Estados Unidos · Trabajador independiente · Sociedades de personas

Registro de una LLC: cómo constituir una LLC paso a paso

Para constituir una LLC, elija el estado (normalmente donde vive y trabaja), verifique el nombre, escoja un agente registrado y presente los articles of organization. Luego firme un acuerdo operativo, obtenga un EIN gratuito del IRS cuando el estado la apruebe, abra una cuenta bancaria y cumpla los plazos de constitución, como la Statement of Information de California dentro de 90 días.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Tiene preguntas sobre su situación?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Año fiscal 2026 · Última actualización  · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Personas que constituyen una LLC nueva en el estado de EE. UU. donde viven y trabajan
  • Dos o más propietarios que constituyen una LLC con varios miembros

No se cubre aquí

  • Los pasos completos, las tarifas y los impuestos anuales de un estado
  • Cómo constituir una corporación
  • Cómo constituir una LLC de EE. UU. viviendo fuera de EE. UU.
  • Cómo elegir la forma en que tributa la LLC

Registro de una LLC: ¿cómo empiezo una LLC, paso a paso?

Una LLC se constituye ante un estado, no ante el IRS: usted presenta los articles of organization en la oficina estatal de trámites comerciales y luego se ocupa de los pasos federales y bancarios. El IRS pide registrar la LLC ante el estado antes de solicitar un EIN. El orden habitual:

  1. Elija el estado. En la mayoría de los casos, el estado donde vive y dirige el negocio. Usted decide; todavía no se presenta nada.
  2. Verifique el nombre. Necesita una terminación como "LLC" o "Limited Liability Company" (cada estado indica las que acepta) y debe ser distinto de los nombres que ya constan en los registros del estado. Busque en los registros comerciales del estado.
  3. Escoja un agente registrado. Una persona o empresa con dirección física en el estado que recibe los documentos legales de la LLC; Nueva York designa en su lugar a su Secretario de Estado (Secretary of State), y un agente aparte es opcional. Obtenga primero el consentimiento del agente.
  4. Presente los articles of organization. Texas y Delaware lo llaman certificate of formation. Preséntelo en la oficina estatal de trámites comerciales (a menudo la Secretaría de Estado), en línea o por correo, con la tarifa estatal.
  5. Firme un acuerdo operativo. Las reglas de los propietarios sobre dinero, votos y salidas. Se queda en la LLC; no se presenta.
  6. Obtenga un EIN. Gratis en el IRS, después de que el estado apruebe la LLC.
  7. Abra una cuenta bancaria del negocio a nombre de la LLC. Más: cuenta bancaria del negocio.
  8. Regístrese para los impuestos y licencias estatales que el negocio necesite, como impuesto sobre las ventas, nómina o una licencia local, ante la autoridad tributaria del estado y la ciudad o el condado.
  9. Ponga los seguimientos en el calendario. Algunos estados inician un plazo al constituir la LLC, y una elección de S corporation vence dentro de 2 meses y 15 días después de que empieza el primer año fiscal.

Qué lo complica: dos o más propietarios (la LLC presenta por defecto una declaración de sociedad de personas, y el acuerdo operativo decide quién recibe qué); querer el impuesto de S corporation desde el primer año (el Form 2553 vence dentro de 2 meses y 15 días del inicio); constituir en un estado mientras se vive o trabaja en otro (ambos estados pueden exigir trámites); una parte responsable sin SSN ni ITIN, o un negocio dirigido desde fuera de EE. UU. (la solicitud de EIN en línea no está abierta para ninguno); y una profesión con licencia (en Nueva York una LLC de servicios profesionales presenta articles distintos, y California no permite que una LLC preste servicios profesionales; vea LLC profesional o corporación profesional).

Qué reunir antes de presentar:

  • El nombre de la LLC, con uno de respaldo.
  • La dirección física de la oficina principal y una dirección postal.
  • El nombre del agente registrado, su dirección física en el estado y su consentimiento.
  • El nombre y la dirección de cada miembro o administrador, y quién administrará la LLC.
  • Cómo se reparten la propiedad y la ganancia, si hay dos o más propietarios.
  • El SSN o ITIN de la parte responsable para el EIN.

¿En qué estado debo constituir mi LLC?

Normalmente en el estado donde vive y trabaja. Constituir en otro lugar, por ejemplo en Delaware ($110 por presentar) o Wyoming ($100), suma un estado en lugar de reemplazar el suyo: el impuesto anual de $800 de California se aplica a toda LLC organizada o que hace negocios en California. Vea en qué estado constituir y registrarse en otro estado.

¿Qué va en los articles of organization y quién los firma?

