Para quién es
- Propietarios de una LLC de un solo miembro o con varios miembros en su primer año fiscal
- LLC que eligieron, o planean elegir, tributar como corporación S o como corporación
- LLC nuevas que añaden un primer empleado, un permiso de impuesto sobre las ventas, inventario, un préstamo o un propietario extranjero
No se cubre aquí
- La decisión general entre llevar usted mismo la contabilidad o contratar a un responsable contable en cualquier negocio, y las credenciales del preparador
- Decisiones de configuración antes del primer asiento: método contable, año fiscal y catálogo de cuentas
- Precios de contabilidad
- Detalle de los registros del Form 5472 para una LLC de propiedad extranjera
- Los primeros asientos de una corporación nueva
¿Una LLC nueva necesita un responsable contable o basta una hoja de cálculo?
Ninguna regla federal obliga a una LLC a contratar un responsable contable. Lo que la regla exige son registros: el 26 USC 6001 obliga a todo contribuyente a conservar los registros que el IRS establece, y el IRS acepta cualquier sistema de registros que muestre con claridad los ingresos y los gastos. Una hoja de cálculo cumple ese requisito cuando enumera cada transacción, coincide cada mes con el estado de cuenta bancario y remite a un recibo, una factura o un estado de cuenta en cada línea; según el tipo de negocio, el IRS puede esperar además otros registros. La ley estatal de las LLC puede exigir más: en Delaware, por ejemplo, un miembro puede pedir información completa sobre las finanzas de la LLC, los aportes de cada miembro y sus declaraciones de impuestos (6 Del. C. 18-305); revise la ley del estado donde se constituyó la LLC.
Que una hoja de cálculo baste depende de la declaración que presenta la LLC y de lo que ocurre en su primer año:
- Normalmente sencillo: un solo propietario, que tributa por defecto en el Schedule C (Schedule E si es un alquiler), una cuenta bancaria del negocio, sin empleados, sin permiso de impuesto sobre las ventas y sin inventario.
- No es sencillo: dos o más miembros, una elección de corporación S o de corporación, un primer empleado, un permiso de impuesto sobre las ventas, inventario, un préstamo, un propietario extranjero, o dinero del negocio y personal mezclado en una misma cuenta. Esto añade registros que una lista de ingresos y gastos no contiene: el dinero de cada propietario, lo que la LLC tiene y debe, o trámites que no forman parte de la declaración del impuesto sobre la renta.
Reúna antes de decidir: los estados de cuenta bancarios y de tarjeta desde la fecha de constitución, los documentos de constitución y el acuerdo operativo, la carta de confirmación del EIN y cualquier elección presentada (Form 2553 o Form 8832) con la carta de aceptación del IRS. La pregunta general sobre llevar usted mismo la contabilidad de cualquier negocio está en llevar su propia contabilidad o contratar a un responsable contable; cómo organizar la hoja está en contabilidad en una hoja de cálculo.
Contabilidad de una LLC de una sola persona: ¿cuándo puede el primer año seguir siendo sencillo?
Una LLC de un solo miembro que no ha elegido tributar como corporación es una entidad ignorada: sus ingresos y gastos van en la declaración del propietario, en el Schedule C si es un negocio o en el Schedule E si es un alquiler (IRS). El Schedule C tiene secciones para ingresos, gastos, costo de los bienes vendidos e información del vehículo, y no incluye balance general (instrucciones); por eso los registros del primer año solo tienen que respaldar los ingresos y los gastos. La Publication 583 describe la contabilidad por partida simple, un registro corrido de ingresos y gastos, como una opción práctica para un negocio pequeño que está empezando.
| Condición del primer año | Por qué una hoja de cálculo puede bastar |
|---|---|
| Un propietario, sin elección | El Schedule C pide ingresos y gastos, no un balance general |
| Una cuenta bancaria del negocio | Cada línea coincide con un estado de cuenta mensual |
| Sin empleados | Sin declaraciones de nómina ni registros de salarios |
| Sin permiso de impuesto sobre las ventas | No se retiene ningún impuesto para un estado |
| Sin inventario | Sin recuento ni costo de los bienes vendidos |
| Sin préstamos | Cada depósito es una venta o dinero del propietario |
Hay un límite desde el primer día: para los impuestos de nómina y ciertos impuestos especiales, el IRS trata incluso a una LLC de un solo miembro como una entidad aparte que declara con su propio nombre y EIN (IRS). Con el primer empleado deja de ser un caso sencillo.
