Kanada und die USA · Selbstständige · Kapitalgesellschaften

Experte für grenzüberschreitende Steuern: Kanadisches Unternehmen

Ein kanadisches Unternehmen braucht einen Experten für grenzüberschreitende Steuern, wenn Arbeit in den USA, ein US-Rechtsträger, Zahlungen aus US-Quellen oder ein US-Staatsbürger als Eigentümer Einreichungspflichten schaffen, die der kanadische Ersteller der Steuererklärung nicht beurteilen kann. US-Kunden allein lösen oft keine US-Steuererklärung aus. Beginnen Sie mit einer schriftlichen Prüfung der Einreichungspflichten; der Experte übernimmt danach Erklärungen, Meldungen zu nahestehenden Unternehmen und die Abstimmung. Die Honorare hängen vom vereinbarten Leistungsumfang ab.

Steuerjahr 2026 · Zuletzt aktualisiert  · Aus dem englischen Ratgeber übersetzt

Für wen dieser Ratgeber gedacht ist

  • Kanadische Einzelunternehmer, die US-Kunden bedienen oder in den USA arbeiten
  • Kanadische Kapitalgesellschaften mit US-Umsätzen, Mitarbeitern, Büros oder nahestehenden Unternehmen
  • Unternehmenseigentümer, die eine abgestimmte Erstellung der kanadischen und US-Steuererklärungen organisieren

Hier nicht behandelt

  • Detaillierte Berechnungen zu Steuerabkommen, Wahl der Rechtsform oder Verrechnungspreisen
  • Erstellung persönlicher Steuererklärungen und Auslandsmeldungen auf Ebene des Eigentümers im Detail
  • Verfahren zur Korrektur versäumter Erklärungen
  • Einreichungsregeln nach Bundesstaat oder Provinz

Welche Tätigkeiten machen US-Steuerhilfe für mein kanadisches Unternehmen nötig?

Viele kanadische Unternehmen müssen keine US-Einkommensteuererklärung einreichen. US-Kunden allein entscheiden die Frage nicht: Die Prüfung muss klären, wer die Einkünfte erzielt, wo die Arbeit stattfindet und ob das Unternehmen US-Geschäftstätigkeiten oder einen anderen Auslöser für eine Einreichung hat. Ein Steuerabkommen kann die US-Steuer entfallen lassen, ohne die Erklärungspflicht zu beseitigen: Eine ausländische Kapitalgesellschaft mit Geschäftstätigkeit in den USA (US Trade or Business) reicht Form 1120-F (US-Steuererklärung einer ausländischen Kapitalgesellschaft) ein, ob ein Steuerabkommen die Einkünfte befreit oder nicht. Braucht meine kanadische Kapitalgesellschaft eine US-Steuererklärung? beantwortet diese Frage.

Bei Dienstleistungen ordnet der IRS die Einkünfte in der Regel dem Ort zu, an dem die Arbeit ausgeführt wird, nicht dem Ort, von dem der Kunde zahlt (IRS: Einkünfte aus Dienstleistungen). Waren und andere Einkünfte brauchen eine eigene Analyse; zu Royalties und Lizenzgebühren siehe Royalties und Lizenzgebühren von US-Kunden.