Los articles nombran a la LLC, a su agente registrado y su dirección, y normalmente quién la administra; los firma un organizador. El organizador puede ser el propietario u otra persona. Tres formularios estatales muestran el patrón:

ConceptoCalifornia, Form LLC-1Texas, Form 205Nueva York, articles
Tarifa estatal de presentación$70$300$200
Terminación del nombreLLC o L.L.C.; el estado agrega "LLC" si faltaLimited liability company, limited company, o una abreviaturaLimited Liability Company, LLC o L.L.C.
AgenteUna persona con dirección física en California, o una empresa registrada ante el estado como agenteUna organización, o una persona residente de Texas, con dirección física en Texas; quien firma afirma que el agente dio su consentimientoLa Secretaría de Estado es el agente para documentos legales; indique una dirección adonde pueda reenviarlos
DirecciónDirección física de la oficina principal, sin apartado postalDirección postal para la correspondencia del impuesto de franquiciaSolo el condado donde estará la oficina; sin dirección física
AdministraciónUn administrador, más de un administrador, o todos los miembrosAdministradores o miembros, con el nombre y la dirección de cada unoNo se pide
Quién firmaEl organizador, bajo pena de perjurioEl organizadorEl organizador, que no tiene que ser miembro

Los articles de Florida ($125) también necesitan la firma del propio agente registrado aceptando el cargo, y la LLC no puede ser su propio agente. Indicar a los administradores o miembros administradores es opcional allí, pero el estado señala que la mayoría de los bancos los quieren en el registro para abrir una cuenta.

Administrada por los miembros significa que los propietarios dirigen la LLC; administrada por administradores significa que lo hacen administradores nombrados. Elija lo que dirá el acuerdo operativo. Más sobre los agentes: agente registrado. Tarifas de cada estado: costo de una LLC por estado.

¿Cuánto tarda la aprobación de una LLC y puedo empezar antes?

Tarda días en línea y más en papel, según el estado. Espere el comprobante de presentación del estado antes de solicitar el EIN, abrir la cuenta bancaria o comprometerse a algo a nombre de la LLC. California indica 5 días o menos en línea y 10 o más días para formularios en papel; revise los tiempos publicados por su estado antes de presentar.

La LLC existe cuando el estado presenta los articles, o en una fecha de vigencia que usted elija dentro de los límites del estado. Texas permite una fecha hasta 90 días después de la firma; Florida permite hasta 5 días hábiles antes o 90 días después de la presentación.

El IRS indica que una solicitud de EIN presentada antes de la constitución estatal puede demorarse. Nueva York advierte que una búsqueda o reserva de nombre no es una aprobación del nombre, así que no gaste ni asuma compromisos que dependan del nombre hasta que se presenten los articles.

¿Cómo y cuándo obtengo un EIN para mi LLC?

Solicítelo justo después de que el estado apruebe la LLC. La solicitud en línea es gratuita y emite el EIN de inmediato si se aprueba; imprima la carta de confirmación para sus registros. Puede usarla si la LLC se constituyó en EE. UU., su lugar principal de negocios está en EE. UU. y la parte responsable tiene un SSN o ITIN; si no, vea EIN sin SSN. El IRS advierte contra los sitios web que cobran por un EIN.

Anote el nombre exactamente como en los articles, dentro de las reglas de caracteres del IRS: solo letras, números, guiones y símbolos "&". Escriba con letras los demás símbolos o reemplácelos por un espacio, use un guion en lugar de una barra y omita los apóstrofos. La solicitud nombra a una parte responsable, la persona que controla la LLC y sus activos.

Puede usar el EIN de inmediato para abrir una cuenta bancaria o solicitar licencias. Si una LLC de un solo propietario necesita estrictamente un EIN: EIN para una LLC de un solo miembro. Tiempos de espera, una solicitud detenida o un nombre que no coincide: EIN demorado, perdido o que no coincide.

¿Necesito un acuerdo operativo y se presenta ante el estado?

Algunos estados lo exigen, y no se presenta ante el estado. Nueva York, por ejemplo, exige que los miembros adopten un acuerdo operativo escrito antes, durante o dentro de los 90 días posteriores a la presentación de los articles. Con un solo propietario, sigue siendo el registro escrito de quién es dueño de la LLC y quién la dirige; con dos o más, fija la parte de ganancia de cada propietario, que determina la declaración de impuestos. Los términos tributarios que debe incluir, y si una LLC de un solo miembro lo necesita: términos tributarios del acuerdo operativo.

¿Qué hay que hacer en los primeros 90 días después de constituir una LLC?

Abra la cuenta bancaria, regístrese para los impuestos estatales que necesite y cumpla cualquier plazo estatal que empiece al constituir la LLC. Los plazos siguientes son ejemplos; su estado puede tener otros.