¿Qué clasificación tributaria de la LLC complica la contabilidad del primer año?
Lo que fija la declaración, y por tanto la contabilidad, es la clasificación del IRS, no el registro estatal. Una LLC nacional con dos o más miembros es una sociedad de personas, salvo que elija otra cosa en el Form 8832; una LLC de un solo miembro es una entidad ignorada, salvo que elija otra cosa (IRS). Una LLC cuyos dueños son un matrimonio también es una sociedad de personas por defecto, salvo que la posean como bienes gananciales según la ley estatal; en ese caso puede tratarse como entidad ignorada o como sociedad de personas (misma página del IRS; vea LLC de cónyuges y de familia). Una LLC elegible que presenta un Form 2553 válido generalmente se trata como corporación desde la fecha de vigencia de la elección S; por lo general, el formulario debe presentarse dentro de 2 meses y 15 días después de esa fecha (instrucciones del Form 2553). Si ya se pasó el plazo, vea alivio por una elección de corporación S tardía.
| Cómo tributa la LLC | Declaración | Lo que añade la contabilidad | Se puede omitir el balance general cuando |
|---|---|---|---|
| Un miembro, por defecto | Schedule C en el Form 1040 del propietario | Entrada y salida de dinero del propietario | El Schedule C no tiene ninguno |
| Dos o más miembros, por defecto | Form 1065, con un Schedule K-1 por socio | Los aportes y las distribuciones de cada socio; cuentas de capital según la base fiscal, salvo que se exima | Ingresos totales por debajo de $250,000, activos al cierre del año por debajo de $1,000,000, K-1 presentados y entregados a tiempo, sin Schedule M-3 |
| Elección de corporación S | Form 1120-S, con un Schedule K-1 por accionista | Nómina para un propietario que trabaja en el negocio, distribuciones y un corte en la fecha de vigencia | Ingresos totales y activos al cierre del año, cada uno por debajo de $250,000 (Schedules L y M-1; el Schedule M-2 igual se presenta) |
| Elección de corporación | Form 1120 | Salarios del propietario, dividendos y otras distribuciones; un balance general cuando no se exime | Ingresos totales y activos al cierre del año, cada uno por debajo de $250,000 (Schedules L, M-1 y M-2) |
Las pruebas están en el Form 1065, Schedule B, pregunta 4; el Form 1120-S, Schedule B, pregunta 11; y las instrucciones del Form 1120, Schedule K, pregunta 13. Cada formulario define los «ingresos totales» a su manera; revise esa definición antes de basarse en la prueba. La contabilidad por partida doble, que según la Publication 583 sigue los activos, los pasivos y el patrimonio además de los ingresos y los gastos, produce un balance general; una lista de ingresos y gastos no lo produce.
Tres trampas del primer año:
- Los K-1 tardíos anulan el alivio para sociedades pequeñas. Una de las cuatro condiciones del Form 1065 es que los K-1 se presenten y se entreguen a más tardar en la fecha de vencimiento de la declaración, incluidas las prórrogas. Sin ella, la declaración necesita los Schedules L, M-1 y M-2 y la cuenta de capital de cada socio en el punto L del K-1, calculada con el método de la base fiscal (instrucciones del Form 1065).
- Las sociedades pequeñas igual declaran las distribuciones. Cada K-1 muestra las distribuciones del socio en la casilla 19 (Schedule K-1), y cada socio debe llevar un registro de su propia base (instrucciones del Form 1065). Una lista de ingresos y gastos no muestra quién aportó o retiró qué.
- Una elección S a mitad de año divide la contabilidad. La declaración anterior cubre los días previos a la fecha de vigencia y el Form 1120-S los días desde esa fecha; en el corte, los activos y las deudas de la LLC se tratan como transferidos a la corporación a cambio de sus acciones (26 CFR 301.7701-3, párrafo (g)(1)). Una corporación S debe pagar un sueldo razonable al accionista que trabaja en ella antes de hacer otras distribuciones (IRS). El corte se explica en contabilidad después de una elección de corporación S; el sueldo, en sueldo del propietario de una corporación S.
¿Qué hechos del primer año hacen que una LLC pequeña deje atrás la hoja de cálculo?
Cada hecho de la lista siguiente añade cifras que deben coincidir con algo ajeno a la contabilidad: una declaración de nómina, una declaración estatal, un recuento de acciones, el estado de cuenta de un prestamista o una declaración informativa del IRS.
| Hecho del primer año | Lo que debe añadir la contabilidad | Dónde se explica |
|---|---|---|
| Primer empleado | Salarios, retenciones e impuesto del empleador con el EIN propio de la LLC; el Form 941 cada trimestre y, cuando se aplica el impuesto federal por desempleo, el Form 940 cada año; los Forms W-2 a los empleados y a la Administración del Seguro Social (SSA) a más tardar el 31 de enero (IRS) | Cómo configurar la nómina |
| Pago a contratistas | El número de identificación fiscal de cada contratista y el total pagado en el año, para el Form 1099-NEC cuando a un contratista se le paga $2,000 o más por servicios (instrucciones) | Qué contratistas reciben un formulario de impuestos |
| Permiso de impuesto sobre las ventas | El impuesto cobrado por período de declaración; si cuenta como ingreso bruto depende de si el estado lo impone al comprador o al vendedor (instrucciones del Schedule C) | Cuándo debe cobrar el impuesto sobre las ventas |
| Inventario | Un método para los bienes comprados o fabricados para la venta que refleje con claridad el ingreso; los negocios pequeños tienen opciones más sencillas (Publication 538) | Inventario o suministros |
| Préstamo | Los depósitos marcados como dinero de un préstamo, no como ingreso (Publication 583); el saldo y los intereses de cada mes | Cómo registrar un préstamo del negocio |
| Propietario extranjero | Cada transacción entre la LLC y su propietario extranjero, para el Form 5472 cuando una persona extranjera es la única propietaria de la LLC, o cuando la LLC tributa como corporación y una persona extranjera posee al menos 25% de ella, directa o indirectamente, en cualquier momento del año (instrucciones); una sociedad de personas con un miembro extranjero puede tener que retener impuesto sobre la parte de ese miembro en los ingresos de su negocio en EE. UU. (IRS) | Registros de transacciones de una LLC de propiedad extranjera; retención a socios extranjeros |
| Dinero personal y de la LLC mezclado | Cada partida mezclada clasificada como negocio, aporte del propietario o retiro del propietario; la Publication 583 indica mantener separada la cuenta del negocio | Cómo corregir fondos del negocio y personales mezclados |
¿Qué debe contener la contabilidad del primer año de una LLC nueva?
Como mínimo, lo suficiente para que otra persona pueda reconstruir la declaración a partir de ella. La Publication 583 enumera los documentos de respaldo: comprobantes de venta, facturas, recibos, comprobantes de depósito, cheques cancelados y cuentas pagadas.
- Cada depósito con su origen: cliente, propietario o prestamista. La Publication 583 sugiere anotar el origen de cada depósito.
- Cada pago con su comprobante: un documento que muestre el monto y que fue para el negocio. Probar una deducción le corresponde al contribuyente (IRS).
- Una conciliación bancaria mensual. La Publication 583 indica conciliar cada mes la cuenta corriente del negocio.
- El dinero que entra y sale del propietario, de cada propietario, separado de los ingresos y los gastos; vea aporte o préstamo del propietario a su LLC.
- Los costos de constitución y de preapertura, listados aparte, porque los costos de inicio y de organización siguen sus propias reglas de deducción (Publication 583). Cómo registrarlos y deducirlos, incluidos los costos pagados antes de que la LLC tuviera una cuenta: costos de inicio pagados personalmente antes de la LLC.
- Equipos y otros activos: fecha y costo, conservados hasta que termine el plazo de prescripción del año en que el activo se vende o se dispone de él de otra forma (Publication 583).
- Los documentos: documentos de constitución, acuerdo operativo, carta del EIN, elecciones y cartas de aceptación. El tiempo de conservación está en cuánto tiempo conservar los registros del negocio.
¿Cuánto cuesta no tener la contabilidad del primer año, o tenerla atrasada, a la hora de declarar?
Sobre todo tiempo y pruebas: contabilidad reconstruida después del cierre del año, deducciones sin respaldo y multas que siguen corriendo mientras la declaración espera.