Was Ihr Unternehmen tutWas zu prüfen ist
Ist Einzelunternehmer oder Freelancer mit US-KundenWo die Arbeit ausgeführt wird und ob die Einkünfte mit einem US-Geschäft zusammenhängen. Ein nicht ansässiger Einzelunternehmer reicht eine erforderliche US-Erklärung auf Form 1040-NR ein, der Einkommensteuererklärung für nicht ansässige Einzelpersonen, nicht auf Form 1120-F
Beliefert US-Kunden von Kanada ausOb das Unternehmen eine Geschäftstätigkeit in den USA ausübt oder US-Einkünfte hat, auf die nicht vollständig Steuer einbehalten wurde. Trifft keines von beiden zu, gibt es oft keine US-Erklärung, aber ein Kunde kann trotzdem ein Form W-8 (Nachweis des Status als Ausländer) verlangen
Hat ein US-Büro oder eine andere feste GeschäftseinrichtungEine Geschäftstätigkeit in den USA, möglicherweise eine Betriebsstätte (Permanent Establishment) nach dem Steuerabkommen (eine steuerpflichtige geschäftliche Präsenz), und US-Lohnsteuer, wenn dort Personen arbeiten
Hat Mitarbeiter, Auftragnehmer oder Vertreter, die in den USA arbeiten, oder jemanden, der gewöhnlich Verträge für Sie abschließtUS-Lohnsteuer oder Regeln zu Zahlungen an Auftragnehmer sowie die Abkommenstests für Dienstleistungen und Vertreter, die von den Tagen in den USA, dem Umsatzanteil und der Vollmacht zum Vertragsabschluss abhängen. Siehe Arbeitnehmer in die USA entsenden
Besitzt eine US-KapitalgesellschaftDie Form 1120 der Tochtergesellschaft, die Erklärung einer US-Kapitalgesellschaft, und möglicherweise Form 5472 (Meldung zu nahestehenden Personen bei US-Gesellschaften in ausländischem Besitz); die Meldung des kanadischen Eigentümers zu ausländischen verbundenen Unternehmen
Besitzt eine US-LLC mit einem MitgliedIhre Einstufung: standardmäßig steuerlich nicht eigenständig (Disregarded Entity); mit Form 8832 (Wahl der steuerlichen Einstufung einer Gesellschaft), unterschrieben von einem Eigentümer oder einem bevollmächtigten Officer (Führungskraft), Manager oder Mitglied, wird die Einstufung als Kapitalgesellschaft gewählt, mit Wirkung ab einem Zeitpunkt, der höchstens 75 Tage vor der Einreichung liegt (26 CFR 301.7701-3). Die Tätigkeiten einer Disregarded-Entity-LLC gelten als Tätigkeiten ihres Eigentümers (26 CFR 301.7701-2); ein darüber geführtes US-Geschäft kann daher für den Eigentümer selbst eine US-Erklärung auslösen (Form 1120-F oder Form 1040-NR). Eine LLC in ausländischem Eigentum braucht möglicherweise außerdem Form 5472, der Pro-forma-Form 1120 beigefügt wird
Zahlt oder erhält Gebühren, Darlehen, Zinsen oder Royalties zwischen nahestehenden UnternehmenTransaktionsunterlagen, Nachweise zur Preisgestaltung, Einbehalt und möglicherweise Forms T106 und 5472
Erhält Zahlungen, auf die US-Steuer einbehalten wurdeOb der Einbehalt richtig ist und ob eine Erklärung nötig ist, um eine Erstattung zu beantragen oder restliche Steuer zu begleichen. Siehe US-Quellensteuer auf Zahlungen an Kanadier
Hat einen Eigentümer, der US-Staatsbürger oder Green-Card-Inhaber ist oder durch einen Umzug in die USA in den USA ansässig wirdDie Meldung des Welteinkommens des Eigentümers (Tests zur Ansässigkeit: Anleitung zu Form 1040-NR) und möglicherweise Form 5471 für die kanadische Kapitalgesellschaft, getrennt von den Pflichten der Kapitalgesellschaft selbst

Das sind Auslöser für eine Prüfung, keine Ergebnisse. Die Anleitung zu Form 1120-F und die Artikel IV, V und XXIX A des Steuerabkommens legen die Bedingungen fest für Geschäftstätigkeit in den USA, Ansprüche aus dem Steuerabkommen (einschließlich der Frage, wer Abkommensvorteile erhält), Einbehaltsfälle und Einkünfte, die über Rechtsträger erzielt werden, die die beiden Länder unterschiedlich behandeln.

Auf dieser Seite genannte Formulare

FormularIn einfachen Worten
1120-FUS-Steuererklärung einer ausländischen Kapitalgesellschaft
8833Legt eine US-Erklärungsposition offen, die sich auf ein Steuerabkommen stützt
5472Meldet Transaktionen zwischen einer US-Kapitalgesellschaft, die zu 25 % oder mehr in ausländischem Eigentum steht, und den ihr nahestehenden Personen; auch eine ausländische Kapitalgesellschaft mit Geschäftstätigkeit in den USA reicht sie ein, mit Ausnahmen, etwa für eine Kapitalgesellschaft ohne Betriebsstätte nach dem Steuerabkommen, die Form 8833 rechtzeitig einreicht
5471Meldet Beteiligungen bestimmter US-Personen an einer ausländischen Kapitalgesellschaft
T1134Meldet die ausländischen verbundenen Unternehmen eines kanadischen Steuerpflichtigen, etwa eine US-Tochtergesellschaft
T106Meldet Transaktionen mit nahestehenden Nichtansässigen (Non-Arm's-Length), etwa einem nahestehenden US-Unternehmen

Sales Tax, Einkommensteuer und Franchise Tax der Bundesstaaten brauchen eine eigene Prüfung; siehe Kanadische Kapitalgesellschaft in einem US-Bundesstaat registrieren und, für in den USA gelagerte Bestände, Kanadische Verkäufer mit US-Lagerbestand.

Kann mein bisheriger kanadischer Buchhaltungsexperte die US-Seite erstellen?

Ja zum Erstellen, mit einer PTIN; die Vertretung ist enger gefasst. Ein kanadischer Buchhaltungsexperte, der die US-Anforderungen erfüllt, kann eine US-Steuererklärung erstellen, aber kanadische Qualifikationen allein geben kein allgemeines Recht zur Vertretung vor dem IRS.