TareaQuiénFecha límiteMás
Statement of Information (declaración de información)LLC de CaliforniaDentro de 90 días de la constitución; presentarla tarde puede traer una multa de $250Pasos para una LLC de California
Primer impuesto anual de $800LLC de California que no tributan como corporaciónel día 15 del 4.º mes desde el mes de presentaciónPasos para una LLC de California
Acuerdo operativo escritoLLC de Nueva YorkDentro de los 90 días posteriores a la presentaciónPasos para una LLC de Nueva York
Publicar en dos periódicos durante seis semanas y luego presentar un Certificate of Publication ($50)La mayoría de las LLC de Nueva YorkDentro de 120 días, o se suspende la autoridad de la LLC para hacer negociosRequisito de publicación de una LLC
Form 2553LLC que quieren el impuesto de S corporation desde el primer año2 meses y 15 días después de que empieza el primer año fiscalS corporation desde el primer día
EIN, luego cuenta bancariaToda LLCJusto después de la aprobaciónArriba
Registros de impuesto sobre las ventas, nómina y licenciasLLC que venden artículos gravables, contratan empleados o necesitan una licenciaConsulte la autoridad tributaria de su estado antes de la primera venta o del primer pago de sueldoDespués de constituir su empresa
Primer informe anualLLC de FloridaEntre 1 de enero y 1 de mayo del año siguiente a la constituciónPasos para una LLC de Florida

Pasos de otros estados: Texas, Nueva Jersey, Washington, Illinois, Georgia, Massachusetts, Pensilvania, Carolina del Norte, Virginia, Arizona y Ohio. La tarifa y el informe anuales de cada estado: tarifas e informes anuales de LLC por estado. Para la lista completa posterior a la aprobación, vea después de constituir su empresa; para llevar la contabilidad desde la primera transacción, cómo configurar la contabilidad de una LLC nueva.

¿Cómo gravará el IRS a mi LLC nueva y hay una elección que hacer ahora?

Por defecto, una LLC de un solo miembro es ignorada y sus ingresos van en la declaración del propietario; una LLC con dos o más miembros es una sociedad de personas. Cualquiera de las dos puede elegir en cambio tributar como corporación o como S corporation.

La elección de S es la que tiene un plazo corto. El Form 2553 vence dentro de 2 meses y 15 días después de que empieza el año fiscal que cubre; lo firma un funcionario autorizado y consienten todos los miembros. Para una LLC nueva, ese primer año empieza en el primero de estos días: cuando por primera vez tiene propietarios, tiene activos o empieza a hacer negocios, y una elección presentada antes de ese día no es válida. Un plazo vencido no siempre es definitivo: las instrucciones dan alivio a una LLC que presenta dentro de 3 años y 75 días de la fecha de vigencia prevista y demuestra causa razonable. Si conviene elegir: cómo tributan las LLC y S corporation desde el primer día.

¿Debe una LLC nueva presentar un informe BOI?

No. Según la regla final de FinCEN, las empresas de EE. UU. están exentas del informe de beneficiarios finales; solo siguen informando ciertas empresas constituidas bajo la ley de otro país y registradas para hacer negocios en un estado de EE. UU. Detalles: informe BOI: quién todavía presenta.

¿Puedo constituir una LLC por mi cuenta?

Sí. El organizador que firma los articles puede ser el propietario, y el Departamento de Estado de Nueva York indica que no se requiere un abogado, aunque señala que los articles tienen efecto legal y que los acuerdos operativos crean derechos exigibles. Lo que cada vía deja sin hacer: quién debe constituir su LLC.

Ejemplo

Estos ejemplos son ilustrativos; las cifras están en dólares estadounidenses.

Una propietaria en Florida

La dueña de un negocio presenta los articles en línea por $125 y se designa a sí misma como agente registrado en la dirección física del negocio. Cuando los registros del estado muestran la LLC, solicita el EIN en línea y lo recibe en la misma sesión, y esa semana abre la cuenta bancaria. La LLC es ignorada, así que su ganancia va en su propia declaración. Su primer informe anual vence entre el 1 de enero y el 1 de mayo del año siguiente.

Dos socios en Nueva York

Dos socios presentan los articles por $200 el 1 de marzo. Firman un acuerdo operativo escrito a más tardar el 30 de mayo, dentro de los 90 días. Publican el aviso durante seis semanas en los dos periódicos que designa el secretario del condado y luego presentan el Certificate of Publication con las declaraciones juradas y la tarifa de $50 a más tardar el 29 de junio, dentro de los 120 días. La LLC presenta por defecto una declaración de sociedad de personas.