- Declaración tardía de la sociedad de personas o de la corporación S: salvo que el retraso tenga causa razonable, un Form 1065 tardío puede costar $260 por socio por cada mes o fracción de mes, hasta 12 meses, y un Form 1120-S tardío $260 por accionista por mes, hasta 12 meses (26 USC 6698; 26 USC 6699; Revenue Procedure 2025-32). Se presume que algunas sociedades de personas pequeñas tienen causa razonable (IRM 20.1.2.4.3.1); vea alivio de multas por la declaración tardía de una sociedad de personas.
- Las deducciones sin registros pueden perderse; vea multas por no llevar registros del negocio.
- LLC de propiedad extranjera que debe presentar el Form 5472: no presentarlo, o no conservar sus registros, puede costar $25,000, y más si el incumplimiento continúa después de un aviso del IRS (instrucciones).
- Impuesto de nómina retenido pero no pagado: una persona responsable que deja de pagarlo a sabiendas puede deber la totalidad de los impuestos retenidos y no pagados: el impuesto sobre la renta y los impuestos del Seguro Social y Medicare del empleado a título personal (26 USC 6672); vea multa por recuperación de impuestos retenidos (trust fund).
- El trabajo de puesta al día va antes que cualquier declaración; vea cómo poner al día una contabilidad atrasada.
¿Cuándo necesita una LLC pequeña un responsable contable? Señales mensuales
Ninguna regla del IRS fija un número de transacciones ni un nivel de ingresos. Una buena prueba es si cada mes cierra a tiempo. Señales de que no es así:
- La conciliación bancaria del mes anterior no está hecha cuando llega el siguiente estado de cuenta.
- Hay depósitos sin clasificar porque nadie sabe si son ventas, dinero del propietario o un préstamo.
- La LLC usa más de una cuenta bancaria, tarjeta o procesador de pagos, y hay que conciliar cada estado de cuenta.
- Un Form 941, una declaración del impuesto sobre las ventas o un pago de impuestos estimados vence antes de que esté terminada la contabilidad de ese período.
Una declaración que necesita K-1, cuentas de capital o un balance general apunta en la misma dirección, sin importar el volumen.
Cuánto cuesta la contabilidad mensual y qué determina la tarifa: costo mensual de la contabilidad.
Ejemplo
Estos escenarios son ilustrativos; las cifras están en dólares estadounidenses.
Una LLC de diseño de un solo miembro con 15 facturas
La LLC de una diseñadora, que tributa por defecto, emite 15 facturas por un total de US$60,000 y paga 60 gastos por un total de US$12,000 desde una cuenta del negocio. Durante el año, la propietaria pasa US$30,000 a una cuenta personal. Una hoja de cálculo con una fila por cada depósito y pago, conciliada con cada estado de cuenta mensual y vinculada a su factura o recibo, respalda US$48,000 de ganancia en el Schedule C. Los US$30,000 son un retiro de la propietaria, no un gasto.
Una LLC de dos miembros con US$180,000 de ingresos
Dos socios aportan US$10,000 cada uno. Los ingresos llegan a US$180,000 y los activos al cierre del año son US$40,000. Si los K-1 se entregan a más tardar en la fecha de vencimiento, el Form 1065 puede omitir los Schedules L, M-1 y M-2 y la sección de cuenta de capital de cada K-1. Los K-1 igual muestran las distribuciones: US$50,000 a un socio y US$30,000 al otro. Esas cifras salen de un registro del dinero que entra y sale de cada socio, que una lista de ingresos y gastos no contiene; además, la base de cada socio varía con su parte de la ganancia, de la pérdida y de las deudas de la LLC. Si los K-1 se entregan tarde, la declaración necesita las cuentas de capital según la base fiscal de ambos socios.
Una LLC de un solo miembro cuya elección S entra en vigencia el 1 de julio
El propietario presenta el Form 2553 a más tardar el 15 de septiembre, dentro de los 2 meses y 15 días posteriores a la fecha de vigencia del 1 de julio. De enero a junio, la ganancia va en el Schedule C del propietario. Desde el 1 de julio, la LLC presenta el Form 1120-S. El propietario recibe un sueldo de US$5,000 al mes por nómina: Forms 941 del tercer y cuarto trimestre, el Form 940 del año y un Form W-2 a más tardar el 31 de enero. Los ingresos de julio a diciembre son US$90,000 y los activos al cierre del año son US$30,000, así que se pueden omitir los Schedules L y M-1. El corte del 30 de junio, las declaraciones de nómina y las distribuciones necesitan cifras que coincidan con un formulario presentado, algo difícil de lograr sin una contabilidad conciliada cada mes.