Ein bezahlter Ersteller einer US-Bundessteuererklärung braucht in der Regel eine gültige PTIN (Preparer Tax Identification Number, Steueridentifikationsnummer für Ersteller von Steuererklärungen). Bei Erklärungen von Kapitalgesellschaften unterschreibt der bezahlte Ersteller den Abschnitt für den Ersteller und trägt die PTIN ein; ein bevollmächtigter Officer der Kapitalgesellschaft unterschreibt gesondert für die Kapitalgesellschaft. IRS: PTIN-Anforderungen; Anleitung zu Form 1120-F.

Ein in den USA zugelassener Rechtsanwalt oder CPA (Certified Public Accountant) oder ein vom IRS zugelassener Enrolled Agent hat unbeschränkte Rechte, einen Kunden vor dem IRS zu vertreten. Eine PTIN allein erlaubt es, eine Erklärung zu erstellen und zu unterschreiben, nicht aber, Sie zu vertreten. Eng gefasste Ausnahmen erlauben dem eigenen Officer oder Vollzeitmitarbeiter einer Kapitalgesellschaft, sie zu vertreten, und erlauben jeder Einzelperson, eine Person oder einen Rechtsträger außerhalb der USA zu vertreten, wenn die Vertretung außerhalb der USA stattfindet (31 CFR 10.7(c)). Form 2848 verlangt einen zugelassenen Vertreter; wer jemanden bevollmächtigt, schafft keine Qualifikation, die diesem fehlt. Der Leitfaden des IRS zu Qualifikationen und Wann Sie einen Experten für grenzüberschreitende Steuern brauchen behandeln den Rest.

Fragen Sie vor Auftragserteilung, wer jede Erklärung unterschreibt, wer eine Position zu Form 1120-F oder 8833 erklärt und wer antwortet, wenn eine Steuerbehörde nachfragt.

Was liefert ein Experte für grenzüberschreitende Steuern tatsächlich?

Für ein kanadisches Unternehmen sollte die Arbeit eines Experten für grenzüberschreitende Steuern einen vereinbarten Plan der Einreichungen sowie die Erklärungen und Nachweise liefern, die dieser Plan erfordert. Fordern Sie einen schriftlichen Leistungsumfang, der jeden Rechtsträger, Zeitraum, jedes Land und die verantwortliche Person benennt.

Zu vereinbarende LeistungWas Sie erhalten sollten
Prüfung der EinreichungspflichtenEine Liste der erforderlichen Erklärungen und dokumentierte Begründungen für jede Position, nicht einzureichen, und für jede Abkommensposition
Erklärungen des UnternehmensKopien der vereinbarten kanadischen und US-Erklärungen, der zugehörigen Anlagen und der Einreichungsbestätigungen
Meldungen zu Eigentum und nahestehenden UnternehmenPrüfung der Pflichten zu T1134, T106 und Form 5472, wobei die erforderlichen Meldungen enthalten oder anderweitig zugewiesen sind
Prüfung des EinbehaltsDie passenden Unterlagen des Zahlers und eine Abstimmung der einbehaltenen, gezahlten und möglicherweise erstattungsfähigen Steuer
Abstimmung zwischen den LändernEine Übersicht, die in jedem Land den Steuerpflichtigen, die Einkünfte, den Steuerzeitraum und die beanspruchte Entlastung ausweist
Arbeit an Fristen und MitteilungenEin Kalender der Einreichungen, Fristverlängerungen und Zahlungen sowie eine klare Vereinbarung darüber, wer Mitteilungen bearbeitet

Für die T106 gilt ein eigener Test zur Einreichung; siehe Meldung von Auslandsvermögen und ausländischen verbundenen Unternehmen. Zu den Regeln, wie Entgelte zwischen nahestehenden Unternehmen festgelegt und belegt werden, siehe Preisgestaltung zwischen kanadischen und US-Unternehmen.

Was macht Abwarten teuer?

Abwarten kann mehr kosten als Zinsen auf unbezahlte Steuer: Manche Meldeverstöße ziehen Strafzuschläge nach sich, die vom Steuersaldo unabhängig sind, und verspätete Erklärungen können Abzüge gefährden.

Problem bei der EinreichungWas auf dem Spiel steht
Verspätete Form 1120-FEine ausländische Kapitalgesellschaft, die mehr als 18 Monate nach dem Fälligkeitstermin einreicht, kann den größten Teil ihrer Abzüge und Gutschriften gegen ihre zugeordneten Einkünfte verlieren (Effectively Connected Income, also Einkünfte aus einem US-Geschäft)
Verspätete Form 1040-NR (nicht ansässiger Einzelunternehmer)Dieselbe Regel; die Grenze beträgt stattdessen 16 Monate
Fehlende, verspätete oder wesentlich unvollständige Form 5472 (fällig mit der Einkommensteuererklärung, einschließlich Fristverlängerungen)Ein Strafzuschlag von US$25.000 je meldepflichtiger Kapitalgesellschaft und Steuerjahr, nur wenn Form 5472 vorgeschrieben ist; auch Verstöße gegen Aufzeichnungspflichten können ihn auslösen
Verstoß bei Form 5472 dauert nach einer Mitteilung des IRS anDauert der Verstoß mehr als 90 Tage nach der Mitteilung fort, fällt ein zusätzlicher Strafzuschlag von US$25.000 für jede nahestehende Person und für jeden 30-Tage-Zeitraum oder Teil davon an, in dem er andauert
Fehlende Form 8833, wenn eine Abkommensposition offenzulegen istEin Strafzuschlag von US$10.000 je Verstoß bei einer C Corporation, US$1.000 bei anderen Steuerpflichtigen
Fehlende oder unvollständige Form 5471 (US-Person als Eigentümer einer kanadischen Kapitalgesellschaft)Ein Strafzuschlag von US$10.000 je ausländischer Kapitalgesellschaft und Jahr; dauert der Verstoß mehr als 90 Tage nach einer Mitteilung des IRS fort, weitere US$10.000 für jeden 30-Tage-Zeitraum oder Teil davon, höchstens US$50.000
Verspätete T1134 oder T106Die T1134 ist 10 Monate nach Ende des Steuerjahres fällig, die T106 einer Kapitalgesellschaft 6 Monate danach. Der übliche Verspätungszuschlag beträgt C$25 pro Tag für längstens 100 Tage, mit einem Mindestbetrag von C$100 und einem Höchstbetrag von C$2.500; bei schwereren Verstößen können höhere Strafzuschläge anfallen
Unbezahlte US-Lohnsteuer, wenn Mitarbeiter in den USA arbeitenDie Gesellschaft schuldet sie, und eine für die Abführung verantwortliche Person, die dies vorsätzlich unterlässt, kann zusätzlich persönlich für die gesamte unbezahlte einbehaltene Einkommensteuer sowie Social-Security- und Medicare-Steuer des Arbeitnehmers haften (26 U.S.C. 6672). Der IRS hat in der Regel 3 Jahre ab dem nächsten 15. April oder dem Einreichungsdatum, falls später; solange keine Erklärung eingereicht ist, läuft keine Frist (IRM 5.7.3). Siehe Lohnsteuer im Rückstand

Quellen: 26 CFR 1.882-4, 26 CFR 1.874-1, Strafzuschläge zu Form 5472, Form 8833, Strafzuschläge zu Form 5471, Strafzuschläge der CRA bei Auslandsmeldungen und die Einreichungsfrist der T106.

Die Grenze für eine ausländische Kapitalgesellschaft (18 Monate) läuft ab dem gesetzlichen Fälligkeitstermin: der 15. Tag des vierten Monats nach Jahresende bei einem US-Büro oder einer festen Geschäftseinrichtung in den USA und der 15. Tag des sechsten Monats nach Jahresende ohne eine solche. Sie verlängert die reguläre Einreichungsfrist nicht. Für beide Erklärungen kann eine qualifizierende Mitteilung des IRS das Zeitfenster verkürzen, wenn die vorangehende erforderliche Erklärung nicht eingereicht wurde. Verzichte und vorsorgliche Erklärungen hängen von den Tatsachen ab; siehe US-Erklärungen einer kanadischen Kapitalgesellschaft nachholen. Versäumte Meldungen zu verbundenen Unternehmen haben einen eigenen Ratgeber zum Nachholen der T1134.

Was kostet ein Experte für grenzüberschreitende Steuern für ein kanadisches Unternehmen?

Ein brauchbares Angebot nennt die enthaltene Arbeit, statt die Bezeichnung „Experte für grenzüberschreitende Steuern“ zu bepreisen. Hier wird kein Honorar genannt, weil es vom vereinbarten Leistungsumfang abhängt. Eine kanadische Kapitalgesellschaft mit US-Umsätzen und einer US-Tochtergesellschaft braucht ein Angebot, das die Pflichten jedes Rechtsträgers und die Abstimmung zwischen ihnen abdeckt.

Was den Preis verändertWarum
Rechtsträger und ErklärungenJede Gesellschaft, jeder Eigentümer und jedes Land bringt weitere Erklärungen und Meldungen mit sich
Abgedeckte JahreFehlende Jahre werden nacheinander erstellt
Bücher und WährungenNicht abgestimmte Bücher, US-Dollar-Konten und Salden zwischen den Gesellschaften werden vor jeder Erklärung bereinigt
Prüfung, Einrichtung und MitteilungenZuerst werden die Positionen zu Einreichung und Steuerabkommen entschieden; Einrichtung, Korrekturen, Schreiben von IRS oder CRA und Vertretung bedeuten zusätzliche Arbeit, sofern der Leistungsumfang sie nicht einschließt

Fragen Sie, ob Lohnabrechnung, Sales Tax der Bundesstaaten, Einreichungen der Provinzen, Fristverlängerungen und Zahlungsanweisungen enthalten sind oder jemand anderem zugewiesen werden. Klären Sie, was mit dem Angebot geschieht, wenn die Prüfung eine weitere erforderliche Erklärung ergibt. Für eine klar abgegrenzte Beauftragung siehe Leistungen für grenzüberschreitende Steuern.

Was kann ich selbst erledigen?

Ein kanadisches Unternehmen, dessen Arbeit vollständig in Kanada stattfindet und das keinen US-Rechtsträger, keine US-Geschäftstätigkeit und keinen anderen Auslöser für eine Einreichung hat, braucht möglicherweise nur seine übliche kanadische Meldung und passende Unterlagen für Kunden. Der Eigentümer muss diese Tatsachen dennoch feststellen und die geltenden Pflichten der Bundesstaaten prüfen.

Sie können selbst Unterlagen sammeln, abgestimmte Bücher führen und einen Kalender pflegen. Eine Prüfung der Einreichungspflichten wird nützlicher, wenn die Antwort von einem Anspruch aus dem Steuerabkommen, der Einstufung eines US-Rechtsträgers, Zahlungen zwischen nahestehenden Unternehmen, fehlenden Jahren oder strittigem Einbehalt abhängt.

Ratgeber für Aufgaben, die Eigentümer oft selbst übernehmen: Verkäufe in US-Dollar und Auszahlungen von Marktplätzen, GST/HST an US-Kunden berechnen und Erklärung der Kapitalgesellschaft einreichen.

Was sollte ich vor dem ersten Gespräch vorbereiten?

Bringen Sie Unterlagen mit, die die Rechtsform, die US-Aktivitäten und die Einreichungshistorie des Unternehmens belegen. Nehmen Sie Mitteilungen und fehlende Erklärungen auch dann mit, wenn die Bücher unvollständig sind.

  • Eigentum: ein Organigramm der Rechtsträger und Eigentümer, Wohnsitz und US-Staatsbürgerschaft, Gründungsunterlagen oder LLC-Unterlagen und Wahlen zur Einstufung.
  • Frühere Einreichungen: kanadische T2-Erklärungen oder Erklärungen für Selbstständige, US-Erklärungen und Anlagen, T1134- und T106-Meldungen, Steuerbescheide und Einreichungsbestätigungen.
  • Kennungen: das EIN-Bestätigungsschreiben, die kanadische Unternehmensnummer (Business Number) und Programmkonten sowie Registrierungen in den Bundesstaaten.
  • Bücher: Saldenlisten, Jahresabschlüsse, Bankabstimmungen, Währungsunterlagen und Salden zwischen nahestehenden Unternehmen.
  • US-Aktivitäten nach Bundesstaat: Standorte von Mitarbeitern und Auftragnehmern, Büro- und Lagervereinbarungen, Warenbestände, Reisedaten, Orte, an denen Dienstleistungen erbracht wurden, und wer Verträge verhandelt oder unterschrieben hat.
  • Zahlungen: W-8-Formulare, Forms 1042-S, Einbehaltsunterlagen, Steuerzahlungen, Vereinbarungen zwischen den Gesellschaften, Rechnungen, Darlehen, Einlagen und Ausschüttungen.
  • Fristen: Steuerjahresenden, Bestätigungen von Fristverlängerungen und der gesamte Schriftverkehr mit IRS, CRA oder Bundesstaaten.

Sagen Sie dem Ersteller der Steuererklärung, was fehlt. Fragen Sie, welche Unsicherheit geklärt werden muss, bevor eine Position oder ein Angebot endgültig sein kann.

Wie bevollmächtige ich den Experten und koordiniere die Erklärungen beider Länder?

Die Vertretung beim IRS und bei der CRA erfordert getrennte Vollmachten. Die Beauftragung sollte außerdem festlegen, wer die steuerliche Behandlung der beiden Länder abstimmt, bevor eine der Erklärungen final ist.

BehördeVollmacht, die zu regeln ist
IRSForm 2848 für einen zugelassenen Einzelvertreter, mit Angabe von Steuerpflichtigem, Angelegenheiten, Formularen und Zeiträumen; ein Officer der Kapitalgesellschaft mit Vertretungsbefugnis unterschreibt
CRAVollmacht für den jeweiligen Steuerpflichtigen und die Programmkonten des Unternehmens, mit der Zugriffsstufe, die für die vereinbarte Arbeit nötig ist

Form 2848 erlaubt die Vertretung; Form 8821 erlaubt den Zugriff auf Informationen ohne diese Vertretungsbefugnis. Die Anleitung zu Form 2848 verlangt bestimmte Angelegenheiten und Zeiträume statt eines pauschalen Verweises auf alle Steuern oder Jahre. Ein Formular nennt einen Steuerpflichtigen; eine kanadische Muttergesellschaft und eine US-Tochtergesellschaft unterschreiben daher getrennte Formulare.

Für den CRA-Zugriff auf Unternehmensebene fügen Sie den Vertreter über das My Business Account hinzu oder bestätigen eine eingereichte Anfrage, wo erforderlich. Wählen Sie den nötigen Umfang und die Zugriffsstufe; auch die Vollmacht für das persönliche Konto sollte geregelt werden, wenn die Arbeit die Erklärung des Eigentümers einschließt. Eine Kapitalgesellschaft in Québec oder Alberta reicht zudem eine gesonderte Erklärung der Provinz ein (CRA: T2-Erklärung); prüfen Sie daher auch das eigene Vollmachtsverfahren dieser Provinz (Alberta). CRA: Überblick zur Vollmacht, Schritte zur Vollmacht und Zugriffsstufen.

Erstellen Sie die Steuerberechnungen beider Länder gemeinsam und vereinbaren Sie schriftlich, wer zuerst abschließt und welche Zahlen zwischen den Erstellern ausgetauscht werden, etwa die US-Einkünfte und die gezahlte US-Steuer hinter einer kanadischen Anrechnung ausländischer Steuern. Die Steuer einer US-Tochtergesellschaft ist nicht automatisch die Anrechnung der kanadischen Muttergesellschaft, und Einkünfte aus einem ausländischen verbundenen Unternehmen können Entlastung nach anderen Regeln erfordern. CRA: Folio zur Anrechnung ausländischer Steuern, Absätze 1.28 und 1.32–1.45. Die Anrechnung selbst behandelt US-Steuer in der Körperschaftsteuererklärung anrechnen.

Wie teilen mein Buchhalter und meine Buchhaltungsexperten die Arbeit auf?

Führen Sie für jeden Rechtsträger einen vereinbarten Satz Bücher und weisen Sie jede steuerliche Leistung einer benannten Rolle zu. Die grenzüberschreitende Arbeit kann neben Ihrem bisherigen kanadischen Buchhaltungsexperten laufen, wenn jemand die Abstimmung verantwortet.

RolleZuzuweisende Arbeit
BuchhalterAbgestimmte Transaktionen, Währungen, Lohnunterlagen und übereinstimmende Salden zwischen den Gesellschaften
Kanadischer BuchhaltungsexperteKanadische Erklärungen und Jahresabschlussarbeiten, einschließlich Auslandsmeldungen, wenn sie zur Beauftragung gehören
Experte für grenzüberschreitende SteuernPrüfung der US-Einreichungspflichten und Erklärungen, Fragen zu Steuerabkommen und Rechtsträgern sowie Prüfung, wie die Steuerergebnisse der beiden Länder zusammenwirken
UnternehmenseigentümerVollständige Unterlagen zu Tätigkeiten und Eigentum, Freigabe der Erklärungen, Unterschriften, Zahlungen und Bestätigung, wer für Mitteilungen zuständig ist

Legen Sie fest, wer die endgültigen Anpassungen in die Bücher zurückspielt und wer prüft, dass beide Ersteller dieselben Tatsachen verwendet haben. Die Einrichtung mit zwei Hauptbüchern steht in Bücher einer kanadischen Gesellschaft und ihrer US-Gesellschaft. Zum Anbieterwechsel siehe Buchhaltungsexperten wechseln.

Beispiel

Nur zur Veranschaulichung; alle Beträge sind in US-Dollar, und es werden weder Steuer noch Honorar berechnet.

Eine kanadische Kapitalgesellschaft, die Beratung anbietet, stellt US-Kunden US$200.000 in Rechnung, während ihre Mitarbeiter die gesamte Arbeit in Kanada leisten. Sie hat keinen US-Rechtsträger, kein US-Büro, keine US-Mitarbeiter und keine Reisen in die USA. Bei diesen angenommenen Tatsachen begründet der Standort der Kunden allein keine Pflicht zur Abgabe einer US-Einkommensteuererklärung; Zahlungsunterlagen und Regeln der Bundesstaaten müssen dennoch geprüft werden.

Die Kapitalgesellschaft gründet dann eine US-Kapitalgesellschaft, bringt US$50.000 in sie ein, und die neue Gesellschaft stellt einen US-Arbeitnehmer ein. Die kanadische und die US-Gesellschaft beginnen, einander Dienstleistungen in Rechnung zu stellen. Die Prüfung umfasst nun die Erklärung der Tochtergesellschaft, die Meldungen zu nahestehenden Personen, die Lohnsteuern, die kanadische Meldung zu ausländischen verbundenen Unternehmen und die Behandlung der Zahlungen zwischen den Gesellschaften. Die US-Einreichungsposition der kanadischen Muttergesellschaft muss weiterhin eigens beurteilt werden.

Das Angebot sollte diese Leistungen benennen und für jede die Verantwortung zuweisen. Steuer, die die Tochtergesellschaft zahlt, ist die Steuer der Tochtergesellschaft. Ob etwas davon in die kanadische Anrechnung ausländischer Steuern der Muttergesellschaft gelangt, hängt davon ab, wer sie gezahlt hat, auf welche Einkünfte sie sich bezieht und welche Entlastungsregeln gelten.

Anders in Ihrem Fall?

Werte auf dieser Seite

KennzahlWertQuelle
Grenze für ein rückwirkendes Wirksamkeitsdatum bei Form 8832
Eine Wahl der Klassifizierung eines Rechtsträgers kann in der Regel nicht früher als diese Frist vor der Einreichung wirksam werden
75 TageIRS: Form 8832 und Anleitung
Geprüft
Ausländische Beteiligung, durch die eine US-Corporation zur meldepflichtigen Corporation für die Form 5472 wird
Mindestens dieser Anteil an Stimmrechten oder Wert wird von einer ausländischen Person direkt oder indirekt zu irgendeinem Zeitpunkt im Steuerjahr gehalten. Eine LLC mit einem Mitglied, die vollständig einer ausländischen Person gehört, wird wie eine solche Kapitalgesellschaft behandelt.
25 %IRS: Anleitung zu Form 5472
Geprüft
Übliche Einreichungsfrist für Form 1120-F, um Abzüge und Steuergutschriften zu erhalten
Gemessen ab dem Fälligkeitstermin der Erklärung; Ausnahmen und frühere Schreiben des IRS können gelten
18 MonateIRS: Pflichten ausländischer Corporations bei der Einreichung der Form 1120-F
Geprüft
Übliches Zeitfenster für die Einreichung der Form 1040-NR, um Abzüge und Steuergutschriften zu erhalten
Gerechnet ab dem Fälligkeitstermin der Erklärung, für eine Privatperson, die nicht in den USA ansässiger Ausländer ist; ein früheres Schreiben des IRS kann sie verkürzen, wenn die Erklärung des Vorjahres nicht eingereicht wurde, und ein Verzicht bei gutem Glauben kann gelten
16 MonateeCFR: 26 CFR 1.874-1(b)
Geprüft
Strafzuschlag der Form 5472 bei Nichteinreichung oder fehlender Führung von Unterlagen
Für Steuerjahre, die nach dem 31. Dezember 2017 beginnen. Je meldender Corporation und je Steuerjahr. Eine im Wesentlichen unvollständige Form 5472 gilt als nicht eingereicht. IRC 6038A(d)(1); Treas. Reg. 1.6038A-4(a).
US$25.000IRS: Anleitung zu Form 5472
Geprüft
Wartezeit nach dem IRS-Schreiben bis zum Strafzuschlag bei fortgesetzter Verletzung der Form 5472
Der zusätzliche Strafzuschlag beginnt, wenn der Verstoß nach einer IRS-Mitteilung über diesen Zeitraum hinaus andauert
90 TageIRS: Anleitung zu Form 5472
Geprüft
Zusätzlicher Strafzuschlag der Form 5472, wenn der Verstoß nach dem IRS-Schreiben andauert
Für Steuerjahre, die nach dem 31. Dezember 2017 beginnen. Für jeden 30-Tage-Zeitraum (oder Teil davon), in dem der Verstoß mehr als 90 Tage nach dem IRS-Schreiben andauert, je nahestehender Person. Keine gesetzliche Obergrenze. IRC 6038A(d)(2); Treas. Reg. 1.6038A-4(d).
US$25.000US Code: 26 USC 6038A
Geprüft
Wiederholter Zeitraum des Strafzuschlags bei fortgesetzter Verletzung der Form 5472
Jede Periode oder jeder Teil einer Periode nach der Wartezeit nach dem Schreiben
30-Tage-ZeitraumIRS: Anleitung zu Form 5472
Geprüft
Strafzuschlag für die Nichtoffenlegung einer abkommensbasierten Position in der Steuererklärung (C Corporation)
Pro Versäumnis nach Abschnitt 6712 für eine C Corporation.
US$10.000IRS: Form 8833 (Rev. Dezember 2022)
Geprüft
Strafzuschlag für die Nichtoffenlegung einer abkommensbasierten Position in der Steuererklärung
Pro Versäumnis nach Abschnitt 6712; gilt für Steuerpflichtige, die keine C Corporations sind.
US$1.000IRS: Form 8833 (Rev. Dezember 2022)
Geprüft
Strafzuschlag bei erstmaliger Nichteinreichung der erforderlichen Angaben zur Form 5471
Pro jährlichem Abrechnungszeitraum jeder ausländischen Kapitalgesellschaft für die nach Abschnitt 6038(a) erforderlichen Angaben
US$10.000IRS: Anleitung zu Form 5471
Geprüft
Frist bis zum Strafzuschlag bei fortgesetzter Verletzung der Form 5471 nach dem Schreiben
Der Strafzuschlag steigt, wenn das Versäumnis länger als diesen Zeitraum nach dem IRS-Schreiben andauert
90 TageUS Code: Abschnitt 6038(b)(2)
Geprüft
Strafzuschlag bei fortgesetzter Verletzung der Form 5471
Für jeden Zeitraum oder Teil davon nach der Wartefrist im Schreiben, je Geschäftsjahr einer Tochtergesellschaft
US$10.000US Code: Abschnitt 6038(b)(2)
Geprüft
Intervall des Strafzuschlags bei fortgesetzter Verletzung der Form 5471
Gemessen ab Ablauf der Wartefrist nach dem Schreiben
30-Tage-Zeitraum oder Teil davonUS Code: Abschnitt 6038(b)(2)
Geprüft
Obergrenze der Erhöhung des Strafzuschlags bei fortgesetzter Verletzung der Form 5471
Höchster zusätzlicher Strafzuschlag nach Abschnitt 6038(b)(2) für den Rechnungslegungszeitraum des Jahres; der erste Strafzuschlag kommt gesondert hinzu
US$50.000US Code: Abschnitt 6038(b)(2)
Geprüft
Einreichungszeitraum der Form T1134
Nach Ende des Steuerjahres des meldepflichtigen Steuerpflichtigen oder des Geschäftszeitraums der Personengesellschaft, für Steuerjahre, die nach 2020 beginnen
10 MonateCRA: Informationsmeldungen zu ausländischen verbundenen Unternehmen
Geprüft
Einreichungsfrist der Form T106 für eine Kapitalgesellschaft
Nach Ende des Steuerjahres der meldepflichtigen Kapitalgesellschaft
6 MonateCRA: T2-Leitfaden, Kapitel 2 (Form T106)
Geprüft
Verspätungszuschlag für eine Meldung ausländischer Vermögenswerte, je Tag
Für jeden Tag, an dem der Verstoß andauert, bis zu 100 Tage
C$25Income Tax Act, Abschnitt 162(7)
Geprüft
Begrenzung des gewöhnlichen Verspätungszuschlags für T106 und T1134 auf eine bestimmte Anzahl von Tagen
Der tägliche Strafzuschlag nach Unterabschnitt 162(7) läuft nach dieser Anzahl von Tagen nicht mehr weiter auf; für schwerere Versäumnisse gelten gesonderte Strafzuschläge
100 TageCRA: Tabelle der Strafzuschläge bei Auslandsmeldungen
Geprüft
Verspätungszuschlag für eine Meldung ausländischer Vermögenswerte, Mindestbetrag
Der Strafzuschlag ist der höhere Betrag aus diesem Betrag und dem Tagesbetrag
C$100Income Tax Act, Abschnitt 162(7)
Geprüft
Verspätungszuschlag für eine Meldung ausländischer Vermögenswerte, Höchstbetrag
Der Tagesbetrag für die Obergrenze von 100 Tagen
C$2.500CRA: Strafzuschläge bei Auslandsmeldungen
Geprüft
Betrag des Trust Fund Recovery Penalty
Der Strafzuschlag nach IRC 6672 erfasst den Trust-Fund-Anteil, nicht die Arbeitgeberbeiträge zur Social Security und zu Medicare oder die FUTA
Die gesamte unbezahlte einbehaltene Einkommensteuer sowie Social-Security- und Medicare-Steuer des ArbeitnehmersIRS: Lohnsteuern und der Trust Fund Recovery Penalty
Geprüft
Allgemeine Festsetzungsfrist für den Trust Fund Recovery Penalty
Ab dem darauffolgenden 15. April bei fristgerechten Lohnsteuererklärungen oder ab der tatsächlichen späteren Einreichung; Ausnahmen gelten
3 JahreIRS: Festsetzungsfrist für den Trust Fund Recovery Penalty
Geprüft
Einreichungstermin der Form 1120-F mit einem US-Büro
Allgemeines Einreichungsdatum; Sonderregel für ein Geschäftsjahr, das am 30. Juni endet
Der 15. Tag des vierten Monats nach JahresendeIRS: Anleitung zu Form 1120-F
Geprüft
Einreichungstermin der Form 1120-F ohne US-Büro
Allgemeines Einreichungsdatum für eine ausländische Corporation ohne US-Büro oder Geschäftsstelle
Der 15. Tag des sechsten Monats nach JahresendeIRS: Anleitung zu Form 1120-F
Geprüft

Primärquellen

Über diesen Ratgeber

Aus dem englischen Ratgeber übersetzt · Das englische Original lesen

Er erklärt die allgemeinen Regeln für das angegebene Steuerjahr. Er ist keine Beratung für Ihre persönliche Situation.

Änderungen am englischen Original

  • : Erstveröffentlichung.

Grenzüberschreitende Steuern

Sprechen Sie mit einer Fachperson darüber.

Bringen Sie Ihre Länder, Ihre Rechtsform und Ihren Zeitplan mit. Wir sagen Ihnen, welche Teile dieses Ratgebers für Sie gelten und welche Arbeit damit verbunden ist.

Kostenlos · 10 Minuten

Gespräch buchen

Gespräch buchen

Kostenlos · 10 Minuten

Gespräche sind derzeit auf Englisch und Chinesisch verfügbar. Kalender und Kundenportal können auf Englisch angezeigt werden.

Kalender lädt nicht? Gespräch buchen