Un consultor en California

Un consultor presenta el Form LLC-1 por $70 el 10 de marzo. La Statement of Information vence el 8 de junio, dentro de los 90 días. Si la LLC conserva su tratamiento tributario por defecto, su primer impuesto anual de $800 vence el 15 de junio, el día 15 del cuarto mes contando marzo como el primero. Si en cambio tuvo activos por primera vez y empezó a operar el 10 de marzo, y el consultor quiere el impuesto de S corporation desde el inicio, el Form 2553 vence el 24 de mayo: el período de 2 meses termina el 9 de mayo, más 15 días. California entonces también la grava como corporación: presenta el Form 100S y paga el impuesto de franquicia corporativo, que tiene su propio mínimo de $800, en lugar del impuesto de LLC; si ese mínimo se aplica en el primer año está en pasos para una LLC de California.

¿Es distinto en su caso?

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Fecha límite inicial del Statement of Information de California
Después del registro inicial de una LLC o corporación con acciones; la frecuencia posterior de presentación varía según el tipo de entidad
90 díasCalifornia Secretary of State: compañías de responsabilidad limitada
Revisado
Plazo de la elección ordinaria del Form 2553
Se presenta después de que comienza el año fiscal en que surte efecto; también se permite presentarla durante el año fiscal anterior
2 meses y 15 díasIRS: instrucciones del Form 2553
Revisado
Tarifa estatal de presentación de Delaware para el certificado de constitución de una LLC nacional
Lo que cobra Delaware por presentar el certificado. La columna uno de la tabla de tarifas de la Division para una LLC nacional equivale a la tarifa legal de presentación de 6 Del. C. 18-1105(a)(3) más la tarifa municipal. El trámite el mismo día o en 24 horas y las copias certificadas cuestan extra
$110Delaware Division of Corporations: tabla de tarifas, revisada el 1 de agosto de 2026
Revisado
Tarifa de presentación de los documentos de constitución (articles of organization) de una LLC de Wyoming
Tarifa de presentación de los documentos de constitución (articles of organization); las instrucciones de presentación indican la misma tarifa; puede sumarse un cargo por conveniencia en línea
$100Wyoming Secretary of State: tabla de tarifas de presentación de la Business Division vigente desde el 1 de julio de 2026
Revisado
Impuesto anual de las LLC de California
Impuesto anual para LLC organizadas o que hacen negocios en California, sujeto a excepciones
$800California Franchise Tax Board: compañía de responsabilidad limitada
Revisado
Tarifa de presentación de los Articles of Organization (Form LLC-1) de una LLC nacional de California
Tarifa del Secretary of State para constituir una compañía de responsabilidad limitada de California
$70California Secretary of State: compañías de responsabilidad limitada de California (nacionales), formularios y tarifas
Revisado
Tarifa de presentación del certificado de formación (Form 205) de una LLC de Texas
Se paga al Texas Secretary of State
$300Texas Secretary of State: Form 205 instructions
Revisado
Tarifa de presentación de los Articles of Organization de una LLC de Nueva York
Se paga al New York Department of State; los costos de publicación son aparte
$200New York Department of State: Fee schedules
Revisado
Tarifa estatal total de Florida para constituir una LLC nueva de Florida
Tarifa de presentación de $100 más la tarifa obligatoria de $25 por designar un agente registrado, que la página de tarifas de la División muestra como la tarifa total de una LLC nueva de Florida o extranjera
$125División de Corporaciones de Florida: tarifas de LLC
Revisado
Multa por presentación tardía del Statement of Information de una LLC o corporación con acciones de California
Se impone después de la certificación del Secretario de Estado por falta de presentación; aplica a LLC y corporaciones nacionales con acciones
$250California Franchise Tax Board: formulario FTB 7268
Revisado
Primera fecha límite del impuesto anual de una LLC nacional de California
Cuente como mes uno el mes en que la LLC nacional presenta sus documentos ante el Secretario de Estado de California; aplica a LLC ignoradas o gravadas como sociedad de personas
El día 15 del 4.º mesCalifornia Franchise Tax Board: compañía de responsabilidad limitada
Revisado
Tarifa de presentación del Certificate of Publication de una LLC nacional de Nueva York
Se presenta con las declaraciones juradas de publicación de los periódicos dentro de los 120 días siguientes a la formación; los cargos de los periódicos son aparte
$50Departamento de Estado de Nueva York: cómo constituir una compañía de responsabilidad limitada en Nueva York
Revisado
Ventana de presentación del informe anual de Florida
Los informes anuales de Florida vencen cada año entre estas fechas.
1 de enero y 1 de mayoFlorida Department of State: administrar o modificar con presentación electrónica
Revisado
Plazo general de alivio simplificado para una elección tardía de corporación S de una LLC
Se mide desde la fecha de vigencia prevista; se aplican las condiciones del Revenue Procedure 2013-30
3 años y 75 díasIRS: alivio por elecciones tardías
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés

Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Quiere hablar sobre el siguiente paso?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Una primera llamada para hablar de sus necesidades y de cómo podemos ayudarle.

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga