。實質上不完整的 5472 表視同未提交。依據:IRC 6038A(d)(1);Treas. Reg. 1.6038A-4(a)。 | $25,000 | IRS:5472 表填表說明 核對日期 |
| 對支付給外國人的美國來源 FDAP 收入的預扣稅率 適用於與美國經營活動無有效關聯的美國來源固定或可確定的年度或定期(FDAP)收入總額;稅收協定可能降低稅率。非居民獨立承包人在美國提供服務所得的報酬,也適用這一稅率 | 30% | IRS:固定、可確定、年度或定期(FDAP)收入 核對日期 |
主要資料來源
- 德拉瓦州公司司:如何設立新的企業實體
- 《德拉瓦州法典》:第 8 篇第 1 章第 I 分章(第 102 條和第 108 條)
- 《德拉瓦州法典》:第 8 篇第 1 章第 IV 分章(第 141 條)
- 《德拉瓦州法典》:第 8 篇第 1 章第 V 分章(第 152 條)
- 《德拉瓦州法典》:第 8 篇第 5 章(第 503 條)
- 德拉瓦州公司司:如何計算特許經營稅
- 德拉瓦州公司司:年度報告和稅款資訊
- IRS:SS-4 表填表說明
- IRS:責任方和代名人
- IRS:5472 表填表說明
- IRS:5472 表(2023 年 12 月修訂)
- 26 CFR 1.6038A-2,須提交稅表的要求
- IRS:1120 表填表說明
- IRS:Publication 538,會計期間與會計方法
- IRS:Publication 515,對非居民外國人和外國實體的稅款預扣
- 26 U.S.C. 6072,提交所得稅稅表的時間(附註釋)
- IRS:關於 941 表
- IRS:940 表填表說明
- IRS:W-2 表和 W-3 表一般填表說明
- 26 U.S.C. 351,向轉讓人控制的公司轉讓
- 26 CFR 1.351-3,須保存的記錄和須提交的資料
- 26 U.S.C. 362,公司的計稅基礎
- 26 CFR 1.6655-5,短稅務年度
- 26 U.S.C. 1461,預扣稅款的責任
- 26 U.S.C. 6672,未能代收和繳交稅款
- 15 CFR 801.7,BE-13 外國對美國新直接投資調查
- FinCEN:實益擁有人資訊報告
- FinCEN:客戶盡職調查規則常見問題
- 加州特許經營稅局:C 公司
關於本指南
譯自英文指南 · 閱讀英文原文
本文介紹所列稅務年度的一般規則,不構成針對您個人情況的建議。
英文原文更新記錄
- : 首次發佈。