¿Su caso es distinto?
- Dos o más miembros: lleve cuentas de capital de los socios desde el primer aporte, y para la declaración vea un CPA para una LLC con varios miembros. Lleve el acuerdo operativo y los estados de cuenta bancarios a contabilidad.
- Una elección S presentada o planeada: defina el corte y el sueldo del propietario con contabilidad después de una elección de corporación S y sueldo del propietario de una corporación S; lleve el Form 2553 y la carta de aceptación a contabilidad.
- La LLC eligió tributar como corporación: vea LLC que tributa como corporación C y cómo configurar la contabilidad de una corporación nueva; lleve el Form 8832, la carta de aceptación del IRS y los estados de cuenta bancarios a contabilidad.
- Un propietario extranjero: vea registros de transacciones de una LLC de propiedad extranjera y contabilidad de una empresa estadounidense de propiedad extranjera; lleve cada transferencia entre el propietario y la LLC a contabilidad.
- La LLC solo tiene un alquiler: vea contabilidad de un alquiler: hoja de cálculo o software y contabilidad de una LLC por cada propiedad en alquiler.
- Dinero personal y de la LLC mezclado: sepárelo con cómo corregir fondos del negocio y personales mezclados, o lleve los estados de cuenta a contabilidad.
- Todavía elige método, año fiscal y cuentas: vea cómo configurar la contabilidad de una LLC nueva.
- Financiamiento de capital de riesgo en camino: vea contabilidad para una startup respaldada por capital de riesgo.
- Entrega al cierre del año: vea qué necesita su contador de una empresa nueva.
- Contabilidad ya atrasada: vea cómo poner al día una contabilidad atrasada, o lleve los estados de cuenta a contabilidad.
Cifras de esta página
| Cifra | Valor | Fuente |
|---|---|---|
| Plazo de la elección ordinaria del Form 2553 Se presenta después de que comienza el año fiscal en que surte efecto; también se permite presentarla durante el año fiscal anterior | 2 meses y 15 días | IRS: instrucciones del Form 2553 Revisado |
| Form 1065, Schedule B, pregunta 4: límite de ingresos totales para omitir los Schedules L, M-1 y M-2 Los ingresos totales deben ser menores que este monto. La sociedad de personas también debe tener activos totales al cierre del año por debajo del límite de activos, presentar y entregar los Schedules K-1 a tiempo, y no presentar ni estar obligada a presentar el Schedule M-3. El Form 1065 definitivo más reciente es del año fiscal 2025. | $250,000 Año fiscal 2025 | IRS: Form 1065 Revisado |
| Form 1065, Schedule B, pregunta 4: límite de activos totales para omitir los Schedules L, M-1 y M-2 Los activos totales al cierre del año fiscal deben ser menores que este monto (el formulario dice $1 millón). El Form 1065 definitivo más reciente es del año fiscal 2025. | $1,000,000 Año fiscal 2025 | IRS: Form 1065 Revisado |
| Límite de ingresos y activos que exime de los Schedules L y M-1 del Form 1120-S Schedule B, pregunta 11: los ingresos totales y los activos totales al cierre del año deben ser cada uno menores a esta cantidad; el formulario exime solo de los Schedules L y M-1 | $250,000 Año fiscal 2025 | IRS: Form 1120-S Revisado |
| Prueba del Form 1120 para omitir los Schedules L, M-1 y M-2 Tanto los ingresos totales (página 1, línea 1a más las líneas 4 a 10) como los activos totales al cierre del año deben ser menores que este monto; Schedule K, pregunta 13. El Form 1120 y sus instrucciones definitivos más recientes son del año fiscal 2025. | $250,000 Año fiscal 2025 | IRS: instrucciones del Form 1120 Revisado |
| Umbral para declarar el Form 1099-NEC en los pagos hechos en 2026 Por lo general, los pagos declarables por servicios a un beneficiario durante 2026; la retención adicional puede exigir la presentación por cualquier monto | $2,000 Año fiscal 2026 | IRS: ¿Debo presentar un Form 1099 u otra declaración informativa? Revisado |
| Propiedad extranjera que convierte a una corporación de EE. UU. en corporación declarante del Form 5472 Al menos este porcentaje del voto o del valor en manos de una persona extranjera, directa o indirectamente, en cualquier momento del año fiscal. Una LLC de un solo miembro de propiedad exclusiva de una persona extranjera se trata como esa corporación. | 25% | IRS: instrucciones del Form 5472 Revisado |
| Multa federal por mes y por socio por presentar tarde el Form 1065 de declaraciones con vencimiento en 2027 Por socio en cualquier momento del año fiscal, por mes o fracción de mes, hasta 12 meses; la tasa aplica a declaraciones que deben presentarse en 2027 | $260 Año fiscal 2026 | IRS: Revenue Procedure 2025-32, sección 4.55 Revisado |
| Máximo de meses de la multa de la sección 6698 por declaración tardía de una sociedad de personas Cada mes o fracción de mes durante el cual continúa el incumplimiento; pueden aplicarse la causa razonable y el alivio administrativo. | 12 meses | US Code: sección 6698(a) Revisado |
| Multa federal por mes y por accionista por presentar tarde el Form 1120-S de declaraciones con vencimiento en 2027 Por accionista en cualquier momento del año fiscal, por mes o fracción de mes, hasta 12 meses; la tasa aplica a declaraciones que deben presentarse en 2027 | $260 Año fiscal 2026 | IRS: Revenue Procedure 2025-32, sección 4.56 Revisado |
| Período máximo de la multa federal por accionista por presentación tardía del Form 1120-S Por accionista, por mes o fracción de mes; la causa razonable puede excusar el incumplimiento. | 12 meses | IRS: instrucciones del Form 1120-S Revisado |
| Multa del Form 5472 por no presentar o no llevar registros Para años fiscales que comienzan después del 31 de diciembre de 2017. Por corporación declarante y por año fiscal. Un Form 5472 sustancialmente incompleto cuenta como incumplimiento de presentación. IRC 6038A(d)(1); Treas. Reg. 1.6038A-4(a). | $25,000 | IRS: instrucciones del Form 5472 Revisado |
| Monto de la Trust Fund Recovery Penalty La multa de la IRC 6672 cubre la parte de impuestos retenidos, no las contribuciones del empleador al Seguro Social y Medicare ni el FUTA | La totalidad de los impuestos retenidos y no pagados: el impuesto sobre la renta y los impuestos del Seguro Social y Medicare del empleado | IRS: impuestos sobre la nómina y multa de recuperación de impuestos retenidos (TFRP) Revisado |
Fuentes primarias
- US Code: 26 USC 6001, registros
- IRS: Recordkeeping (conservación de registros)
- IRS: Publication 583, Starting a Business and Keeping Records
- IRS: Single member limited liability companies (LLC de un solo miembro)
- IRS: instrucciones del Schedule C
- IRS: Form 1065
- IRS: instrucciones del Form 1065
- IRS: Schedule K-1 (Form 1065)
- IRS: Form 1120-S
- IRS: instrucciones del Form 1120
- IRS: instrucciones del Form 2553
- IRS: S corporation compensation and medical insurance issues (sueldo y seguro médico en corporaciones S)
- IRS: Depositing and reporting employment taxes (depósito y declaración de impuestos de nómina)
- IRS: Publication 538, Accounting Periods and Methods
- IRS: instrucciones del Form 5472
- IRS: instrucciones de los Forms 1099-MISC y 1099-NEC
- IRS: Partnership withholding (retención en sociedades de personas)
- US Code: 26 USC 6698, no presentar la declaración de la sociedad de personas
- US Code: 26 USC 6699, no presentar la declaración de la corporación S
- IRS: Revenue Procedure 2025-32
- IRS: Internal Revenue Manual 20.1.2, multas por no presentar
- US Code: 26 USC 6672, multa por recuperación de impuestos retenidos (trust fund)
- 26 CFR 301.7701-3, elecciones de clasificación
- Delaware Code: 6 Del. C. 18-305, acceso de los miembros a la información
Acerca de esta guía
Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés
Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.
Cambios al original en inglés
- : Publicada por primera vez.